“
今天想给大家推荐一部16年比较火的英国电影叫做Me before You 遇见你之前。这部电影呢是由爱讲英语群里的Bravo推荐的，并且呢，她也为我们整理了一些在这个电影里比较好用的英语表达方式。非常非常感谢她！
”
BGM：Me Before You Orchestral/ Craig Armstrong
moody：形容一个人突然有情绪，喜怒无常，突然之间发脾气
Why is he so moody today?
他今天为什么这么情绪恶化？
形容息怒无常，还可以说
good days and bad days.：好的时候和不好的时候。
He has good days and bad days . 他喜怒无常
（电影片段）
Then let’s introduce you to Will. He should be dressed by now. He has good days and bad days.
那么我就把你介绍给Will。他应该穿戴好了，他有点喜怒无常。
sharp as tack：形如一个人很机敏，聪明
sharp：锋利
tack：钉子、图钉
（电影片段）
So couldn’t you go back to it, Will? –I mean, clearly you’re still sharp as a tack.
你不可以回去么，Will? 我的意思是你依然很聪明
widen your horizons：开拓眼界
horizon：地平线
我们也可以说 broaden one's mind；expand one's horizon
（电影片段）
ou need to widen your horizons, Clark. You only get one life. It's actually your duty to live it as fully as possible.
你需要开开眼界，Clark，你只活一次，你应该尽可能地让它丰富多彩
a whole new person：形容一个崭新的自己
（电影片段）
4.Clark: I have become a whole new person these last six months because of you.
Will: I know. And that’s why I can’t have you tied to me. I don’t want you to miss all the things that someone else could give you.
克拉克：因为遇见了你，我这六个月已经完全变了一个人。
威尔：我知道，这也是为什么我不能把你束缚在我身边。我不希望你错过那些别人能给你的一切
sit around：无所事事
（电影片段）
It's not enough for you to sit around for the rest of your life, but it should buy you your freedom, at least from that little town we both call home.
这笔钱可不够你下半辈子游手好闲，但应该能给你足够的自由，至少不用再被束缚在那个我们称之为家的小镇
Scored on：留下印记
（电影片段）
You are scored on my heart, Clark.
你在我心里留下了印迹，克拉克
Boldly：勇敢地，显眼地
Push yourself：尽力督促自己，激励自己
Don't settle：不要将就，永不妥协
（电影片段）
Live boldly, Clark. Push yourself. Don’t settle. Wear those stripy legs with pride... Knowing you still have possibilities is a luxury
大胆地生活吧，克拉克。勇往直前，永不妥协。骄傲地穿上你的条纹连袜裤。知道自己还拥有机会其实是一件很奢侈的事
think of的意思是：想起
remind someone’s of：让某人想起
Don't think of me too often. I don't want you getting sad. Just live well. Just live. I'll be walking beside you every step of the way. Love, Will.
不要经常想念我，我不想让你伤心，好好活着，好好的就行。我会陪伴在你身边，和你并肩前行，爱你的威尔
快进群把今天学的读给我听！
爱讲英语免费学习交流群，任何关于英语的
A different language is a different vision of life.
欢迎各位同学，老师，男神，女神
扫下方二维码入群拉你入群
睡不着，去微博找我玩
@Elise爱讲英语
你可能感兴趣
【英音技巧5】微言大智：连读这个刷爆朋友圈的英文鸡汤
又来一波英国人养娃吐槽，真的就是这样！谁带谁知道！
养娃之苦不分国界，看看英国人是怎样吐槽的
记忆力不好？一定要学会这些说法！
99%的中国人常犯的英语口语错误，你中招了吗？
英国人最容易拼写错误的单词，你是不是也中招了？
和我一起全新打开
课本外的英式英语
学英伦腔懂英国事
了解英国人的思维
待在家里看看英国
微信号：爱讲英语