在外企的职场环境中，“pivotal” 是一个常见且关键的词汇。它用于描述某件事或某个角色在整个业务流程中的关键作用。例如，“This project is pivotal to our success this quarter.” 或者 “Her role is pivotal in the development of new strategies.” 在这些场景中，“pivotal” 强调了其重要性和核心地位。
Pivotal 英语发音：/ˈpɪvətəl/
中文翻译：关键的、核心的、枢纽的
Pivotal 通常用来形容在某个系统或过程中起到中心和决定性作用的事物或角色。
Pivotal 的同义
Crucial（至关重要的）
The meeting was crucial for finalizing the project details.这次会议对于最终确定项目细节至关重要。
Essential（必要的）
Effective communication is essential for team collaboration.有效的沟通对团队合作是必要的。
Key（关键的）
His role is key to the success of the product launch.他的角色对产品发布的成功至关重要。
Fundamental（基本的、根本的）
Understanding customer needs is fundamental to developing effective solutions.理解客户需求是开发有效解决方案的根本。
5. Pivotal 的固定搭配表达
Pivotal 常与以下词组搭配使用：
Pivotal role（关键角色）
She played a pivotal role in the project’s success.她在项目成功中扮演了关键角色。
Pivotal moment（关键时刻）
The decision to expand into new markets was a pivotal moment for the company.进入新市场的决定是公司一个关键时刻。
Pivotal change（关键变化）
The new policy introduced a pivotal change in how the company operates.新政策带来了公司运作方式的关键变化。
Pivotal point（关键点）
This is the pivotal point in our strategy development.这是我们战略发展的关键点。
Pivotal issue（关键问题）
The negotiation focused on a few pivotal issues that needed resolution.讨论集中在几个需要解决的关键问题上。
Pivotal 在外企职场中的应用场景及中英文对照翻译例句
场景一：项目管理
The new software implementation is pivotal to streamlining our workflow.新软件的实施对优化我们的工作流程至关重要。
Identifying the pivotal tasks in the project will help us allocate resources more effectively.确定项目中的关键任务将帮助我们更有效地分配资源。
场景二：战略规划
Our pivot towards digital transformation represents a pivotal shift in our strategic direction.我们向数字化转型的转变代表了战略方向上的关键变化。
The team’s feedback was pivotal in refining our strategic approach.团队的反馈在优化我们的战略方法中发挥了关键作用。
场景三：团队合作
Her leadership is pivotal for the success of the team’s initiatives.她的领导对团队项目的成功至关重要。
Building a strong team culture is a pivotal element of our organizational success.建立强大的团队文化是我们组织成功的关键因素。
场景四：客户关系
Understanding client needs is pivotal for delivering tailored solutions.理解客户需求对提供量身定制的解决方案至关重要。
Maintaining strong client relationships is pivotal for long-term business growth.维护良好的客户关系对长期业务增长至关重要。