唯中文才有的“文字游戏”




正读,倒读,都是诗。
除了中文,还有……

闲话少说,上菜!

​正读诗如下:
悠悠绿水傍林偎,日落观山四望回。幽林古寺孤明月,冷井寒泉碧映台。鸥飞满浦渔舟泛,鹤伴闲亭仙客来。游径踏花烟上走,流溪远棹一篷开。
倒读诗如下:
开篷一棹远溪流,走上烟花踏径游。来客仙亭闲伴鹤,泛舟渔浦满飞鸥。台映碧泉寒井冷,月明孤寺古林幽。回望四山观落日,偎林傍水绿悠悠。
象这种“正读倒读,都是诗”的,除了中文,还有哪个国家、哪种文字可以?

什么?
除了中文,
连对仗工整的诗
都搞不出来?

那我不说话了


绕口令●绕处舌头缕不直

打南边来了个瘸子,
担了一挑子茄子,
手里拿着个碟子,
地下钉着木头橛子。
没留神那橛子绊倒了瘸子,
弄撒了瘸子的茄子,
砸了瘸子的碟子,
瘸子毛腰拾茄子。 

打北边来了个醉老爷子,
腰里掖着个烟袋别子,
过来要买瘸子的茄子,
瘸子不卖给醉老爷子茄子,
老爷子一生气抢了瘸子的茄子,
瘸子毛腰捡茄子、拾碟子,
拔橛子,追老爷子,
老爷子不给瘸子茄子,
拿起烟袋别子,
也不知是老爷子的烟袋别子
打了瘸子的茄子,
还是瘸子用橛子
打了老爷子烟袋别子。


字谜●谜底比谜题更迷糊
谜题:
半边有毛半边光,
半边有味半边香,
半边吃的山上草,
半边还在水里藏。
谜底:
水里游鱼山上羊,
东拉西扯配成双,
一个不吃山上草,
一个不会水中藏。

(谜底是“鲜”)

解释分析:半边有毛半边光:羊有毛|鱼光滑半边有味半边香:羊肉香|鱼腥味半边吃的山上草,半边还在水里藏:
鱼在水|羊吃草。

对联●你会读吗
云朝朝朝朝朝朝朝朝散
潮长长长长长长长长消

●读法云zhāocháo,zhāozhāo cháo,zhāocháozhāo散潮chángzhǎng,chángchángzhǎng,chángzhǎngcháng消

●意思早霞就像臣子朝见皇帝一样,天天朝见,天天退去。潮水的自然消长,常常涨潮,常涨常消。


数字诗

吴承恩
十里长亭无客走,
九重天上现星辰。
八河船只皆收港,
七千州县尽关门。
六宫五府回官宰,
四海三江罢钓纶。
两座楼头钟鼓响,
一轮明月满乾坤。


黄侃
一丈红蔷荫碧溪,
柳丝千尺六阑西。
二情难学双巢燕,
半枕常憎五夜鸡。
九日身心百梦杳,
万重云水四边齐。
十中七八成虚象,
赢得三春两泪啼。


卓文君
一别之后,
二地相悬。
虽说是三四月,
谁又知五六年。
七弦琴无心弹,
八行书无可传,
九连环从中折断,
十里长亭望眼欲穿。
百思想,
千系念,
万般无奈把郎怨。
万语千言道不完,
百无聊赖十凭栏。
重九登高看孤雁,
八月仲秋月圆人不圆。
七月半,秉烛烧香问苍天,
六月伏天从摇扇,我心寒。
五月石榴似水,
偏遇阵阵冷雨浇花端。
四月枇杷未黄,
我欲对镜心意乱。
忽匆匆,三月桃花随水转,
飘零零,二月风筝线儿断。
噫,郎呀郎,
巴不得下一世,
你为女来我做男。


谐音与双关语●机智的嘲讽

  李白巧骂杨国忠  
    
       唐玄宗的宠臣杨国忠,嫉恨李白的才华,总想奚落他一番。
       一天,杨国忠想出一个办法,约李白去对三步句。
       李白一进门,杨国忠便看着李白,讪笑道:
两猿截木山中,
问猴儿如何对锯?
“锯”谐“句”,“猴儿”暗指李白。

        李白听了,微微一笑说:“请大人起步,三步内对不上,算我输。”
       杨国忠想赶快走完三步,但刚跨出一步,李白便指着杨国忠的脚喊道:
匹马隐身泥里,
看畜生怎样出蹄!
“蹄”谐“题”,与上联对得很工整。

       杨国忠羞辱李白为猴子对句,却被李白怼为畜牲出题,本想占便宜,却反被李白羞辱了一番,又不好发作,只能愤愤的离开。



​苏东坡与佛印互相●调侃
       苏东坡与佛印禅师过从甚密,是一对关系密切的文朋诗友,经常在一起谈诗论道,有时也互相嘲讽取笑。
        一次,二人乘船渡江,看到两岸的秀丽风光。
       苏东坡诗兴大发,要与佛印猜谜对饮。
       他含笑手指江岸说:“打一上联。”
       佛印向岸上一望,见一只狗正在啃骨头。知道苏东坡诗句是“狗啃河上骨”,“河上”谐音“和尚”,意在骂他。

       当即将苏东坡的诗稿抛入河中。苏东坡心领神会,意识到佛印的诗句是“水漂东坡诗(“诗”谐音“尸”)。
       二人抚掌大笑举起酒杯一饮而尽,对诗中含义却避而不谈。



     玩文字游戏,中国古人绝对是一流的。
     平日诸子百家、为人处世、智慧谋略,或枯燥或乏味,今天换一种风格,愿可给各位带来会心一笑。
      谢谢大家的支持、赏脸!


温馨提示
图文选自网络多个平台,仅为传播更多信息之目的,如有异议,请第一时间联系我们修改或删除,谢谢


到顶部