笨蛋不会感冒
(日语:马鹿は风邪を引かない/ばかはかぜをひかない)
是一句源自日本的谚语
也有人称
阿呆不会感冒
(日语:阿呆は风邪をひかない/阿呆风邪ひかぬ)
指笨蛋因为过于迟钝
“所以即使患上了感冒,也不会察觉到有关症状”
不过不少人会按字面意思去解读这句谚语
即解作“笨蛋就不会感冒”
这句谚语有时会被当作都市传说
感冒很调皮,但感冒不会惯着你
最早只是流行于平民间的谚语,是朴素的智慧总结
后随着文化时代印刷术的发展而扩散
与众多其他谚语一样,自此开始逐渐广为人知
1787年《譬喻尽》当中便有提到“信天翁不感冒”(信天翁凮不引)
成于天保时代的古书《顔尽落语》亦提到“俗话说,愚人不会感冒……”
所以说吐槽自古有之
但“笨蛋不会感冒”的原意并不是指“笨蛋就不会感冒”
而是指
“笨蛋因为过于迟钝,所以在冬天时即使得了感冒也不自知,要一直去到夏天才察觉到此事”
毕竟冬天打喷嚏什么的都是很常见的
长时间裹在厚厚的衣服里,也容易让人失去一定判断能力
有些人就会把不适的状态归结于冬天的常态
要是身体再很好,可能都不会有太多的异常表现
况且还有暖炉等神奇道具
但在一般对话当中,人们很多时候会按字面意思去解读这句谚语,并将其当作一个调侃他人的笑话
比如对没患上感冒的人说:“笨蛋不会感冒”
对患上了感冒的人则表示:“笨蛋不应该感冒才对啊?”
(注意可能会挨打哦)
此外亦有意见认为这句谚语表达了容易感冒者对不易感冒者的羡慕或妒忌
“真羡慕笨蛋不会感冒”
喂喂喂,这不是非常非常的冒犯嘛
日本类似的谚语“笨蛋才会在夏天时患上感冒”也表达了类似意思
其为“去到夏天才察觉到自己患上了感冒”的延伸
此一变种于后来亦被解作“在夏天患上感冒的人都是愚蠢的”
明明该是去海边穿着泳装玩耍的时节
怎么能被蛐蛐感冒所打倒!
三集看好坏,七八出福利
七八集万岁!!!
咳咳咳
而“阿呆不会感冒”则可解作
“由于笨蛋会无忧无虑地活着,所以他们不会搞坏自己的身体”
“由于笨蛋做人悠闲轻松,没怎么用到神经,所以不会感冒”
“笨蛋由于没有要担心的事,所以身体一直很好”
一般人的印象中
运动白痴、热血笨蛋是连在一起的
而现实中一般经常运动的人会拥有一副健康的体魄
像是感冒这些的小病可能无法侵入他们或者即使侵入了也没有什么明显的症状
没有表现=没有患病
同时也有观点认为“聪明的人更容易感冒”
一般聪明的人每日思绪会比较多
会考虑一些常人无法思考到的地方导致陷入神经质的地步
从而陷入熬夜、焦虑等情况患上感冒之类的小病
所以说啊
“无忧无虑的呆子才是无敌的”
这亦引申出“会患上感冒即表示某人不是阿呆”的说法
不过实际上
据科学表明
如果长时间处于高度心理压力的情况下
确实更容易感冒(乃至失眠等情况)
所以从这个角度来说,意外的很有道理!
那么,大家觉得有没有道理呢~
咳咳咳,但是大家尽量少熬夜哦~
往期/推荐
前几篇发了什么呢~
三集定律
知识·《魔法少女小圆》
Nice Boat
梗知识·《School days》
热门 /推荐
这几天,大家最喜欢看什么呢?
幸运E
梗知识·《Fate》
上海爱丽丝幻乐团
同人游戏社团
↓条目链接
求“点赞”、求“在看”