《名贤集》原文及译文之四言集




《名贤集》简介
    《名贤集》是我国古代对儿童进行伦理道德教育的蒙学教材之一,具体作者不详。从内容上分析,是南宋以后儒家学者撰辑。
      它汇集了孔、孟以来历代名人贤士的嘉言善行,以及民间流传的为人处事、待人接物、治学修德等方面的格言谚语,有些还渗透了佛、道两教的因果报应等思想,其中不乏洞察世事、启人心智之句。有些句子来自《增广贤文》、《憨山大师醒世歌》、《太上清静经》等。​
四言集


但行好事,莫问前程。
【译文】只管做好事,不必考虑以后的事。
与人方便,自己方便。
【译文】给别人行方便,自己也会得到方便。
善与人交,久而敬之。
【译文】善于跟人往来,天长日久就会受到人们的敬重。
人贫志短,马瘦毛长。
【译文】人贫穷了,立志时容易目光短浅;马瘦了,毛就显得特别长。
人心似铁,官法如炉。
【译文】即使人强捍得像铁一样,法律如同洪炉,可使他服软。
谏之双美,毁之两伤。
【译文】人有过失时善意规劝,使他改过,这对他人和自己都好;捏造事实诬蔑他人,对人对己都有损害。
赞叹福生,作念恶生。
【译文】心存善念则生活的幸福,对人有歹念则会有灾祸降临。
积善之家,必有余庆;
积恶之家,必有余殃。
【译文】经常做好事的家庭,会有许多可喜可贺的事情出现;经常做坏事的家庭,会有许多灾祸降临。。
休争闲气,日有平西。
【译文】不要为无关紧要的事生气,就像太阳也有落到西山的时候。
来之不善,去之亦易。
【译文】如果不以正当手段获得,那么,所得的东西也会很快丧失。
人平不语,水平不流。
【译文】人心平静自然说话不多,水面平静自然没有波动。
得荣思辱,居安思危。
【译文】获得荣誉的时候,不要沾沾自喜,应想到受屈辱的时候;处于安乐的时候,不要麻痹大意,应警惕危险发生。
羊羔虽美,众口难调。
【译文】羊羔的肉很鲜美,但各人的口味不同,很难调和。
事要三思,免劳后悔。
【译文】遇到事情要反复思考,正确处理,就不致于事后悔恨。
太子入学,庶民同例;
【译文】即使是贵为皇太子,入学从师,也应和一般学生一样尊师,遵守学规。
官至一品,万法依条。
【译文】官做得再大,地位再高,也要依法办事,遵循各种法规。
得之有本,失之无本;
【译文】懂得圣贤之道就等于掌握了事情的根本,丢掉圣贤之道就等于失去了事情的根本。
凡事从实,积福自厚。
【译文】不管做什么事都诚心实意,切切实实,事做好了,对他人有益,对自己也大有益处。
无功受禄,寝食不安。
【译文】如果没有做出贡献却受到优厚的待遇,就会觉睡不安稳,饭吃不下去。
财高气壮,势大欺人。
【译文】钱财多说话就豪壮,权利大就会欺压人。
言多语失,食多伤心。
【译文】说话过多定会出错,吃食过多定会伤害身心。
送朋友酒,日食三餐。
【译文】饮食要有规律,每天按时吃三顿饭,送别朋友时才饮酒。
酒要少吃,事要多知。
【译文】酒不可多饮,饮多伤身;事情懂得越多越好。
相争告人,万种无益。
【译文】为了某件事跟人发生争执时,诉说这人如何如何不好,这样做没有任何益处。
礼下于人,必有所求。
【译文】降低身份礼遇待人,一定是对别人有所求助。
敏而好学,不耻下问。
【译文】聪慧,喜欢学习,不以向不如自己的人求教而觉得羞耻。
居必择邻,交必良友。
【译文】住家一定要选择好的邻居,交往一定要找好的朋友。
顺天者存,逆天者亡。
【译文】顺从人情物理的,就能生存发展;违背人情物理的,就会失败消亡。
人为财死,鸟为食亡。
【译文】人为争财而死,鸟为抢食而亡。
得人一牛,还人一马。
【译文】如果有人送给你一头牛,你就回送他一匹马。
老实常在,脱空常败。
【译文】办事诚实的人终究不会吃亏,奸猾不实的人往往失败。
三人同行,必有我师。
【译文】三个人在一起,他们中间一定有人可以当我的老师。
人无远虑,必有近忧。
【译文】如果一个人遇到事情不从长计议,那就会出现使他担忧的事。
寸心不昧,万法皆明。
【译文】执法的人只要不违良心,秉公执法,会使各种法规得以贯彻。
明中施舍,暗里填还。
【译文】如果人乐于济助他人,做好事,以后他也会得到好的福报。
人间私语,天闻若雷。
【译文】人世间私下说的话,就好像打雷,天神都听得很清楚。诸子界公众号:致力中华典籍和传统文化的整理与分享,欢迎关注。
暗室亏心,神目如电。
【译文】背地里做的亏心事,老天爷也看得见。
肚里跷蹊,神道先知。
【译文】心里有违犯常理的打算,老天爷早就知道了。
人离乡贱,物离乡贵。
【译文】人离开家乡到外地去会受到轻视,而物资流到外地去则会变得贵重。
杀人可恕,情理难容。
【译文】杀人是最坏的事,但有时因种种原因还可以宽恕;可是不合礼教的情理绝对不能容忍。
人欲可断,天理可循。
【译文】人的欲望可以断绝,但上天的道理必须遵循。
心要忠恕,意要诚实。
【译文】做人心要诚恳宽厚,意要诚实不虚假。
狎昵恶少,久必受累。
【译文】不要以为态度轻佻或坏的行为少就放心干,时间长了就会受到连累。
屈志老诚,急可相依。
【译文】委屈自己的志向,为人老实稳重,值得依靠。
施惠勿念,受恩莫忘。
【译文】给了别人好处,不要老是想着;受到了别人的好处,应时常记着。
勿营华屋,勿谋良田。
【译文】不要谋求华丽的房子,不要设法寻取好的田地。
祖宗虽远,祭祀宜诚。
【译文】祖先虽然离我们很远了,但祭祀时一定要怀着诚挚的心。
子孙虽愚,诗书宜读。
【译文】即使子孙不聪明,书籍还是应该读的,应以知识武装头脑。
刻薄成家,理无久享。
【译文】靠待人刻薄而成家立业,是不会长久的。 
推荐阅读
推荐阅读:
千古奇文《度心术》原文及译文
千古奇书《鬼谷子》原文及译文(重排版)
千古奇文《韬晦术》原文及译文
千古奇文《势胜学》原文及译文
帝王之书《群书治要360》全文及译文(完整版)
千古智书《予学》原文及译文
千古奇文《势胜学》全文及译文(简版)
从仕智谋《仕赢学》原文及译文
千古智谋奇书《素书》全文及译文
“无所不能”之书《阴符经》全文及译文
传统文化经典《忠经》原文及译文
传统文化经典《孝经》原文及译文
千古奇文《忍经》原文及译文
古今第一善书《太上感应篇》原文及译文
千古奇文《无根树·解》|修道秘法
《权书》原文及译文(上)文人兵谋制胜秘籍
《权书》原文及译文(下)文人兵谋制胜秘籍
《二十四孝》典故大全
为人处世《十无益》(附十穷十富十多十少)
中国传统礼仪文化大全集
《明心宝鉴》全文完结篇(Ⅷ)
古代百科全书《幼学琼林》原文及译文(一上)​​
古代百科全书《幼学琼林》原文及译文(一下)
古代百科全书《幼学琼林》原文及译文(二上)
古代百科全书《幼学琼林》原文及译文(二下)
古代百科全书《幼学琼林》原文及译文(三上)
古代百科全书《幼学琼林》原文及译文(三下)
古代百科全书《幼学琼林》原文及译文(四上)
古代百科全书《幼学琼林》原文及译文(四下)

欢迎阅读、转发,谢谢关注,星标★
​​​​​​​​​​​

到顶部