在外企职场中，"handover" 是一个经常被提到的词汇。比如，当一个项目经理离开时，他可能会说：“I will complete the handover process by preparing detailed documentation for the new manager.” 另外，在项目结束时，我们经常听到：“Let's schedule a handover meeting to ensure the client’s requirements are clearly communicated to the next team.” 这些例句反映了 "handover" 在工作交接中的重要性，确保信息和责任的顺利传递。
一、什么是“handover”？
“Handover” 指的是将任务、职责、项目或信息从一个人或团队移交给另一个人或团队的过程。这通常发生在工作变动、项目完成或职责调整时。有效的交接可以确保工作的连续性和质量。
二、固定表达
以下是一些常见的 “handover” 相关表达：
Handover Process：交接过程
We need to establish a clear handover process to ensure a smooth transition.
我们需要建立一个明确的交接过程，以确保平稳过渡。
Handover Document：交接文档
Please prepare a detailed handover document for the new team member.
请为新团队成员准备一份详细的交接文档。
Handover Meeting：交接会议
A handover meeting will be scheduled to discuss the project status and next steps.
将安排一次交接会议，讨论项目状态和下一步计划。
Handover Checklist：交接清单
Make sure to follow the handover checklist to cover all necessary aspects.
确保遵循交接清单，涵盖所有必要方面。
三、职场应用场景及中英文例句
项目交接
When transitioning to a new project manager, a thorough handover is crucial to avoid any disruption.
在交接给新的项目经理时，全面的交接至关重要，以避免任何中断。
员工离职
Before leaving, the employee should complete a handover to ensure the successor is well-informed.
在离职之前，员工应该完成交接，以确保接任者充分了解情况。
任务分配
The team leader will handle the handover of the client accounts to the new account manager.
团队领导将负责将客户账户的交接给新的客户经理。
四、联想到的相关词汇
通过 “handover”，我们可以扩展到一些相关的高频词汇：
Transfer：转移
The transfer of responsibilities was handled smoothly between the outgoing and incoming teams.
Delegation：委派
Effective delegation is key to ensuring that tasks are managed properly during a handover.
Transition：过渡
The transition period was carefully planned to minimize disruptions.
Succession：继任
A well-structured succession plan can facilitate a seamless handover of leadership roles.