在外企的工作环境中，“undertake”这个词常常被提及，尤其是在谈论项目、责任和承诺时。它不仅表示承担某项任务或责任，还体现了对工作的认真态度。
“Undertake”在英语中的基本意思是“承担”或“着手做”。它通常用来描述一个人或团队接受某项任务、责任或挑战。在职场中，理解“undertake”的用法可以帮助我们更好地沟通工作目标和职责。
A: Are you ready to undertake the new project?
B: Yes, I believe we can manage it effectively.
在这个例子中，“undertake”指的是接受新的项目任务。
在外企职场中，有一些常见的固定搭配可以与“undertake”结合使用，这些表达能够让我们的交流更加准确和专业。以下是一些典型的例子：
Undertake a task - 承担任务
例句： He will undertake the task of organizing the conference.
翻译： 他将承担组织会议的任务。
Undertake a project - 承担项目
例句： We need to undertake a project to improve our customer service.
翻译： 我们需要承担一个改善客户服务的项目。
Undertake responsibilities - 承担责任
例句： As a manager, you must undertake your responsibilities seriously.
翻译： 作为经理，你必须认真对待自己的责任。
Undertake an initiative - 开展一项倡议
例句： The company decided to undertake an initiative for sustainability.
翻译： 公司决定开展一项可持续发展的倡议。
Undertake research - 开展研究
例句： Our team will undertake research on market trends.
翻译： 我们团队将开展市场趋势的研究。
外企职场英语应用场景
1. 项目管理
在项目管理中，使用“undertake”可以明确任务的分配和责任。
场景对话：
A: Who will undertake the risk assessment for this project?
B: I can take that responsibility.
A: 谁将承担这个项目的风险评估？
B: 我可以承担这个责任。
2. 团队会议
在团队会议上，讨论新的项目时使用“undertake”可以增强团队的责任感。
场景对话：
A: Are we ready to undertake the new marketing campaign?
B: Yes, we have a solid plan in place.
A: 我们准备好承担新的市场推广活动吗？
B: 是的，我们有一个完善的计划。
3. 绩效评估
在绩效评估中，强调承担责任的重要性可以激励员工。
场景对话：
A: How do you feel about the responsibilities you undertook this quarter?
B: I believe I handled them well and learned a lot.
A: 你对这个季度承担的责任有什么看法？
B: 我认为我处理得很好，并学到了很多。
4. 业务发展
在业务发展中，承诺承担新的倡议是非常重要的。
场景对话：
A: Will you undertake the initiative to expand our client base?
B: Absolutely! I will start drafting a proposal.
A: 你会承担扩展客户基础的倡议吗？
B: 当然！我会开始撰写提案。
5. 问题解决
在解决问题时，使用“undertake”可以促进积极的行动。
场景对话：
A: We need someone to undertake the review of our current processes.
B: I volunteer to do that.
A: 我们需要有人来审查我们当前的流程。
B: 我自愿去做。