看看这个报道,不知道是阿里亚娜新闻社故意断章取义报道有误,还是联合国老太太真的在哪次会议上这么说了,还需要看看UN的官方报道。
2023 年 8 月 29 日,阿里亚娜新闻社报道:联合国阿富汗问题特别代表罗扎·奥通巴耶娃表示,该国贫困水平非常高,大部分人道主义援助来自西方国家。 她还表示,联合国特别强调需要恢复妇女和女孩的权利。 在与自由电台的独家对话中,她表示阿拉伯国家只在某些情况下提供帮助。 “阿富汗的贫困和匮乏程度非常高,当你需要帮助消除贫困时,只有西方国家会在这方面提供帮助,其他国家不会,一些阿拉伯国家和其他国家会在宗教场合提供帮助,但大部分援助、人道主义都是由西方国家进行的,西方国家希望恢复妇女和女童的工作权和受教育权。”奥通巴耶娃说。
原文出处:
https://www.ariananews.af/unama-chief-says-level-of-poverty-among-afghans-is-very-high/
报道的英文原版:
“The level of poverty and deprivation in Afghanistan is very high, and when you want help to eliminate poverty, only Western countries help in this sector, not others, some Arab countries and others help in religious occasions, but most of the aid, humanitarianism is carried out by Western countries, and Western countries want the right to work and education of women and girls to be restored,” said Otunbayeva.
报道最后称,伊斯兰酋长国上台后,禁止六年级以上的女孩继续接受教育,还向妇女和女孩关闭了大学的大门,直至另行通知。 妇女还被禁止在大多数国内外非政府办事处和机构工作。
今天(8月30日)驻阿富汗使馆临时代办赵海涵接受《环球时报》专访,谈到了中国援助阿富汗话题。
过去的十多年间,阿富汗顾问经常遇到阿富汗人问二个问题,也是阿富汗人喜欢探究的二个常见问题,未来在阿富汗也大概率会遇到,在此分享一下。
一些被西方国家严重洗脑或者是不明所以的阿富汗人(无论官员或平民),常常有意或者无意和我说,美国和某某西方国家又援助了阿富汗多少多少。我都这样答复他,有人把你家打的太稀巴烂,把你家人打得死的死,残的残,再给你钱,你觉得多少合适呢?凡是参与了对阿富汗战争的国家给的钱,我认为这都不是援助,这是赔偿,无论赔多少都不是多,这是他应该赔你的。
另一个问题,阿富汗人也喜欢问,为什么阿富汗人难民去中国很难?我告诉他,谁把你的家打乱了搞的你没饭吃,你就应该去谁家!
有些问题,不需要正面回答。指个方向,让阿富汗人他自己去思考,也没有必要在阿富汗人面前和任何国家比较和澄清。
日前,在喀布尔乌里玛理事会的主持下,宗教学者和部落长老会议(支尔格)在喀布尔举行,数百名宗教学者和部落长老参加了这次会议。
阿富汗当局高等教育部代理部长谢赫·纳达·穆罕默德·纳迪姆在会议上发表讲话,请学者们与伊斯兰酋长国官员分享他们的建议,以保护和支持该系统。
阿富汗当局经济部副部长讲话表示,现在是阿富汗人能自己决定国家的外交政策的时候,呼吁大家团结一致,支持现政权。
阿富汗商业和投资商会主席在会议上表示,私营部门对当局所提供的安全感到满意,并全力支持伊斯兰制度。Mohammad Yunus Momand 补充道,现在国家经济形势在不断好转,去年出口额达20亿美元。
8月29日,阿富汗矿业和石油部宣布塔哈尔省一个小型矿区招标。
星期二,阿富汗当局矿业和石油部报道,代理部长谢赫·哈迪斯·沙哈布丁·特拉瓦尔在其办公室会见了中冶艾娜克铜矿项目承包公司总经理王杰昌一行。代理部长、中冶公司总经理就项目实际工作、技术问题、古文物转移等问题进行讨论和分享。代理部长表示,启动艾娜克铜矿项目的实际工作是伊斯兰酋长国的优先事项之一,并表示:艾娜克铜矿项目对阿富汗人民非常重要,我们的主要目标是动员采矿业。伊斯兰酋长国致力于尽快启动该项目,以便开展实际工作,让人们找到工作。
资料:https://unama.unmissions.org/
罗扎·伊萨科夫娜·奥通巴耶娃 秘书长阿富汗问题特别代表兼联合国阿富汗援助团团长 联合国阿富汗援助团(联阿援助团) 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯于 2022 年 9 月 2 日宣布任命吉尔吉斯斯坦的罗扎·奥通巴耶娃为新任阿富汗问题特别代表兼联合国阿富汗援助团(联阿援助团)团长。 奥通巴耶娃女士接替了加拿大的黛博拉·里昂斯,秘书长对她的奉献服务表示感谢。 奥通巴耶娃女士在领导、外交、公民参与和国际合作方面拥有超过 35 年的专业经验。 她曾担任吉尔吉斯共和国总统(2010-2011 年),并三度担任外交部长,最近一次是在 2005 年担任代理部长。她曾担任议会议员(2007-2010 年),并于 1991 年担任副总理。 奥通巴耶娃女士还曾在外交部担任过多个高级外交职务,包括担任吉尔吉斯共和国驻美利坚合众国和加拿大大使(1992-1994 年)以及吉尔吉斯共和国驻英国大使(1997 年) -2002)。 1989年至1991年,她担任苏联联合国教科文组织国家委员会主席。 奥通巴耶娃女士还曾在联合国担任联合国格鲁吉亚观察团(联格观察团)秘书长副特别代表(2002-2004年)。 目前,她是联合国秘书长调解高级别咨询委员会的成员以及吉尔吉斯斯坦罗扎·奥通巴耶娃倡议基金会的负责人。 奥通巴耶娃女士拥有莫斯科国立大学哲学博士学位和莫斯科国立大学哲学系学位。 她精通吉尔吉斯语、俄语和英语。