德语中的“在...之后”



介词nach 
在德语中常见用介词nach加三格(Dativ)表示“在...之后”。
请看例句:
(1)Nach dem Frühstück gehe ich zur Arbeit. 
在早饭后我去上班。
(2)Nach der Arbeit bin ich gestern ins Kino gegangen. 
昨天下班后我去了电影院。
nach还可以用在时间表达中,表示几点后几分。比如Es ist fünf nach zwölf. 现在是12点05,用德语说就是12点之后5分钟。
从句引导词nachdem
当我们想在nach后边加句子,表示在做某事后,就需要写一个从句。这时要用nachdem作为从句引导词。德语中大部分从句对时态的要求并不严格,只需按真实情况写就行。但nachdem在使用上要严格注意时态,要求从句比主句早一时态。也就是说时态必须遵从下表。

请看例句:
(1)Nachdem er gefrühstückt hatte, putzte er seine Zähne. 
在他吃过早饭之后,他刷了牙。(从句过去完成时,主句过去时)
(2)Nachdem er Abitur gemacht hat, studiert er. 
在他高考后,他上大学。(从句现在完成时,主语现在时)



下面是小练习,大家试试看~


长按识别二维码,添加丸子
在线咨询德语课程排期及优惠




到顶部