每天多一毫厘的努力,就是成功的关键
陪你进步的第 983 期
✎NB
/new bee/
niú bi 牛逼
First up: NB. It’s pronounced niú bī, and it means something is awesome, impressive, or just mind-blowing. So use it when you see something that impresses you.
首先它的发音是niú bī,意思是某事很棒,令人印象深刻,或者震撼人心。所以当你看到令人印象深刻的东西时,就用它吧。
✎XSWL
/shall s wall low/
xiào si wǒ le 笑死我了
Now here’s one for your funny bone: XSWL, short for 笑死我了, meaning ‘dying of laughter.’ It’s basically LMAO in Chinese.
现在有一个适合你幽默感的词:XSWL,是“笑死我了”的缩写,意思是“笑得死去活来”。它基本上就是中文里的“LMAO”
✎YYDS
/why why dee ess/
yǒng yuǎn de shén 永远的神
Next, we have YYDS, which stands for 永远的神—literally ‘Forever the God.’ It’s like calling someone the GOAT (Greatest of All Time).
接下来是YYDS,它的意思是“永远的神”——字面意思是“永远的神”。这就像称呼某人“GOAT”(一直都最棒的)。
✎CPDD
/see pee dee dee/
CP滴滴
Moving on to CPDD, which literally means CP滴滴. ‘CP’ stands for ‘couple’ or ‘partner,’ and ‘DD’ means ‘hit me up’ or DM me!
接下来是CPDD,字面意思是CP滴滴。‘CP’代表‘情侣’或‘伴侣’,‘DD’代表‘联系我’或‘私信我!’
✎DDDD
/dee dee dee dee/
dǒng dé dōu dǒng 懂得都懂
DDDD, this one’s for the insiders. It stands for 懂得都懂—meaning, ‘If you know, you know.’‘
DDDD,这是给懂网络热梗的内部人士看的。它代表“懂得都懂”,意思是“如果你知道,你就知道了”
✎3Q
/ san cue /
sān Q 三Q
Next! Here’s a simple one: 3Q, pronounced san Q. It’s a phonetic play on ‘thank you.’
下一个!这里有一个简单的:
3Q,发音为san Q。这是“谢谢”的发音游戏。
英语干货丨英音丨口语表达丨阅读丨社群
每天进步一点点