一个盲人按摩师决心从此开始艰难的自学英语之路

我是一个从九岁就双目失明的盲人,为了长大可以自食其力,上盲人学校初、高中的时候,学校只重视中医按摩职业的学习,外语课根本就不开设。毕业多年,我依靠繁重的体力劳动终于自食其力了,但是心中却有着许多许多的遗憾。大多数的盲人日常生活和工作都很单调和无聊。除了给客人解除疲劳和病痛之外,不是打瞌睡就是毫无边际的聊天。如今,多了可以用电脑炒股票、聊qq、玩微博、听玄幻小说等等,仿佛日子在虚拟的世界里依然很丰富多彩。可是,这些我都不喜欢,除了听些音乐、听些新闻和书之外,我喜欢上了许多天文、历史、自然之类的纪录片,也喜欢上了网易公开课。然而,拍摄的好的纪录片和讲的精彩的公开课全都是英文的,即便有中文字幕,可是对于我一个什么也看不见的盲人来说,只能摸着电脑屏幕叹息了。于是,为了我这点不多的爱好,现在决心开始从ABC开始自学。没有老师讲解,就到网上搜索下载能听到的讲课录音;没有盲文版英语自学书籍,就在网上淘文本资料。只要有了网络,我相信我可以慢慢实现自己的梦想。通过自己的努力,终有一天能很顺利的听懂那些精彩的纪录片和公开课,也可以学到更多的知识。我的梦想已经开始了,当我开始跟着录音朗读音标的时候,同事们都认为我是在自讨苦吃。他们觉得盲人学英语没用,还不如按摩累了一天多睡睡觉,或在网上唱唱歌,斗斗地主呢。我不管别人如何评论,每天上班16个小时,只有3-7个小时在为了生存劳作,其余时间我就进宿舍关上门,自得其乐的开始我艰难辛苦的自学英语计划 。每当我遇到困难,或者太累,想放弃的时候,我就会幻想能自由听说英语的那一天。再不然就把我收藏在ie浏览器中的那些公开课和纪录片点击出来播放,我根本就听不懂,这时候我就会告诉自己,我一定要尽全力掌握英语。我喜欢这个世界,但我没有视觉去欣赏,没有钞票去近距离接触,我只能通过这扇窗户,望见我想要去探寻的这个世界。
在2004年之前,我还没有接触和使用电脑,那时候的自己要想自学一些东西真是比登天还困难。除了一些忙文书之外,可以了解和学习一些东西的就是收录机。我必须要先请父母或看得见的朋友将印刷体书籍朗读出来,用录音机一盘一盘磁带的保存,然后我就反复的听磁带录音,用盲文把学习重点记录下来。现在回想起来那个时候真的比今天艰苦多了。自从04年我学会了电脑,我是多么的激动和兴奋。我下载了许许多多的电子书,按摩之余就大量的倾听电脑为我朗读。虽然声音听起来很机械,但这不知疲倦的朋友很忠实,只要不断电,他就不停地给我的大脑输送养分。
去年我开始不满足书籍,在网上寻找到不少公开课和纪录片。可是令人郁闷的是它们全是英文讲解的,即便有中文字幕,但我却什么也看不见,我的好朋友电脑语音软件也不可能像朗读电子书那样为我服务。于是,我考虑自己学习英语,这样我就能学到更多地我喜欢的东西。
我服务的客人们听说我要学英语,都为我鼓励加油。他们帮我找了一些可以供我书写盲文的纸张,我下载了英语教材和讲课录音,就这样开始了我的梦想。
再次感谢楼上朋友的关注。由于我每天工作时间很长,所以很少在q上。我现在在学习中遇到的最大困难其实就是我选择的教材有的是pdf格式的电子书,这种以图片存在的电子书我的读屏软件是根本无法识别的。可是,我把pdf转换成软件可以识别朗读的doc或txt文本格式的,但我会发现转换出来的有太多的错误,这是令我最苦恼的事情。比如说我想学赖世雄的《初级美国英语教程》,可是网上只能找到pdf的教材,没有人把这套课程的教材做成文本文档的。幸好新概念的教材我还能找到文本格式的,不过就不知道是否是教材的全部内容了。
我每天上午9点上班,到凌晨12点半下班,这近16个小时的上班时间里,我可能有一半左右在为客人按摩,另一半时间还要洗衣、整理打扫房间等许多日常杂事,因此用于学习英语的时间就很少很少了。不过,我一定会坚持的。
下面就让我把这句话送给楼上所有的朋友,与大家共勉。
Nothing is impossible to a willing heart.
楼上所有的朋友们,我因为工作和学习比较忙,而且做任何事情都比你们速度慢,所以可能上面的朋友的贴我不能全部一一答复。在此,说声抱歉!
我专门发了一个新贴,讲讲我的人生,同时感谢你们的厚爱。
我会抽空在此继续记录我的自学点滴。
咱们一起努力实现自己的理想,让理想不要变成遥不可及的梦境。!
今年东莞的雨水好多啊,从江苏来到这里两个月,多数时间都是阴雨天,而且还很闷热。
此外,感觉的出来现在的东莞不如我前几年在此工作的时候那么繁荣了,总给人有些萧条之感。
自学语言,记忆力太重要,可长期睡眠不好的我感到记忆困难,因此学习进度好慢啊。
语音是首要掌握的,可是怎么模仿也觉得自己的发音和mp3里老师的发音不一样。听着老师很自然,自己说出来怎么就那么别扭。
单纯记忆词汇效率很低,可能还是要结合句子记忆比较好吧。可是,我什么语法都不懂,造句就不会。即便能造出一两句,说不定语法错误一大堆。
难怪许多人说自学的路很难走,如今深有体会。
但不论如何,我还是要坚持下去。用学到的一句英语来鼓励自己吧。这句话对我来说好长,读起来总是磕磕绊绊的。
Whatever your mind can conceive and believe, your mind can achieve!
只要你想得到,只要你相信,你就一定能实现。
哪位朋友了解yy频道上的英语相关免费课程,针对零基础的。如果有朋友知道,麻烦告诉一下YY频道号码,我若有空也进去学一学。昨天在法语贴吧里了解到YY,因为过去从来不喜欢去网上聊天室,所以太落后了。昨晚申请了一个YY号,想去那些针对初学者的频道听听。
我自学外语正处于学习语音的阶段。虽然才学了十几个英语音标,但我已经有了一些自己的思考。也许这些思考有错误,但这就是一个学习、理解和掌握的过程。
《赖世雄美语发音》的第一讲是详细讲述26 个字母的发音,他说发好每个字母的发音对学习音标是有帮助的。刚开始不理解这句话,但现在我体会到了这句话的正确性。
英语字母的发音包含了48个音标中的一部分,换句话说字母发音就是那48个音素其中的一部分构成的。例如字母b、c、d、g、p、t ,这些字母中都有一个相同的原音和不同的辅音构成。
那么,这段时间通过对英语、德语、法语字母和音素的学习,我发现不管是哪种语言都有几个基本音素,也就是我们通常说的几个原音。例如,日语的五十音图当中的第一行的5个假名就是日语的5个基本音,后面的假名都是由这5个基本音和不同的辅音构成的。
英语、德语和法语也一样,字母发音中有几个字母发音中是没有辅音的,它们就是几个基本原音。其他的字母发音都是由这几个原音和不同的辅音构成。
因此,其实不用专门去记忆这些语言字母中到底有几个原音,当我们能完全正确发出每个字母的因素,那么就自然了解哪些字母是不带辅音的纯粹原音了。
那么,原音是什么?是发音响亮的,发音器官没有任何阻碍,只是口型和舌位会发声变化。那么,辅音自然就与原音相反,它们单独发音的时候,声音不会很响亮通透,它们总是会通过发音器官各部位产生阻碍,让这些辅音赋予变换。
学习每一种不同的语言,都绝对不能用母语的相似或近似音去替代或套用,如果这样投机取巧的去做,学到最后就会发现许多因素是根本不可能发出标准音,而是会带有不伦不类的母语口音在里面的。
我学外语语音的时候,就像我当初学普通话一样,我会尽力去模仿和理解每个音节自身的归音。因此,我非常自豪的说,尽管我是四川人,但只要我不告诉别人,很难有人猜出我是什么地方的,那就是因为我的普通话不带有方言口音。
有句话不是说最害怕听四川人讲普通话吗?那是因为四川方言决定了四川人很难分清楚平舌与卷舌的区别,前鼻音和后鼻音的区别等。因此常常是“十四”和“四十”难以分辨,“男女”和“蓝绿”也很难分清等等。这样就出现了许多拿四川人说普通话来做笑料的搞笑段子。
其实原因就相当于汉语的韵母,辅音相当于声母。单从因素的多少来讲,我接触到的这些语言中,其实汉语最复杂。尤其是声韵调中的声调就让学中文的老外晕头转向的。还别说那方块字,就是这语音都很复杂。
我的肚子唱“空城计”了,去吃饭了。吃好了,继续赚钱,继续学习。
到顶部