大熊猫香香要回国啦!日本民众不舍“求延期”,香香给日本带去多少欢乐




大熊猫香香
据日本媒体报道,生活在上野公园的中国大熊猫“香香”即将回中国,这让本就大名鼎鼎的香香更加“一眼难求”。

(大熊猫香香将在12月31日被归还)
没办法,谁让香香这么可爱呢!

(从小俺就是练杂技滴!)

(看我跟我妈像不?)

(看这睡姿,优美不?)
香香即将回中国,日本民众依依不舍。不过令人欣慰的是,关于香香在日九年的写真集也即将发售,这是大卖预定的节奏啊!

(九年拍摄了500万张你敢信?!)
熊猫对于日本人来说是特殊的存在。从1972年来自中国的和平友好大使,熊猫“康康”和“兰兰”,掀起了日本史无前例的动物园热。那一年入园人数突破500万人次,然后连续几年都是突破700万人次,可以说大熊猫在日本真的是“实力圈粉”。
看了不少关于香香被归还的消息,小编忽然就想到了一个香香刚命名时的小段子:
香香的日文是「シャンシャン」,在刚被宣布的时候,不少的宝塚粉丝都乐坏了:
因为宝冢歌剧团演员手中的装饰物,名字也叫「シャンシャン」。

(这就是宝冢粉丝口中的“シャンシャン”)
这个像小捧花的装饰品,一般是在整场表演最后的时候出现的。别看它样子小,年纪可不小,据说始创于1950年,在手柄处有开关,使用方法如下:

(是不是感觉特别帅?)
脑补一下,舞台上的演员们手里的シャンシャン变成熊猫香香的时候,那场面…肯定很壮观吧(笑)。
网友们也纷纷在网上表达了自己的快乐:

粉丝A:在宝冢看剧后秀的时候,听说那个拿在手里的小玩意叫做“シャンシャン”,所以感觉熊猫香香的名字让自己很亲近。

吃瓜群众B:电视上虽然放的是熊猫香香的相关商品,但宝冢粉丝肯定会觉得这是“シャンシャン的香香”吧。(笑)

家庭小剧场夫妇C:
老公:那个像盾牌一样的东西出来了欸。
我:那是シャンシャン。
老公:好像熊猫的名字欸。
我:是熊猫的名字像宝冢的シャンシャン好嘛!

粉丝D:熊猫香香的名字好可爱呀,对宝冢粉丝来说很亲切哦。好想快点见到香香呀。
シャンシャン和香香,同名不同样,也算是在日本结下的一种缘分吧。
虽然香香快要离开日本了,在这九年中它给日本民众带来的欢乐无与伦比,希望小可爱回到祖国后能够继续它快乐的生活吧!

上周热文▼


日语必备工具▶   推荐几款日语查词神器给你  | 介绍几个学日语必备网站
日语学习笔记▶   初级日语语法笔记 | 送气音和不送气音|形容词变形后音调如何变?
文字:箱子
排版:臭臭
校对:御子&部屋

到顶部