大龄留学生,凭什么考得比00后更好?看完我的经历,你也能做到。


感谢看见!这是一个在日本的二胎妈妈,33岁时从工作8年的国企离职到日本留学、生娃的生活笔记。提供日本留学签证和日语口语陪伴营服务。点击上方蓝字关注我,我会为你推送更多精彩文章!
说明:本人所有文章均为原创,如需转载请提前沟通,并标明文章出处。

上周五班级的期末考成绩出来了,连我自己都没想到,在诸多有日语基础甚至考过N2的00后中,90后阿姨居然脱颖而出,文法班级第一。
对于即将结束语校课程的我来说,这个成绩除了证明自己按照学校的要求掌握了大部分的语法知识,其他的并无意义。
对我来说,凭实力考到N2并能跟日本人正常口语交流才是最重要的。
虽说如此,这个经历过程却很有价值。
至少可以说明一点:不要被年龄限制了,日语学习路上并非只属于年轻人的天下。
同时,也希望00后的弟弟妹妹们都可以在学习的年纪里,沉下心来好好学习。
我的语校学习之路
我是去年7月,在国内自学了一段时间日语后过来日本的。在校内分班考试和面试时候,五十音都没有熟练掌握,就被安排最基础的班级,从五十音开始学习。
因为照顾妈妈的原因,入学时候已是学校开学3周后,所以我的五十音其实是我前面的两个台湾同学帮我纠音的。
第一学期的期末考,差了一点,班主任老师勉强让我升班了。新的班级,同学们很优秀,无日语基础的我很费劲的学习着,几乎每个章节都顺利补考了。
那个时候基础打得不牢,学习得很绝望,好在学习到一半,回去生孩子去了。
回来已是新学期,又给了我一张卷子,生病加被迫回来的我,很绝望得交了大半的白卷。
然后,日本老师说:你连最基础的都忘记了,那就再学一遍吧。
就这样,退回一个级别。
初来乍到,又遇到一群不爱学习的同学,内心是很绝望的,用了两周时间才让自己的心沉下来,把基础打得更牢固一点,再学一遍,给自己的要求可以更高一些。
同学们说:你是不是走错班级了。
我说:我还会升的。
所以,这一次的升班对我来说是意料之内,总分班级第一顺利升级。
升级是我觉得在语言最开心的事,可以遇到更优秀的同学。学习压力虽然更大,但我乐在其中。
这里说明一点,几乎所有的日语语言学校都有升班考试,不管你什么基础,只要你愿意好好学习,在几轮的考试升级后,必然能遇到同频,跟你一样优秀的同学。
现在的这个班级,刚好碰上4月生,所以班级除了升上来的4个,留在原班级的2个,还有主动从中级退下来的3个,剩下的全部是新生, 以高中和大学毕业生为主。
尽管知道大家的日语基础都比我好,又比我年轻,我还是保持积极的心态,上课积极发言,跟着老师的节奏,下课及时做作业。
因为平时保持背单词的习惯,加上生娃期间有自学了一部分初级下的语法,所以这学期并没有费很大的力气就跟上老师的节奏了。
被迫留在初级的N2同学
初相识,知道这个班级居然还有已经考过N2和大学日语专业的同学,很震惊。
在我的概念里,N2至少是中级的水平,而按照日本老师的分级概念,初级下的这个班级,顶多算N4水平。
能感受出来,那同学自己也不乐意待在这个班级。所以,经常利用上课时间自己准备7月的N1考试。
当我向她问出心中的疑惑:你可以找老师再考一次,分到中级或则高级班去。
她很沮丧得跟我说:就是考不上呀。
是的,你没有听错,就算是国内考过N2,也不一定能考过语校日本老师设计的初级考试课程。
所以,前面的几个章节,她几乎都参加了补考。
但是,作为艺术生想升学的她,并不认为日语的学习要求需要这么高,生活中其实用不到。同时,偶尔也会吐槽这个学校,吐槽日本老师的一根筋和不近人情。
尽管,她自己也知道开学初一个同学觉得这个班级太简单,找老师重新考了一次,已顺利升到上午的中级班了。
我经常劝诫她:语言学校最大的学习价值,是课堂的听力和口语表达。
后面多少适应了日本老师的教学后,临近期末的几个章节,她也终于摆脱了补考的恶梦。
除了她,还有日语专业的弟弟,也跟着我们一起学习了,我是不能理解的。后来也想明白了,日语专业时候都不能好好好日语,现在依旧学不好也没啥奇怪的,
放弃种田来日本留学的同学
班级里,上课最积极的中国人,属于我跟另外一个从东北来小我两岁的弟弟。
同样经历过社会工作的我们,两人都很享受课堂的学习。
初相识时,我问他:你在国内做什么的。
他说:我种地的。
我不信,哪有种地的手还那么白。
为了让我相信,他还给我看了很多他在家里种地的照片,说都是机器化了。
放着家里几十亩的地不种,来日本留学了?
他说:想来就来了,趁着年轻。
热爱动漫的他,靠看剧已经会很多词汇,也能听懂很多日语。
因为没有接受过系统的日语学习,日语语法不会,只能从这个班级跟着我们脚踏实地的学习。
他很谦卑,不觉得有问题,课上也积极配合老师的教学,虽然也总在补考,但他依旧乐观。
当我问他:7月考N2不?
他说:我还早着呢,水平还不行。
学校JLPT模拟考报名时候,不想报名的他,被同桌威逼利诱报名了。
成绩出来时候,他是班级4个同学中的一个模拟成绩过了。(另外3个过的,都是之前有日语基础,甚至考过N2差一点没过的。)
而我,距离N2考试合格还差一大节。
在同学们聊天的时候,我经常说:持续并保持积极学习心态的他,虽然现在慢,但未来一定可以跑的又快有稳。
这一年我太理解了,日语的学习就是一个漫长而又无趣的过程。
从背单词开始,陌生到熟悉,从看到会到听到会,最后说得出。一路就像是升级打怪,关关难过关关过。
语言学校值得去吗?
很多在国内有N2和N1证书的网友经常问我:我有证书,可以不去语言学校吗?
我自然不会告诉你不能。
如果你觉得你的日语水平已经牛到可以跟日本人正常交流,语言学校自然只是浪费你的时间。
否者,建议你还是认真考虑下日语口语的问题。
语言学校不是唯一的出路,从某个程度来说:语言学校的进度很慢,关是每天4小时是永远不够的。
语言学校对很多人比较友好的原因是:能搞定签证,顺便让你学点日语。
我知道的,不管你有多不喜欢学习,但凡泡在语言学校一两年的,多少会一些基础的交流。比起打水飘的中介费,好像要好一些。
当然,认为语言学校教学在实际生活中没啥用的人也比比皆是,这个概念就跟在国内学校学的语文在日常生活中会不会用到有点类似。
关于这个问题,就等我区役所学习日语,跟日本人能基础交流后再回答大家吧!
本文,完!
最后,告诉大家一个好消息,我留学转工作签证出来了,收到签证后第一时间跟大家分享全流程,尽情期待吧!
把日本留学当成一辈子的事业!
随手分享日本生活
           欢迎围观朋友圈

推荐往期阅读
顿悟:原来,日本是普通人超越中产家庭的最低成本出路。
网友:中介费4万人民币,来日本干了一月后被辞退了
日本人的生活是什么样的状态?
“我想去日本,要怎么工作签证,是经营管理还是留学签证好?”
感悟篇|最终还是放弃了,那个为了孩子来日本的同学回国了
总结篇|娃已回国,要不要在日本生娃这件事终于落下帷幕
见闻篇|三进日本,折腾一天终于到达
日本留学|生活日记|醒醒吧!日本只是有钱人的天堂
到顶部