Hola todos, 欢迎大家来到葵葵老师的语法魔咒课，今天依然是为tener量身定制的替换咒，大家准备好了吗？一起来为你的文章增色吧！
TENER
大家还记得上节课的作业嘛？
往期回顾：Biu～给西语“万金油”施个替换咒—tener（上）
Ella tiene (goza de) muy buena fama en mi ciudad.
No tenemos (disponemos de) condiciones adecuadas para estudiar.
Esta camisa tiene(presenta) señales de haber sido manchado.
Tienes(Posee) una mente lúcida y despierta.
Tenemos (Ofrecemos) todo tipo de licores, bebidas y cafés.
怎么样，你做对了吗？今天，我们来学习运用其他的表达来替换tener，让我们开始吧！¡Vamos!
01
这本书有10课
看到这句话的时候，大家第一反应是什么呢？没错，就是“包括，包含”，所以这里的tener我们可以换成“constar de”
Este libro tiene(consta de) 10 lecciones.
02
我有一个完美的计划
对于“计划”大家能想到什么呢？——“想出”一个计划，对不对？所以这里的tengo un plan就可以换成“concebir”，这个单词作intr.(不及物动词) 是“怀孕”的意思，而作为tr.(及物动词)则是“构思，想出”（Formar idea, hacer concepto de algo）。
Tengo (He concebido) un plan perfecto.
03
我们希望(esperanza)赢
这里我们要用到短语“tener la esperanza de hacer algo”，也就是希望做某事，但这里的tener遇到“希望”就可以变成“怀抱”，所以这里我们可以替换成“abrigar”(保暖)和“albergar”(提供住宿)，当然还可以说“有怨恨”，怎么样，是不是觉得用了这两个词，表达一下子变得更高级了呢？
Tengo (Abrigo/Albergo) la esperanza de ganar.
04
Paco有胃病
怎么样，想到了吗？“患有...疾病”的“患有”还可以说“padecer(de)”或者“sufrir(de)”，这样一来句意表达也会变得更加精确。
Paco tiene (padece/padece de/sufre/sufre de) problemas estomacales.
（这里再补充一个好玩的小知识，如果sufrir和padecer接疾病，可以做及物动词直接加疾病，也可以做不及物动词，加de再加疾病；如果它俩接的是患病的身体部位，必须要做不及物动词，加de才能加部位，比如用sufir表示他有胃病，可以说：Sufre(de) enfermedades estomacales，或者sufre de estómago）
05
我很崇拜他
这里的有是指对某人有某种感情，那么，我们其实有一个单词是专门用来表示对某人“有”感情和态度的，这个词就是“profesar”，所以这句话我们可以写成：
Le tengo (profeso) mucha admiración.
试着替换一下下面句子里的“tener”吧！
Este plan tiene cinco pautas.
Le tienen mucho respeto.
Tenemos una idea muy interesante.
Mi amigo tiene problemas de riñón.
Te tengo mucho cariño.
好啦，这就是今天的全部内容啦，现在让我们一起来总结一下tener的替换咒：
有+服务：ofrecer
有+特点/现象：presentar
有+健康：gozar de
有+资源：disponer de
有+优点：poseer
有+部分：constar de
有+计划：concebir
有+希望：abrigar/albergar
有+疾病：padecer(de)/sufrir(de)
有+感情：profesar
今日份的替换咒到这里就学完啦，同学们还有什么疑问，欢迎留言一起探讨哦～
最后附上超强的西语学习资料，戳小程序速度领取学习哦~
7月西语课程
花开半夏，年已过半，6月再见，7月你好呀，下半年一起遇见更好的自己吖。
7月来新东方学西语，8.9月自有收获，我在新东小语种陪你一起收割果实！
篇幅有限，更多7月西班牙语初级、中级、高级、在线课、面授班，扫描下方二维码在线咨询。
长按识别二维码，添加丸子
在线咨询西班牙语课程排期及优惠