在英语中,wealth 和 fortune 同为「财富」 的意思,两者之间有什么区别?


注:如果文中的链接无法接上,请从文末左下角“阅读原文”进入!
【若完全同义的话,哪个更常用?有人说 wealth 泛指抽象的精神财富,fortune 指实体的财富。请问是这样吗?欢迎熟悉英语环境的朋友们解答。谢谢!】
这两个名词区别如下:Wealth(总体的概念)财富,财产,富有(不仅仅有钱,还有香车美女,豪宅,名望等),

如:1. Pironi was the son of privilege and wealth, and it showed. 皮罗尼
出身于有钱有势的豪门,这看得出来。2. Sid's amazing wealth comes from holdings in oil, gas, land and property. 锡德
惊人的财富来自他在石油、天然气和房地产领域持有的股份。
Fortune倾向于表述有“大笔钱,巨款”;财富,(大量的)财产,如:3. He made a fortune from that invention.那项发明让他赚了一大笔钱。4. You won't have to lay out a fortune for this dining table. 你不必为这张餐桌花一大笔钱。5. The fortune will come to you. 这一大笔钱将归你所有。6. She built up her fortune by cannily playing the stock market. 她炒股有方,发了大财。
★亲们,现在送上我们的祝福:We wish you health, wealth, and happiness in your future life together.我们希望你未来的生活健康、富裕和幸福。
类似的词汇还有:riches, fortune, means, treasure等,更多的在“词不离句:英语常用词汇8000分级过关‘’(链接在“高效的词汇学习方法”的评论区里或百度一下“词不离句”)。
●不要试图去记那些用法,是记不住的;而是把例句记下来,这样用法也就记住了!通过听录音,复述,默写,就轻松地把句子记住啦!
在英语常用词汇里有哪些词汇是同义词,近义词及易混词呢?《词不离句:英语常用词汇8000分级过关》统计如下:

从上可见,在英语常用的词汇8000多个里,有过半的词汇是同义词,近义词及易混词,这是很多人没想到的,我们都得区分清楚它们的用法。
●●高效的词汇学习方法见这里(从人体器官功能的角度论述为什么听说写高效,并提供具体学习方法,真心想学英语的人绝不可错过,必读!):
1、高效方法-链接
词不离句:用自带的大杀器去学习英语!1395 赞同 · 166 评论文章
2、你的记忆力也是惊人的-链接
有没有什么可以快速记住英语单词和句子的方法?331 赞同 · 25 评论回答
注:如果文中的链接无法接上,请从文末左下角“阅读原文”进入!
到顶部