在外企避免分心,avoid distraction


在外企职场中,"distract" 这个词经常用于描述当员工或团队被外部因素分心时的情境。
"Small interruptions can easily distract me from important tasks."(小的干扰很容易让我从重要任务中分心。)
比如说,当团队讨论一个项目时,项目经理可能会提醒大家:“Let’s stay focused and not get distracted by unrelated topics.”(让我们保持专注,不要被无关的话题分心。)
再比如,团队领导可能会说:“We need to avoid distractions if we want to meet the deadline.”(如果我们想按时完成任务,就需要避免分心。)
1. "Distract" 的英语释义
动词(Verb): To take someone’s attention away from something by making them look at or listen to something else. 使某人分心或转移注意力。

2. 固定表达和常见短语
在职场中,"distract" 常与以下词语搭配使用:
Distract someone from something: 让某人从某事上分心
Easily distracted: 容易分心
Distraction-free environment: 无干扰环境
Avoid distractions: 避免分心
例如:
"Don’t let small talk distract you from the main task."(不要让闲聊分散你对主要任务的注意力。)
"He is easily distracted by notifications during meetings."(他在会议中很容易被通知打断。)

3. 职场应用场景及中英文例句
场景 1: 项目进行中的分心与干扰在项目执行中,专注力是关键。如果团队成员被其他事情分散注意力,项目进度可能会受到影响。
"The team was distracted by irrelevant discussions, causing delays in the project."(团队被无关的讨论分散了注意力,导致项目延误。)
场景 2: 会议中的注意力保持在重要会议中,参与者需要专注,避免手机通知或其他外部因素的干扰。
"Let’s keep our focus on the agenda and avoid getting distracted by side topics."(让我们专注于议程,避免被其他话题分散注意力。)
场景 3: 提高工作效率许多外企鼓励员工在工作时营造无干扰的环境,确保专注于高优先级的任务。
"Creating a distraction-free workspace can significantly boost productivity."(打造无干扰的工作空间可以大大提高工作效率。)
4. 联想到的相关词汇
通过学习 "distract",你还可以扩展学习与注意力和专注力相关的词汇:
Focus: 专注
Concentration: 注意力集中
Interruption: 打断
Disturbance: 干扰
Attention span: 注意力持续时间
Multitasking: 多任务处理
Mindfulness: 专注力训练
Disengage: 分离或脱离
这些词汇在职场中同样非常常见,尤其在讨论如何保持专注、管理时间和提升效率时。
All in all, 在外企职场中,"distract" 是一个描述分心、干扰的高频词汇。无论是项目进展、会议讨论,还是日常任务管理,避免分心和干扰对于实现目标至关重要。通过理解 "distract" 及其相关短语的用法,可以帮助你更好地识别和应对职场中的干扰因素,从而提升工作效率。
到顶部