这两个形容词
都含有“相同的”意思。Equivalent 和 equal
在数量、金额上的使用是一样的，如：1. A dime is equal to 10 cents.一角的硬币等于10美分。2. Eight kilometres is roughly equivalent to five miles.八公里约等于五英里。
equivalent
表达“抽象”意义上的相等、相同（指“意义上、效果上、重要性”等方面），如:3. Nodding your head is equivalent to saying “yes”.点头就等于说“赞同”。4. That is perfectly equivalent, and equally unambiguous statement.这是完全相同的，毫不含糊的论述。
Equal 指（大小、数量、价值等）相同的，相等的，在表述抽象意义时，则是“平等的，同等的”的意思。如：5. There is an equal number of boys and girls in the class.这个班男女生人数相等。6. All countries, big and small, should be equal.国家不论大小，应一律平等。
更多的易混词辨析在“词不离句：英语常用词汇8000分级过关‘’（蓝色字体是链接）。
●不要试图去记那些用法
，是记不住的；而是把例句记下来，这样用法也就记住了！通过听录音，复述，默写，就轻松地把句子记住啦！
在英语常用词汇里有哪些词汇是同义词
，近义词及易混词呢？《词不离句：英语常用词汇8000分级过关》统计如下：
从上可见，在英语常用的词汇8000多个里，有过半的词汇是同义词，近义词及易混词，这是很多人没想到的，我们都得区分清楚它们的用法。
秒记单词有办法，您的记忆力也是惊人的，见如下链接：
有没有什么可以快速记住英语单词和句子的方法？
Golden Oldie-怀旧金曲
Touch by TouchWritten by：A. Schweitzer/F. Jaklitsch
Touch
by touchyou're my all time lover
When I feel the time is rightand your staying by my sideAnd the love you give to memakes
my heart beat
When my fantasy fly awaybut my feelings make me stayI see the fire in your eyesit makes my heart beat
****Do it, we'll still do it night and dayYou're my all time loverDo it, we'll still do it anywayLike there is no other
Touch by touchyou're my all time loverSkin
to skincome under my cover****
When my heart full of loveit makes me a turtle doveLove the game that we play night and day
When our love is clear and brightit's our way to see the lightThere's a fire in our heart night and day