在外企的工作环境中，“discount”这个词频繁出现，尤其是在与客户沟通、谈判和定价策略等方面。它不仅涉及到价格调整，还反映了公司的销售策略和市场竞争力。
“Discount”在英语中的基本意思是“折扣”或“减价”。它指的是在原价基础上减少的金额或百分比。公司通常使用“discount”来吸引客户、促销产品或清理库存。
A: We can offer a 20% discount on this order.
B: That sounds great! It will definitely help us close the deal.
在这个例子中，“discount”指的是订单的折扣。
派生词
“Discount”有几个常见的派生词，扩展了其在职场中的应用场景：
Discounted（折扣的） - 形容词，指经过折扣后的价格。
例句： The discounted price is very attractive to customers.
翻译： 折扣后的价格对客户非常有吸引力。
Discounting（折扣） - 动名词，指提供折扣的过程。
例句： Discounting our products can boost sales significantly.
翻译： 为我们的产品提供折扣可以显著提升销售。
Discount rate（折扣率） - 名词短语，指折扣的比例。
例句： The discount rate for bulk purchases is usually higher.
翻译： 大宗购买的折扣率通常更高。
固定搭配表达
在外企职场中，有一些常见的固定搭配可以与“discount”结合使用，这些表达能够让我们的交流更加准确和专业。以下是一些典型的例子：
Offer a discount - 提供折扣
例句： We can offer a discount to loyal customers.
翻译： 我们可以为忠实客户提供折扣。
Receive a discount - 获得折扣
例句： Customers who sign up early will receive a discount.
翻译： 早期报名的客户将获得折扣。
Bulk discount - 大宗折扣
例句： We offer bulk discounts for orders over 100 units.
翻译： 我们对超过100个单位的订单提供大宗折扣。
Seasonal discount - 季节性折扣
例句： The company has a seasonal discount for holiday sales.
翻译： 公司在假期销售时提供季节性折扣。
Limited-time discount - 限时折扣
例句： We are running a limited-time discount on our new product line.
翻译： 我们对新产品系列推出限时折扣。
外企职场英语应用场景
1. 客户谈判
在与客户的谈判中，使用“discount”可以帮助达成交易。
场景对话：
A: Can we negotiate a better discount on this contract?
B: Yes, we can offer an additional 10% discount if you commit to a longer contract.
A: 我们能否就这个合同谈判一个更好的折扣？
B: 是的，如果您承诺更长期的合同，我们可以再提供10%的折扣。
2. 市场营销
在市场营销活动中，利用“discount”吸引客户是常见策略。
场景对话：
A: What marketing strategies should we use to promote our new product?
B: We should consider offering a limited-time discount to generate interest.
A: 我们应该使用什么市场营销策略来推广我们的新产品？
B: 我们应该考虑提供限时折扣以激发客户兴趣。
3. 产品定价
在产品定价时，理解“discount”的应用可以帮助制定有效的价格策略。
场景对话：
A: How should we price our products with the discount included?
B: We need to calculate the final price after applying the discount.
A: 我们应该如何定价我们的产品，包括折扣？
B: 我们需要在应用折扣后计算最终价格。
4. 促销活动
在促销活动中，宣传折扣可以吸引更多顾客。
场景对话：
A: What’s our plan for the upcoming sales event?
B: We’ll promote a seasonal discount to draw in more customers.
A: 我们即将举行的促销活动有什么计划？
B: 我们将推广季节性折扣以吸引更多顾客。
5. 客户反馈
在获取客户反馈时，了解折扣的有效性可以改进未来策略。
场景对话：
A: Did you find the discount helpful when making your purchase?
B: Definitely! It influenced my decision to buy.
A: 在购买时，您觉得折扣有帮助吗？
B: 当然！它影响了我的购买决定。