从开分的8.1最终上涨到8.4分,历时一个月有余,由王家卫导演的这部沪语大戏《繁花》走向落幕。
从评分上可以看出,大部分影迷认为剧集维持了王家卫一贯的高水准,本剧也绝对称得上碾压其他国产剧的存在。但也许在众多原著党心中,这部电视剧完全偏离了原著《繁花》的故事情节,引发各种争议不断。
到底是“魔改”还是“神作”?不管外部评价如何,我们不得不承认的是,正是王家卫坚持“做自己”,才有了今天的电视剧《繁花》。
别忘了预约1月20日的为友直播,勤勤将聊一聊实现“生活方式”创业的三种方法。
点击下方 ⬇️ 按钮预约
如显示已结束,点开预约下一场!
《繁花》一书出版自2013年,作者金宇澄,用一种“半沪半普”的独特行文方式,把上海话写成了文字,让哪怕不懂沪语的读者,也读出其中微妙细腻的感觉,从琐碎的日常生活与对话,窥见90年代的上海风貌。
这种借方言塑造质感的行文手段,被网友称之为“可意会,也可言传”。小说还获得了“茅盾文学奖”,一时风靡全国,成为大家心中的“上海小说”白月光,吸引了一众粉丝。
网友对《繁花》原著的高度评价
小说的剧情围绕着阿宝和沪生两位男主人公,以及李李、汪小姐、玲子等等女性角色展开,同时描写60年代和90年代两个时空,其中充满了各种离奇荒诞的上海市井传说,作者金宇澄在读者面前展开了一副沪上风情画。
而电视剧呢,最大的争议也正是在剧情。电视剧隐去了沪生这个重要角色,只保留阿宝、李李和汪小姐等人的名字,故事线也和原著大相径庭。以至于很多人觉得这只是一个《繁花》的“同人文”。
原著党评论剧情修改过大
当然,在片头的字幕也已经交代,剧情的灵感来源并不止于《繁花》原著,而是有更多关于90年代上海股市的故事作为改编依据。
《繁花》电视剧内容来源不止原著
剧中的故事主要围绕阿宝在“爷叔”的帮助下,一路成长为股市和商业巨头,在这一过程中,将上海证券交易所的成立与发展穿插其中,这一切,都是原著中没有描述过的。原著中的市井琐碎,变成了剧中的若干“商战传说”+“爱情故事”。
虽被部分观众诟病魔改,但这样的剧情发展,也正是很多人看本剧“最上头”的部分。甚至颇有一些当年《花样年华》中,“多一张船票,你会不会跟我走”的感觉。
这种改编形式,看似“离谱”,实际上不过是王家卫找准了自己的「舒适区」:也就是“武侠+爱情”。剧中宝总的成长之路,完全可以看成是传统武侠片中少年成长的呈现方式;爱情方面,宝总和玲子、汪小姐、李李三位“红颜知己”的剧情,风流倜傥的宝总周旋在三人之间,却发乎情止乎礼。
这一模式,想必熟悉王家卫的观众在《一代宗师》、《东邪西毒》等电影作品中早有了解。
一面是原著党的质疑,一面是剧版粉丝直呼“上头”,王家卫式的改编究竟有什么魔力?
大改原著并不是第一次发生在王家卫的影像里。
早在1994年,王家卫的《东邪西毒》,当年也让很多人“大跌眼镜”——剧情与原著毫无关系,仿佛也是金庸名作《射雕英雄传》的“同人文”。原著中的各位为国为民的侠客,在王家卫的镜头下,玩起了含蓄的“多角恋爱”,剧情发展、精神内核皆与原著相差甚远。
影评账号「電影神搜」曾如此评价《东邪西毒》:
在《东邪西毒》,观众会感受到的不是一个传统武侠故事,而更像是王家卫式的都市爱情絮语,只是恰好发生在读者熟悉的传奇武侠人物身上。
《东邪西毒》欧阳锋台词截图
王家卫上一部电影《一代宗师》,主角是传奇武人叶问。有甄子丹版本的珠玉在前,王家卫除了将视角对准整个旧时代武林外,更是将笔墨放在了叶问的“感情生活”上,片中叶问与宫二感情戏,虽不能说是“魔改”,但也加入了大量王家卫特色的情感元素。而这样的故事,只能由王家卫改出来、拍出来,才对味。
《一代宗师》剧照
王家卫作品的永恒主题一直是有关人的情欲,就算是侠客也要面对自己的感情,《东邪西毒》、《一代宗师》同重庆森林、2046等等电影没有本质上的区别,只是碰巧发生在了武侠世界。
在面对任何题材时,王家卫总是能够将其变为最适合自己的故事。
也正是因为这样量体裁衣的“魔改”,才让观众们记住了王家卫。
不仅剧情要坚持自己的调性,美学风格当然也是王家卫影像的重要一部分。模仿者虽然多,但这种程度的辨识度,相信只有王家卫本人能做到,让你看完后,只能说上一句:“太王家卫了!”
首次掌镜电视剧,王家卫并没有用普通国产剧经常出现的“正反打”叙事(*正反打镜头,是一种摄影技巧,指的是两个人面对面的时候镜头对人物进行互相切换。一般的取景为“越肩”),而是继续坚持自己的影像风格——超多的怼脸大特写加上掉帧长镜头。以至于有网友表示,《繁花》就是一部“超长版的一代宗师+花样年华”。
《繁花》镜头与《一代宗师》镜头美学的一脉相承
不光是独有的影像特点,王家卫对于音乐近乎疯狂的执着,也是给《繁花》打上「王家卫美学」烙印的重要原因。网传《繁花》在音乐版权费上花了1000万,重金买下那个时代的57首金曲,给影视行业带来了新的标杆和启示。
1000万版权费买下的歌单
这次剧中被很多人直呼上头的90年代流行金曲——《你是我胸口永远的痛》,也曾经出现在王家卫经典代表作《旺角卡门》中,传承了王家卫一贯的的美学内核。
就算是舆论界不断有“重复自己”、“新瓶装旧酒”的声音,但是王家卫在剧情改编和美学风格上,还是选择了坚持住自己的风格。
正是看似简单的重复、强调、保持,才让王家卫总能脱颖而出,惊艳了半部中国影像史。
这次的电视剧首秀,王家卫再次用自己的独特风格,给观众交出了一份让人满意的答卷。而各大媒体的报道和评分,也再次证明了他坚持和执着的意义,让《繁花》成为了没有替代品的又一部封神之作。
创造人生事业 实现理想生活
点击关注 ⬇️ 为友公众号
领取3w+字的副业变现六大案例
好的文章值得被更多人知道。
欢迎你转发文章至朋友圈!
点击在看,给为友点赞!