三言二拍之《警世通言》(40-16)小夫人金钱赠年少



​​


《警世通言》

     《警世通言》是明末冯梦龙纂辑的白话短篇小说集。完成于天启四年(1624),收录宋、元、明时期话本、拟话本40篇。一般认为,这些作品都经过编撰者不同程度的加工、整理。题材或来自现实生活,或取自前人笔记小说。总体而言,《警世通言》的题材主要涉及以下几个方面:其一,婚姻爱情与女性命运。其二,功名利禄与人世沧桑。其三,奇事冤案与怪异世界。从各个角度呈现了当时生活中的社会百态。
目录

卷十六
​  谁言今古事难穷?大抵荣枯总是空。  算得生前随分过,争如云外指滨鸿。  暗添雪色眉根白,旋落花光脸上红。  惆怅凄凉两回首,暮林萧索起悲风。  这八句诗,乃四川成都府华阳县王处厚,年纪将及六旬,把镜照面,见须发有几根白的,有感而作,世上之物,少则有壮,壮则有老,古之常理,人人都免不得的。原来诸物都是先白后黑,惟有髮须却是先黑后白。又有戴花刘使君,对镜中见这头发斑白,曾作《醉亭楼》词:  平生性格,随分好些春色,沉醉恋花陌。虽然年老心未老,满头花压中帽侧。鬓如霜,须似雪,自嗟恻!几个相知动我染,几个相知劝我摘。染摘有何益!当初伯作短命宛,如今已过中年客。且留些,妆晚景,尽教白。  如今说东京汴州开封府界,有个员外,年逾六旬,须发皤然。只因不伏老,亢自贪色,荡散了一个家计,几乎做了失乡之鬼。这员外姓甚名谁?却做出甚么事来?正是:尘随车马何年尽?事系人心早晚休。  话说东京汴州开封府界里,一个开线铺的员外张士廉,年过六旬,妈妈死后,孑然一身,并无儿女。家有十万资时,用两个主管营运。张员外忽一日拍胸长叹,对二人说:“我许大年纪,无儿无女,要十万家财何用?”二人曰:“员外何不娶房娘子,生得一男半女,也不绝了香火。”员外甚喜,差人随即唤张媒李媒前来。这两个媒人端的是:  开言成匹配,举口合姻缘。医世上凤只鸾孤,管宇宙单眠独宿。传言玉女,用机关把臂拖来;侍案金童,下说词拦腰抱住。调唆织女害相思,引得嫦娥离月殿。  员外道:“我因无子,相烦你二人说亲。”张媒口中不道,心下思量道:“大伯子许多年纪,如今说亲,说甚么人是得?教我怎地应他?”则见李媒把张媒推一推,便道:“容易。”临行,又叫住了道:“我有三句话。”只因说出这三句后来,教员外:  青云有路,翻为苦楚之人;  白骨无坟,化作失乡之鬼。  媒人道:“不知员外意下何如?”张员外道:“有三件事,说与你两人:第一件,要一个人材出入,好模好祥的。第二件,要门户相当。第三件,我家有十万贯家财,须著个有十万贯房壹的亲来对付我。”两个媒人,肚里暗笑,口中胡乱答应道:“这三件事都容易。”当下相辞员外自去。  张媒在路上与李媒商议道:“若说得这头亲事成,也有百十贯钱赚。只是员外说的话大不著人,有那三件事的,他不去嫁个年少郎君,却肯随你这老头子?偏你这几根白胡须是沙糖拌的”?李媒道:“我有一头倒也凑巧,人材出众,门户相当。”张媒道:“是谁家?”李媒云:“是王招宣府里出来的小夫人。王招宣初娶时,十分宠爱,后来只为一句话破绽些,失了主人之心,情愿白白里把与人,只要个有门风的便肯。随身房什少也有几万贯,只怕年纪忒小些。”张媒道:“不愁小的忒小,还嫌老的忒老,这头亲张员外怕不中意?只是雌儿心下必然不美。如今对雌儿说,把张家年纪瞒过了一二十年,两边就差不多了。”李媒道:“明日是个和合日,我同你先到张宅讲定财礼,随到王招宣府一说便成。”是晚各归无话。次日,二媒约会了、双双的到张员外宅里说:“昨日员外吩咐的三件事,老媳妇寻得一头亲,难得恁般凑巧!第一件,人材十分足色。第二件,是王招宣府里出来,有名声的。第三件,十万贯房耷、则怕员外嫌他年小。”张员外问道:“却几岁?”张媒应道:“小员外三四十岁。”张员外满脸堆笑道:“全仗作成则个!”  话休絮烦,当下两边俱说允了。少不得行财纳礼,已毕,花烛成亲。次早参拜家堂,张员外穿紫罗衫,新头巾,新靴新袜。这小夫人著乾红销金大袖团花霞幢,销金盖头,生得:  新月笼眉,春桃拂脸。意态幽花殊丽,肌肤嫩玉生光。说不尽万种妖烧,画不出千般艳冶。何须楚峡云飞过,便是蓬莱殿里人!  张员外从下至上看过,暗暗地喝彩。小夫人揭起盖头,看见员外须眉皓白,暗暗地叫苦。花烛夜过了,张员外心下喜欢,小夫人心下不乐。  过了月馀,只见一人相揖道:“今日是员外生辰,小道送疏在此。”原来员外但遇初一月半,本命生辰,项有道疏。那时小夫人开疏看时,扑簌簌两行泪下,见这员外年已六十,埋怨两个媒人将找误了。看那张员外时,这几日又添了四五件在身上:腰便添疼,眼便添泪,耳便添聋,鼻便添涕。  一日,员外对小夫人道:“出外薄乾,夫人耐静。”小夫人只得应道:员外早去早归。”说了,员外自出去,小夫人自思量:“我恁地一个人,许多房耷,却嫁一个白须老儿!”心下正烦恼,身边立著从嫁道:“夫人今日何不门首看街消遣?”小夫人听说,便同养娘到外边来看。这张员外门首,是胭脂绒线铺,两壁装著厨柜,当中一个紫绢沿边帘子。养娘放下帘钩,垂下帘子,门前两个主管,一个李庆,五十来岁;一个张胜,年纪三十来岁,二人见放了帘子,问道:“为甚么?”养娘道:“大人出来看街。”两个主管躬身在帘子前参见。小夫人在帘子底下启一点朱唇,露两行碎玉,说不得数句言语,教张胜惹场烦恼:  远如沙漠,何殊没底沧潭;  重若丘山,难比无穷泰华。  小夫人先叫李主管问道:“在员外宅里多少年了?”李主管道:李庆在此二十馀年。”夫人道:“员外寻常照管你也不曾?”李主管道:“一饮一啄,皆出员外。”却问张主管,张主管道:“张胜从先父在员外宅里二十馀年,张胜随著先父便趋事员外,如今也有十馀年。”小夫人问道:“员外曾管顾你么?”张胜道:“举家衣食,皆出员外所赐。”小夫人道:“主管少待。”小夫人折身进去不多时,递些物与李主管,把袖包手来接,躬身谢了。小夫人却叫张主管道:“终不成与了他不与你?这物件虽不值钱。也有好处。”张主管也依李主管接取躬身谢了。夫人又看了一回,自入去。两个主管,各自出门前支持买卖。原来李主管得的是十文银钱,张主管得的却是十文金钱,当时张主管也不知道李主管得的是银钱,李主管也不知张主管得的是金钱。当日天色已晚,但见:  野烟四合,宿鸟归林,佳人秉烛归房,路上行人投店。渔父负鱼归竹迳,牧童骑犊逅孤村。  当日晚算了帐目,把文簿呈张员外,今日卖几丈,买几文,人上欠几文,都签押了。原来两个主管,各轮一日在铺中当直,其日却好正轮著张主管值宿。门外面一间小房,点著一盏灯。张主管闲坐半晌,安排歇宿,忽听得有人来敲门。张主管听得,问道:“是谁?应道:“你则开门,却说与你!”张主管开了房门,那人跄将入来,闪身已在灯光背后。张主管看时,是个妇人。张主管吃了一惊,慌忙道:“小娘子你这早晚来有甚事?”那妇人应道:“我不是私来,早问与你物事的教我来‖。张主管道;“小夫人与我十文金钱,想是教你来讨还?”那妇女道:“你不理会得,李主管得的是银钱。如今小夫人又教把一件物来与你。”只见那妇人背上取下一包衣装,打开来看道:“这几件把与你穿的,又有几件妇女的衣服把与你娘。”只见妇女留下衣服,作别出门,复回身道:“还有件要紧的到忘了。”又向衣袖里取出一锭五十两大银,撇了肉去。当夜张胜无故得了许多东西,不明个白,一夜不曾睡著。  明日早起来,张主管开了店门,依旧做买卖。等得李主管到了,将铺面交割与他,张胜自归到家中,拿出衣服银子与娘看。娘问:“这物事那里来的?”张主管把夜来的话,一一说与娘知。婆婆听得说道:“孩儿,小夫人他把金钱与你,又把衣服银子与你,却是甚么意思?娘如今六十已上年纪,自从没了你爷,便满眼只看你。若是你做出事来,老身靠谁?明日便不要去。”这张主管是个本分之人,况又是个孝顺的,听见娘说,便不往铺里去。张员外见他不去,使人来叫,问道:“如何主管不来?”婆婆应道:“孩儿感些风寒,这几日身子不快,来不得。传语员外得知,瘉便来。”又过了几日,李主管见他不来,自来叫道:“张主管如何不来?铺中没人相帮。”老娘只是推身子不快,这两日反重,李主管自去。张员外二五遍使人来叫,做娘的只是说未得好。张员外见三回五次叫他不来,猜道:“心是别有去处”。张胜自在家中。  时光迅速,日月如梭,捻指之间,在家中早过了一月有馀。道不得“坐吃山崩”。虽然得小夫人许多物事,那一锭大银子,容易不敢出饬,衣裳又不好变卖,不去营运,日来月往,手内使得没了,却来问娘道:“不教儿子去张员外宅里去,闲了经纪,如今在家中日逐盘费如何措置?”那婆婆听得说,用手一指,指著屋梁上道:“孩儿你见也不见?张胜看时,原来屋梁上挂著一个包,取将下来。道:“你爷养得你这等大,则是这件物事身上。”打开纸包看时,是个花拷拷儿。婆婆道:“你如今依先做这道路,习爷的生意,卖些姻脂绒线。”  当日时遇元宵,张胜道:“今日元宵夜端门下放灯。”便问娘道:“儿子欲去看灯则个。”娘道:“孩儿,你许多时不行这条路,如今去端门看灯,从张员外门前过,又去惹是招非。”张胜道:“是人都去看灯,说道:‘今年好灯,儿子去去便归,不从张员外门前过便了。”娘道:“要去看灯不妨,则是你自去看不得,同一个相识做伴去才好。”张胜道:“我与王二哥同去。娘道:“你两个去看不妨,第一莫得吃酒!第二同去同回。吩咐了,两个来端门下看灯。正撞著当时赐御酒,撒金钱,好热闹,王二哥道:“这里难看灯,一来我们身小力怯,著甚来由吃挨吃搅?不如去一处看,那里也抓缚著一座鳌山。”张胜问道:“在那里?”王二哥道:“你倒不知,王招宣府里抓缚著小鳌山,今夜也放灯。”  两个便复身回来,却到王招宣府前。原来人又热闹似端门下。就府门前下见了王二哥。张胜只叫得声苦:“却是怎地归去?临出门时,我娘吩咐道:‘你两个同去同回。’如何不见了王二哥!只我先到屋里,我娘便不焦躁。若是王二哥先回,我娘定道我那里去。”当夜看不得那灯,独自一个行来行去,猛省道:“前面是我那旧主人张员外宅里,每年到元宵夜,歇浪线铺,添许多灯火,今日想他也未收灯。”迤逦信步行到张员外门前,张胜吃惊,只见张员外家门便开著,十字两条竹竿,缚著皮革底钉住一碗泡灯,照著门上一张手榜贴在。张胜看了,唬得目睁口呆,罔知所措。张胜去这灯光之下,看这手榜上写著道:“开封府左军巡院,勘到百姓张士廉,为不合……”方才读到“为不合”三个字,兀自不知道出甚罪。则见灯笼底下一人喝道:“你好大胆,来这里看甚的!”张主管吃了一惊,拽开脚步便走。那喝的人大踏步赶将来,叫道:“是甚么人?直恁大胆!夜晚间,看这榜做甚么?”唬得张胜便走。  渐次间,行列巷口,待要转弯归去。相次二更,见一轮明月,正照著当空。正行之间,一个人从后面赶将来,叫道:“张主管,有人请你。”张胜回头看时,是一个酒博士。张胜道:“想是王二哥在巷口等我,置些酒吃归去,恰也好。”同这酒博土到店内,随上楼梯,到一个阁儿前面。量酒道:“在这里。”掀开帘儿,张主管看见一个妇女,身上衣服不堪齐整,头上蓬松。正是:  鸟云不整,唯思昔日豪华;粉泪频飘,为忆当年富贵。秋夜月蒙云笼罩,牡丹花被土沉埋。  这妇女叫:“张主管,是我请你。”张主管看了一看,虽有些面熟,却想不起。这妇女道:“张主管如何不认得我?我便是小夫人。”张主管道:“小夫人如何在这里?”小夫人道:“一言难尽!”张胜问:“夫人如何恁地?小夫人道:“不合信媒人口,嫁了张员外,原来张员外因烧锻假银事犯,把张员外缚去左军巡院里去,至今不知下落。家计并许多房产,都封估了。我如今一身无所归著,特地投奔你。你看我平昔之面,留我家中住几时则个。”张胜道:“使不得!第一家中母亲严谨,第二道不得‘瓜田不纳履,李下不整冠’。要来张胜家中,断然使不得。小夫人听得道:“你将为常言俗语道:‘呼蛇容易遣蛇难,怕口久岁深,盘费重大。我教你看,……”用手去怀里提出件物来:闻钟始觉山藏寺,傍岸方知水隔村。小夫人将一串一百单八颗西珠数珠,颗颗大如鸡豆子,明光灿烂。张胜见了喝彩道:“有眼不曾见这宝物!”小夫人道:许多房膏,尽被官府籍没了,则藏得这物。你若肯留在家中,但把这件宝物逐颗去卖,尽可过日。”张主管听得说,正是:  归去只愁红日晚,思量犹恐马行迟。  横财红粉歌楼酒,谁为三般事不迷?  当日张胜道:“小夫人要来张胜家中,也得我娘肯时方可。小夫人道:和你同去问婆婆,我只在对门人家等回报。”张胜回到家中,将前后事情逐一对娘说了一遍。婆婆是个老人家,心慈,听说如此落难,连声叫道:“苦恼,苦恼!小夫人在那里?”张胜道:“现在对门等。”婆婆道:“请相见!”相见礼毕,小夫人把适来说的话,从头细说一遍:“如今都无亲戚投奔,特来见婆婆,望乞容留!”婆婆听得说道:“夫人暂住数日不妨,只怕家寒怠慢,思量别的亲戚再去投奔。”小夫人便从怀里取出数珠递与婆婆。灯光下婆婆看见,就留小夫人在家住。小夫人道:“来日剪颗来货卖,开起胭脂绒线铺,门前挂著花烤拷儿为记。”张胜道:“有这件宝物,胡乱卖动,便是若干钱,况且五十两一锭大银未动,正好收买货物。”张胜自从开店,接了张员外一路买卖,其时人唤张胜做小张员外。小夫人屡次来缠张胜,张胜心坚似铁,只以主母相待,并不及乱。  当时清明节候,怎见得:  清明何处不生烟?郊外微风挂纸钱。  人笑人歌芳草地,乍晴乍雨杏花天。  海棠枝上绵蛮语,杨柳堤边醉容眠。  红粉佳人争画板,彩丝摇曳学飞仙。  满城人都出去金明池游玩,小张员外也出去游玩。晚间来,却待入万胜门,则听得后面人叫“张主管”。当时张胜自思道:“如今人都叫我做小张员外,甚人叫我主管?回头看时,却是主人张员外。张胜看张员外面上刺著四字金印,蓬头垢面,衣服不整齐,即时进入酒店里,一个稳便阁儿坐下。张胜问道:“主人缘何如此狼狈?”张员外道:“不合成了这头亲事!小夫人原是土招宣府里出来的。今年正月初一日,小夫人自在帘儿里看街,只一个安童托著盒儿打从面前过去,小夫人叫住问道:‘府中近日有甚事说?安童道:‘府里别无甚事,则是前日王招宣寻一串一百单八颗西珠数珠不见,带累得一府的人,没一个不吃罪责。小夫人听得说,脸上或青或红。小安童自去。不多时二三十人来家,把他房仓和我的家私,都扮将去。便捉我下左军巡院拷问,要这一百单八颗数珠。我从不曾见,回说‘没有’。将我打顺毒棒,拘禁在监。到亏当日小夫人去房里自吊身死,官司没决撤,把我断了,则是一事。至今日那一串一百单八颗数珠,不知下落。张胜闻言,心下自思道:“小夫人也在我家里,数珠也在我家里,早剪动刀顺了。”甚是惶惑。劝了张员外些酒食,相别了。  张胜沿路思量道:“好是惑人!”回到家中,见小夫人,张胜一步退一步道:“告夫人,饶了张胜性命!”小夫人问道:“怎恁他说?”张胜把适来大张员外说的话说了一遍。小夫人听得道:“却不作怪,你看我身上衣裳有缝,一声高似一声,你岂不理士得?他道我在你这里,故意说这话教你不留我。张胜道:“你也说得是。”又过了数日,只听得外面道:“有人寻小员外!”张胜出来迎接,便是大张员外。张胜心中道:“家里小夫人使出来相见,是人是鬼,便明白了。”教养娘请小夫人出来。养娘人去,只没寻讨处,不见了小夫人。当时小员外既知小夫人真个是鬼,只得将前面事,一一告与大张员外。问道:“这串数珠却在那里”?张胜去房中取出,大张员外叫张胜同来王招宣府中说,将数珠交纳,其馀剪去数颗,将钱取赎讫。王招宣赎免张士廉罪犯,将家私给还,仍旧开胭脂绒线铺。大张员外仍请天庆观道士做蘸,追荐小夫人。只因小夫人生前甚有张胜的心,死后犹然相从。亏杀张胜立心至诚,到底不曾有染,所以不受其祸,超然无累。如今财色迷人者纷纷皆是,如张胜者万中无一。有诗赞云:  谁不贪财不爱淫?始终难染正人心。  少年得似张主管,鬼祸人非两不侵。



​冯梦龙《喻世明言》(40-0)叙
冯梦龙《喻世明言》(40-1)蒋兴哥重会珍珠衫
冯梦龙《喻世明言》(40-2)陈御史巧勘金钗钿
冯梦龙《喻世明言》(40-3)新桥市韩五卖春情
冯梦龙《喻世明言》(40-4)闲云年庵阮三冤债
冯梦龙《喻世明言》(40-5)穷马周遭际卖䭔媪
冯梦龙《喻世明言》(40-6)葛令公生遣弄珠儿
冯梦龙《喻世明言》(40-7)羊角哀舍命全交
冯梦龙《喻世明言》(40-8)吴保安弃家赎友
冯梦龙《喻世明言》(40-9)裴晋公义还原配
冯梦龙《喻世明言》(40-10)滕大尹鬼断家私
冯梦龙《喻世明言》(40-11)赵伯升茶肆遇仁宗
冯梦龙《喻世明言》(40-12)众名姬春风吊柳七
冯梦龙《喻世明言》(40-13)张道陵七试赵升
冯梦龙《喻世明言》(40-14)陈希夷四辞朝命
冯梦龙《喻世明言》(40-15)史弘肇龙虎君臣会
冯梦龙《喻世明言》(40-16)范巨卿鸡黍死生交
​冯梦龙《喻世明言》(40-17)单符郎全州佳偶
冯梦龙《喻世明言》(40-18)杨八老越国奇逢
冯梦龙《喻世明言》(40-19)杨谦之客舫遇侠僧
冯梦龙《喻世明言》(40-20)陈从善梅岭失浑家
冯梦龙《喻世明言》(40-21)临安里钱婆留发迹
冯梦龙《喻世明言》(40-22)木绵庵郑虎臣报冤
冯梦龙《喻世明言》(40-23)张舜美灯宵得丽女
冯梦龙《喻世明言》(40-24)杨思温燕山逢故人
冯梦龙《喻世明言》(40-25)晏平仲二桃杀三士
冯梦龙《喻世明言》(40-26)沈小官一鸟害七命
冯梦龙《喻世明言》(40-27)金玉奴棒打薄情郎
冯梦龙《喻世明言》(40-28)李秀卿义结黄贞女
冯梦龙《喻世明言》(40-29)月明和尚度柳翠
冯梦龙《喻世明言》(40-30)明悟禅师赶五戒(佛印与苏轼的前世今生)
冯梦龙《喻世明言》(40-31)闹阴司司马貌断狱
冯梦龙《喻世明言》(40-32)游酆都胡母迪吟诗
​冯梦龙《喻世明言》(40-33)张古老种瓜娶文女
冯梦龙《喻世明言》(40-34)李公子救蛇获称心
冯梦龙《喻世明言》(40-35)简帖僧巧骗皇甫妻
冯梦龙《喻世明言》(40-36)宋四公大闹禁魂张
冯梦龙《喻世明言》(40-37)梁武帝累修成佛
冯梦龙《喻世明言》(40-38)任孝子烈性为神
冯梦龙《喻世明言》(40-39)汪信之一死救全家
冯梦龙《喻世明言》(40-40)沈小霞相会出师表

作者简介

冯梦龙(1574年—1646年),字犹龙、耳犹、子犹,号龙子犹、茂苑外史、顾曲散人、姑苏词奴、平平阁主人等。中国古代文学家、思想家、戏曲家。明朝南直隶苏州府长洲县(今江苏苏州)人。

冯梦龙出身士大夫家庭,与兄冯梦桂、弟冯梦熊并称“吴下三冯”。
​冯梦龙思想上受王守仁、李贽影响,强调真挚的情感,反对虚伪的礼教。主张以“情教”取代“宗教”,重视文学的教化作用。
其家多藏书,辑有《三遂平妖传》《智囊》《广笑府》《春秋指目》《古今谭概》《墨憨斋定本传奇》等。
所辑“三言”是中国白话短篇小说的经典代表,创新、丰富了汉文学。
他以其对小说、戏曲、民歌、笑话等通俗文学的创作、搜集、整理、编辑,为中国文学作出了独异的贡献。



温馨提示、版权说明并致谢书:
​本篇图文内容来自相关书籍或网络收集整理。意在分享智慧、传播优秀传统文化。其中涉及到的版权或所有权归相关权利人所有,侵权即删!
本号小编感谢并致敬所有为中华典籍和传统文化的整理与分享而贡献力量、付出努力的人们,功德无量!
对待古籍经典,吸其精华营养、对其不合适部分亦可加以了解,从中得到启发或警示。愿于君有益!🙏

END
传播中华优秀传统文化
欢迎阅读转发,感谢同学关注!
(♥小编没有粉丝,只有同学♥)
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
到顶部