Investieren Sie die kurzen freien Momente des Alltags in die deutsche Sprache!
请您把日常生活中零碎的休闲时刻用到德语上！
Haben Sie mal einen Moment, so drei Minuten?
您有时间吗，比如就三分钟？
对外德语专家Daniela Niebisch丹妮拉·尼比施提出Deutsch in 3 Minuten理念，即Die 3-Minuten-Regel三分钟德语学习法则，每天一个三分钟轻松搞定德语易错、易混淆的知识点。
今天我们来快速辨析um...zu...与damit。
开始学习前先向大家抛出一个问题，以下哪种说法是正确的呢？
Ich bin hier für Deutsch lernen.
Ich bin hier, um Deutsch zu lernen.
如果你难以确定得话，那就一起往下学习吧（答案也在下面哦）！
Ein Ziel oder eine Absicht nennen说明目标或意图
•Ein Ziel, einen Zweck oder eine Absicht beschreibt man mit um … zu.um…zu用来描述目标、目的或意图。
•Richtig ist deshalb: Ich bin hier, um Deutsch zu lernen.
所以正确的说法是Ich bin hier, um Deutsch zu lernen.我在这里是为了学习德语。（怎么样，开头的问题你答对了吗？）
•Aber: Wenn das Subjekt in Haupt- und Nebensatz nicht identisch ist, braucht man damit: Zoran hilft dir, damit du schneller fertig wirst.
但是：当主句和从句的主语不一致时，需用damit，比如：佐兰帮助你是为了让你更快完成。（小贴士：主句主语是Zoran佐兰，从句主语是du你，damit引导的目的从句中变位动词需要放在句子末位。）
你学会(fei)了吗？做几道小题巩固一下吧！
Schreiben Sie die Sätze mit um … zu oder damit!
用um..zu或damit来写下列句子！
1. Oleg fährt in die Berge, weil er wandern will.
…, um zu wandern.
2. Nora reist nach Köln, weil sie den Dom sehen will.
3. Henry muss nach Berlin, weil er an einer Konferenz teilnehmen soll.
4. Ich fahre dich, weil du pünktlich da sein sollst.
5. Wir fahren in Urlaub, weil Max sich erholen will.
答案
1. Oleg fährt in die Berge, um zu wandern.
奥列格开车进山里，要去徒步。（主从句主语一致）
2. Nora reist nach Köln, um den Dom zu sehen.
诺拉前去科隆参观大教堂。（主从句主语一致）
3. Henry muss nach Berlin, um an einer Konferenz teilzunehmen.
亨利必须去柏林参加一个会议。（主从句主语一致）
4. Ich fahre dich, damit du pünktlich da bist.
我开车送你，让你准时到。（主从句主语不一致）
5. Wir fahren in Urlaub, damit Max sich erholt. / damit Max sich erholen kann.
我们开车去度假，让马克斯好好休养。（主从句主语不一致）
1. Oleg fährt in die Berge, um zu wandern.
奥列格开车进山里，要去徒步。（主从句主语一致）
2. Nora reist nach Köln, um den Dom zu sehen.
诺拉前去科隆参观大教堂。（主从句主语一致）
3. Henry muss nach Berlin, um an einer Konferenz teilzunehmen.
亨利必须去柏林参加一个会议。（主从句主语一致）
4. Ich fahre dich, damit du pünktlich da bist.
我开车送你，让你准时到。（主从句主语不一致）
5. Wir fahren in Urlaub, damit Max sich erholt. / damit Max sich erholen kann.
我们开车去度假，让马克斯好好休养。（主从句主语不一致）
今天的学习到此结束，记得时常巩固与复习哦！Viel Glück und Erfolg! 最后附上超强德语学习资料包~
10月德语课程
秋意浓，硕果在枝。
来新东方小语种学德语吧，在秋天收获更好的自己！
篇幅有限，更多11月德语初级、中级、高级、在线课、面授班，扫描下方二维码在线咨询。
长按识别二维码，添加丸子
在线咨询德语课程排期及优惠