继续操作前请注册或者登录。

青梅竹马——“ 郎骑竹马来,绕床弄青梅。 ”



“ 郎骑竹马来,绕床弄青梅。”
——李白《长干行二首·其一》

青梅竹马
 
日语一般称为“幼驯染”
 
(幼馴染/おさななじみ osananajimi)
 
 
是一种人际关系
 
也是一种萌属性
 
 


 “青梅竹马”中
 
“青梅”本义指青的梅子
 
“竹马”本义指孩子们玩耍时用竹竿当马骑
 
原典出自李白《长干行二首·其一》
 
“郎骑竹马来,绕床弄青梅。
同居长干里,两小无嫌猜。”
 
“青梅”和“竹马”两个词共同构成的“青梅竹马”
 
便用于形容男女孩童们在一起玩耍的样子
 
从小亲密无间,互相帮助、互相依恋
 
后来用于隐喻萌生感情的童年男女
 
然后共结连理
 
是古时现代很多人向往的恋爱形式
 
不过这首诗的结局是女主终日在家等着已为商人的男主归来
 
或许也是现在青梅逐渐示弱的原因吧  
 
大雾
 

 
而“幼驯染”
 
指从小玩在一起的朋友
 
与汉语有所不同的是
 
“幼驯染”并不单指萌生感情的小儿女
 
而可以指所有儿时的伙伴
其中伙伴既可以是同性也可以是异性
 
含义的汉语词汇更准确应为“发小”
 
如果是同性的发小
 
在汉语中应被称作“双竹马”或“双青梅”
 
然而这种区别已较为模糊
 
特别是将“青梅竹马”当作“幼驯染”的翻译(对应)时
 
所以现在青梅竹马的使用并没有那么限制了
 
 

 在各种作品中青梅竹马相恋的故事都极受欢迎
是作品中很常见的属性桥段之一
 
这种从小时候就产生的孽缘羁绊是人生中的一种特殊的、斩不断的缘分
 
因此在日本流行文化,特别是ACG作品中
常被设定为“初恋情人”
这种设定在1970年代很常见,尤其是恋爱相关作品
青梅竹马通常具有如下特征:
 
双方的家离得很近
 
部分设定狂热者认为必须满足窗户对开
 
更狂热的设定者认为一方必须因某种原因寄宿在另一方家中
 
如果是同校同学的话,一方会每天去叫另一方一起上学
 
双方家长十分熟悉,有可能是同学,也有可能同样是儿时玩伴甚至偷偷给孩子订下过娃娃亲(当然那种命中对决也算)
 
会共有一些小时候的秘密,彼此知道对方的黑历史
 

 除了和主角拥有深厚的童年玩伴情谊
很多作品中会有一方中途转学/搬家/家人离世
然后另一方忘记这段回忆的设定(如天降型青梅)
但部分设定狂热者认为这种情况不算做幼驯染
 

 
许多时候一方一开始就对另一方有好感
 
甚至好感度一开始就是100%
 
但往往需要一个契机
 
 
青梅竹马大致可分为两种:常规型和天降型
 
常规型的特点是从小到大一直和主角一起,低头不见抬头见
 
被天降系干爆的基本就是这种
 
毕竟有时候直接跨越恋爱变成了胜似家人的存在,反而很难想到恋爱那方面
 
这种如果没有特殊的冲击事件发生,那么往往只会成为最好的朋友,不是家人胜似家人

 但如果加上“对方控”buff可能就不一定了……
 
喜欢的对象恰好是你,结果越看越欢喜
 
虽然再怎么说“对方控”,也得下笔的人坚定啊……
 
是吧……
 
各位口口声声说喜欢青梅系的作者们
 
 同时如果遇到契机的话
一般作品都是竞争者出现导致另一方暂时离开,走出了舒适区
了解到对方已经在自己的生命中占据了非常重要的位置
那不是亲情家人间的,而是意识到是男女之间的
捅破那层隔阂后,两人间的感情就会迅速升温,一步到位到那种老夫老妻的模式
(当然也存在转变期不适.jpg)
 

 天降型的特点是和主角小时候是青梅竹马,后来分离了若干年
 
属于兼具天降系和幼驯染双重特点,也就是天降青梅
 
这种类型战力爆表
 
面对纯天降系,多了若干熟悉
面对常规系,多了若干陌生

 天降型的亚种:小时候并非青梅竹马而是仅有一面之缘,但给双方留下了深刻印象
 
对于现在大部分作品来说,青梅系打不过天降系
 
其原因在于天降系与男主并无长期陪伴的关系做借口,在事件中产生的情感很容易被判断为爱恋
而长期陪伴在主角身边的青梅竹马则非常容易将事件中的感情归结为儿时玩伴这种特殊关系
 
如果是天降青梅这种的,往往还会有被忘记的约定、突然想起的回忆等加成,青梅竹马就更加没有优势了
 
毕竟失而复得更为珍惜
 
也更容易让创作者发挥

 而我们的神大人的标准定义
 
 
 Drive Your Dream!! TOYOTA才能创造出信赖的幼驯染!!
 
首先是T(Tonari)(隔壁)!!住在隔壁是大前提,基本中的基本!!
O(Onichan/Otouto)(哥哥/弟弟)!!哥哥或者弟弟以上恋人未满的长期关系!!
Y(Yakusoku)(约定)!!约定是通往结局的伏笔!!
接下来是最重要的O(Omoide)(回忆)!!在回忆中忘掉一切的时候……
TA(Tachiba)(立场)!!立场完全不同的重逢!!
 
这就是幼驯染!!
往期/推荐
前几篇发了什么呢~

喜欢○○的没有坏人
梗知识·《监狱学园》

《葬送的芙莉莲》
作品·冒险
热门 /推荐
这几天,大家最喜欢看什么呢?

幸运E
梗知识·《Fate》

上海爱丽丝幻乐团
同人游戏社团

↓条目链接
求“点赞”、求“在看”
到顶部