《甩葱歌》




不知道大家提起《甩葱歌》会想起什么呢~
 
会不会是一个有着绿色双马尾的可爱少女呢~
 
  
事实上“《甩葱歌》”一开始与ACG相去甚远

 《甩葱歌》为歌曲原名为《Ievan Polkka》(耶娃的波尔卡)的一个部分
 
该歌曲是一首来自芬兰的波尔卡舞曲,也是斯堪的纳维亚的地方歌谣
 
歌曲由Eino Kettunen在1930年代以东欧传统的民谣波尔卡调子写成的
 

其后在1995年由芬兰无伴奏合唱团的Loituma乐队唱红
 
收录于其专辑《Things of Beauty》中
 
歌曲中所使用的语言是芬兰中部(凯努和东博腾)的一种方言
 
该歌曲的另一个名称为《Loituma's Polkka》
 
最初
 
《Ievan Polkka》只是在欧洲部分国家作为一首舞曲而流行
 
与ACG领域完全无关
 
但就如同很多其他歌曲片段在ACG中风靡一样
 
其源于一个小小的意外
 

2006年4月
 
有人根据TV版《BLEACH》中井上织姬甩葱的画面制作了Flash《Loituma Girl》并将其发布于俄语版的LiveJournal网站
 
Flash的背景音乐即为《Ievan Polkka》
 
其歌词为第五段的后半段加第六段
 
该Flash为无限循环
 
主画面中的井上一边满脸笑容地唱着歌,一边手持大葱不停地甩
 
随后又出现了加强版本:
 
除了主画面的井上甩葱之外,背景还加了一个时钟,其秒针、分针、时针都是由葱构成的;而画面下方则加了一个葱形的小人,从左侧到最右侧不停地跑,跑到最右侧又从左侧出来
 
画面的井上甩葱、背景时钟、跑动的葱人三者都是无限循环的,背景音乐《Ievan Polkka》也是无限循环的
 
据说边看着该Flash,边听着背景音乐,就会陷入安静的心境中,甚至忘记时光的流逝,永远这么听下去
 
该Flash在LiveJournal上发布后,因为主要人物为当时火热的《BLEACH》井上织姬而被不明真相的爱好者们疯狂传播
 
并且,由此衍生出其他各种各样版本的甩葱视频
 
而《Ievan Polkka》也就被通称为“《甩葱歌》”
 
井上织姬也就成了第一代“葱娘”
 
而《Ievan Polkka》在网络上的莫名蹿红
 
在ACG中大家认为是“甩葱歌”火了,但对于知道原曲的人来说,是《Ievan Polkka》突然火了
 
这个美妙的误会也促成了Loituma在2006年的新专辑中再次加入本歌曲
 
2006年7月10日,芬兰《赫尔辛基日报》报道称
 
“甩葱歌”已使Loituma乐队重新走红,而这个乐队已从世界各地收到了粉丝来信
 
从2006年走红开始,由Loituma乐队或其他歌手演唱的这首歌已被使用于多个电视节目、广告、电影、电视剧和体育赛场……
 
然而Loituma的成员们完全没想到这首歌会突然爆火
 
甚至一开始他们也根本不知道甩葱的那位是谁、出自哪里……
 
后来也有一些快进的视频比如速通也会用甩葱歌当BGM
 

而继井上版甩葱流行之后,在初音未来发售后数日,Otomania重新编曲
 
于2007年9月4日在niconico发布了初音未来版的《Ievan Polkka》
 
其发音自然也改成了片假名拼写的日式发音
 
受到初音未来唱这首歌模仿Loituma Girl的“甩葱动作”影响
 
在中文地区昵称这首歌为“甩葱歌”
该翻唱版本是N站上第一首VOCALOID殿堂曲,也是投稿时间最早的VOCALOID传说曲
 
初音版甩葱歌引起了新一轮的《甩葱歌》流行
大多数国内用户接触到《甩葱歌》也是因为这一个契机
 
而目前由初音未来翻唱的甩葱歌也是世上最为著名的版本
 
而初音未来也借此接过了井上织姬的大旗
 
正式成为第二代“葱娘”
 
同时因为配色更接近“葱”
 
亦成为现今为人所熟知的“葱娘”
 

 
PS:实际上“甩葱歌”的日文歌词实际上只是原歌词中间一段无意义唱词的日文空耳
并没有什么真正的意义
往期/推荐
前几篇发了什么呢~

观赏用·保存用·布教用
梗知识·《幸运星》·泉此方

大葱插菊花治疗感冒!?
梗知识
热门 /推荐
这几天,大家最喜欢看什么呢?

你已经死了
梗知识·《北斗神拳》

七八定律
梗知识·动画

↓条目链接
求“点赞”、求“在看”
到顶部