据说~
保持快乐的秘诀是熟练运用以下八字箴言——
“关你屁事”“关我屁事”
是不是一大半烦恼都烟消云散了呢~
画风不对！
我们要文雅点~
吃瓜群众年年有，
可能你身边的特别多，
有时候真的很想吼一句：
让我们先复习一下法语的这个表达要怎么说 :
Ça ne te regarde pas.
= Ce n’est pas tes affaires
Exemple：
– Ça marche ton régime?
– Mais enfin ! Ça ne te regarde pas !
– 你的减肥餐奏效了吗?
– 哦！这与你没关系！
那么法语中怎么说这跟我没关系呢?
Ça ne me regarde pas！
//
我们先活学活用一下regarder 这个词，
本身表示“看”，等同于英语中的look,
引申为“与…相关”，
既然这不看我，也就是与我无关喽
Ça n’a rien à voir avec …
与···没有关系
与我无关就可直接说：
Ça n’a rien à voir avec moi
但是！
作为一个高冷的人，
遇人遇事当然需要几个比较高级的表达！
//
Cela ne me fait ni chaud ni froid.
这对我来说既不冷也不热，也就是无关痛痒
Ça m’est égal.
这对我来说一样，也就是我无所谓
Je m’en fous ！/ Je m’en fiche
我不在乎，法语版的I don’t care!
END
8月法语好课
如果你通过学习法语，深入了解法国文化后，等你再去法国时，塞纳河边的散步，埃菲尔铁塔下的细语，香榭里舍的林荫下的低徊，一定会有别样的浪漫涌上心间。
所以，学法语吧，在烂漫的8月～
AF22138U2
法语初级班（A1/直播课）
上课时间：2022/8/5 - 2022/8/24
每天14:00-16:00,16:10-18:10
上课地点：网络教室
AF22330R1
法语中级班（A2/直播课）
上课时间：2022/8/8 - 2022/8/27
每天8:30-10:30,10:40-12:40
上课地点：网络教室
AF22520R1
法语高级（上）班（B1/直播课）
上课时间：2022/8/11 - 2022/8/30
每天8:30-10:30,10:40-12:40
上课地点：网络教室
AF22617R1
法语高级（下）班（B2/直播课）
上课时间：2022/8/5 - 2022/8/27
周一到周六8:30-10:30,10:40-12:40
上课地点：网络教室
AF22D05R1
法语DELF考前冲刺班（DELF B1/ 16人班/直播课）
上课时间：2022/8/15 - 2022/9/16
每周一二四五19:00-21:00
上课地点：网络教室
篇幅有限，更多法语初级、中级、高级班在线课，面授课、扫描下方二维码在线咨询。
更多法语排期及优惠
长按识别二维码，添加丸子在线咨询