在外企大家一起work，经常会用到一个单词，那就是team. 一个部门的小分支可以叫team，跨部门合作的很多人负责某一个项目也可以叫team，几个人负责一个新技术开发还可以叫team.
Project team 项目团队
Peter's team Peter的团队
PM team 项目管理团队
XX Technology team xx技术团队
……
但是说到teamwork的灵魂，很多人并不是真的领悟到了。内卷的公司，每个团队成员可能都在打着自己的算盘，互相牵制，导致事情推动起来非常困难。
What's a real team?
真正的团队是什么？
You are not a team because you work together. You are a team because you trust, respect and care for each other.
不是因为你们在一起工作就是一个团队，而是大家一起相互信任，尊重和照料才是一个团队！
Always remember, team is on a mission together, solving problems and overcoming obstacles together.
永远记住，团队有一个共同的使命，一起解决问题，一起克服障碍。
Enjoy teamwork！
享受团队合作！
无论在哪里，一定要懂得teamwork，单打独斗，千里独行侠注定不会走得更远。
Red K.