读书笔记139:霍乱时期的爱情(下) El Amor En Los Tiempos Del Colera


女孩抬眼看了看是谁走过窗前,正是这偶然一瞥,成为这场半世纪后仍未结束的惊天动地的爱情的源头。
                   ——加西亚·马尔克斯《霍乱时期的爱情》

图源:网络

作品赏析
书中很少出现“性”这个字眼,马尔克斯习惯使用“仰慕”“爱”之类抽象的字眼。他认为爱和性不应该截然分开。
这符合现代人们对爱情的认识。也让小说产生一种特别的味道,让爱情小说多一份含蓄的诱惑。
小说以阿里萨和费尔米娜之间持续了半个世纪的爱情作为主线,同时加入多种其它类型的爱情故事。
有人评价说,“野心勃勃”的马尔克斯恨不能将人世间的种种爱情“一网打尽”。
爱情虽然形态各异,但“真挚火热”的情感内核却都一样。作者认真思考了情爱心理、性爱心理以及老年人心理。
“它堪称是一部充满啼哭、叹息、渴望、挫折、不幸、欢乐和极度兴奋的爱情教科书。”
在小说《百年孤独》中,马尔克斯对雷蓓卡、梅梅、阿玛兰塔等人的爱情的描写就很不一般。在本书中,作者对爱情的描写更加深邃。

图源:网络
阿里萨、乌尔比诺所代表的是两种不同的爱情。前者是激情的,也是带有幻想性质的;后者是理智的,也是带有世俗性质的。
这两种爱情正是作家两个精神层面的体现——马尔克斯既充满激情与活力(个性),又有一颗世俗的平常心(人性)。
小说中,琐屑与高尚、变幻与永恒、平淡与传奇、肉欲与灵欲、理智与激情完美地结合在一起,这是爱情的魅力,也是小说的伟大之处。
小说结尾,阿里萨和费尔米娜以爱情来结束自己的生命。实现爱情也就是对生命的执着。
对于费尔米娜来说,回到旧生活才意味着死亡,和阿里萨一起在河上永远向前航行才是对死亡的超越和对生命、爱情的肯定。
对老年人的爱情描写,是这部小说特有的。马尔克斯也是少数关心老年人爱情的作家之一。《苦妓回忆录》中也有提及,但还不是一种两性相吸的爱情。
小说的时代背景,危及哥伦比亚的三大灾难:战争、霍乱、人为的破坏。时间跨度从19世纪80年代一直延续到20世纪30年代。
战争和霍乱威胁着拉美人民的生命,而人为的破坏加剧了人与自然的对立,人的社会孤独感使人与人之间缺乏理解信任,心理距离加大。
人们如无垠的野草,产生了孤独感,不敢面对社会,也无力改变社会。这种社会孤独感的根源在于所处的时代和社会环境。

图源:网络
马尔克斯笔下的不幸爱情与死亡均源于生存意识的社会孤独感。社会孤独感与自我意识是相互依存的。
自我意识弱化使得社会孤独感加重,自我意识强化可以使社会孤独感瓦解。
如果乌尔比诺医生的死亡揭示了失落的自我,那么阿里萨和费尔米娜的爱情则表示找回自我。
社会孤独感反映社会时代的心态变化,展示人与自然,人与人,人与社会之间深刻的隔阂。
马尔克斯通过小说中人物的社会孤独感透露出的并非是对社会绝望,对人生悲观,而是体现对生命浓烈的爱。
川端康成在《睡美人》中说:年老的人拥有死亡,年轻的人拥有爱情,爱情可以拥有很多次,死亡却只有一次。
这句饱含淡淡忧伤的话深深影响着马尔克斯:
“我想,岁月的流逝已使我意识到,感情和情趣,即内心的活动,是最重要的······我觉得我要是年轻几岁,就写不出《霍乱时期的爱情》。其实,这里面包含着终身的经历。它蕴藏着许许多多的体验,有我自己的,也有他人的。尤其是,里面有我以前所没有的观点。”
小说的主题包涵爱情、死亡、青春、生命、时间等与人类存在有关的很多问题,远远超越单纯的爱情主题。

图源:网络

写作手法
对话极少
小说中人物对话极少。然而,每个人物的的兴奋、焦虑、悲痛、忧惧都完美呈现在读者眼前。作家虽剥夺了他们的话语权,但赋予他们倾诉权。
小说情节进展缓慢,类似普鲁斯特的《追忆逝水年华》,但这种缓慢的节奏一方面加深人物的咏叹,另一方面适应读者的心理变化,足以产生共鸣。
叙述
费尔米娜与阿里萨、费尔米娜与乌尔比诺的爱情时间跨度长达半个世纪。
作家采用两种叙述方式:一是连贯的概括叙述,一是片断性的详细叙述。
概述时,重点不是事件而是情感。详叙时则将情感的微妙之处放大。有些心理稍纵即逝,但作家妙笔生花,无数次将这些心理变化定格成永恒的瞬间。

图源:网络
作家的眼睛既有俯视功能,又有显微功能,能深入人性,探索爱情与幸福的真谛,也使小说产生强大的感染力。
霍乱
作者赋予霍乱一种象征意味——爱情。因为霍乱能使人致命,也能让人懂得珍惜生命,从而激发顽强的生命力。
马尔克斯用令人恐惧的霍乱来映射爱情,告诉人们:爱情可以甘之如饴,也能让人欲仙欲死,生不如死。
作者说:似乎相思病和霍乱有着相同的症状。阿里萨因为得不到费尔米娜的回应而惶惶不可终日,忐忑不安。
当他得到了费尔米娜的一封再简单不过的回信,就神魂颠倒,幸福无比,恨不能“在信的每一行里把自己燃烧殆尽”。
这种爱的疾病足以感染一个同样正值青春的少女。费尔米娜在阿里萨的守候和情书攻势之下,由“同情”-“消遣”-“好奇”,发展到“渴望”见到他。
马尔克斯赋予爱情无穷的生命力。在他笔下,短暂的鱼水之欢不仅不会消解真正的爱情,反而坚定了主人公追求真爱的勇气和信心。
但不能不说,作家对于爱情的理解,首先是基于自身的经历和感受,其次是他所处的文化背景。读者要正确理解。

图源:网络
—— End ——

祈   祷
战争,瘟疫,空难...... 世事无常,相爱的人请深爱!
Things change. Cherish each other, please!

图源:网络

迷茫时读书,忙碌时运动,独处时思考。
每日分享我读过的好书。
喜欢就关注一下吧!
往期回顾
读书笔记138:霍乱时期的爱情(上) El Amor En Los Tiempos Del Colera
读书笔记137:百年孤独(下) Cien años de soledad
读书笔记136:百年孤独(上) Cien años de soledad
每周一景N0.30:十全街 Shiquan Jie
读书笔记135:查令十字街84号 84, Charing Cross Road
读书笔记134:肖申克的救赎 Rita Hayworth and Shawshank Redemption
读书笔记133:纯真年代 The Age of Innocence
读书笔记132:玫瑰的名字 Il nome della rosa
读书笔记131:基督最后的诱惑 The Last Temptation of Christ
往期回顾10:别让我走 Never Let Me Go

小赏怡情
到顶部