在外企职场中,“benefits”是我们经常听到的一个词,特别是在涉及到员工薪酬、福利待遇时。通常在讨论入职或年度绩效时,HR或者你的上司可能会说:“We are currently reviewing the benefits package for the coming year” 或者 “What are the additional benefits offered to employees besides the base salary?” 在外企工作时,理解并熟练使用“benefits”可以帮助你更好地了解公司的福利政策,并在薪酬谈判中更具优势。
Benefits 英语发音为 [ˈbenɪfɪts]。
中文翻译:福利,优势,指雇主为员工提供的除工资外的其他待遇,也可以指某件事的好处或优势。
Benefits 的派生词包括:
Beneficial (形容词):有益的,有利的,指对某人或某事有好处的。
Regular exercise is beneficial to your health.经常锻炼对你的健康有益。
Beneficiary (名词):受益人,指从某事中获得好处的人。
The employee is the primary beneficiary of the company’s insurance policy.员工是公司保险政策的主要受益人。
根据具体的语境,benefits 的同义词可以有以下几种:
Perks:特别待遇,尤其指工作中额外的福利。
One of the perks of this job is having a flexible schedule.这份工作的其中一个额外福利是有弹性的工作时间。
Compensation:薪酬,指工作中所获得的回报。
The total compensation includes both salary and benefits.总薪酬包括工资和福利。
Advantages:优势,指某事物带来的有利条件。
One of the advantages of working remotely is the time flexibility.远程工作的优势之一是时间的灵活性。
在外企职场中,"benefits" 常与以下词组搭配使用:
Employee Benefits:员工福利,指公司为员工提供的各种福利待遇。
The company offers comprehensive employee benefits, including health insurance and retirement plans.公司提供全面的员工福利,包括健康保险和退休计划。
Benefits Package:福利套餐,指包含所有福利的整体方案。
As part of your benefits package, you are eligible for a company car.作为福利套餐的一部分,你有资格享受公司配车。
Fringe Benefits:附加福利,指工资之外的额外福利。
Fringe benefits such as gym memberships and company phones are also provided.附加福利还包括健身会员和公司手机。
Health Benefits:健康福利,指公司为员工提供的与健康相关的福利。
Health benefits are a key factor when considering job offers.健康福利是考虑工作机会时的一个重要因素。
Tax Benefits:税收优惠,指减少税负的好处。
There are several tax benefits associated with investing in retirement funds.投资于退休基金可以享受多项税收优惠。
Benefits在外企职场英语中的应用场景及中英文对照翻译例句
场景一:讨论员工福利
The HR department will be conducting a review of employee benefits next month.人力资源部门将在下个月对员工福利进行审查。
We offer competitive benefits, including health insurance, retirement plans, and paid vacation days.我们提供具有竞争力的福利,包括健康保险、退休计划和带薪休假。
场景二:招聘与薪酬谈判
When negotiating your salary, it’s important to consider the total compensation, including benefits.在谈判薪资时,考虑总薪酬,包括福利是非常重要的。
The benefits package offered by this company is very attractive, especially the stock options.这家公司提供的福利套餐非常吸引人,尤其是股票期权。
场景三:员工关怀与健康福利
Our company places great importance on employee well-being and offers extensive health benefits.我们公司非常重视员工的健康,并提供广泛的健康福利。
The health benefits provided by the company cover both physical and mental health support.公司提供的健康福利涵盖了身体和心理健康支持。
场景四:年度福利审查
We are currently reviewing the benefits package to ensure it remains competitive in the industry.我们正在审查福利套餐,以确保其在行业内保持竞争力。
The company is planning to introduce new fringe benefits as part of next year’s employee engagement strategy.公司计划作为明年员工参与策略的一部分引入新的附加福利。