下面我们先看一段很多人所不齿的说中文冒英文的表达：
你知道，咱们下周有个大项目的发布会，对吧？为了确保一切顺利，我觉得我们得安排几次rehearsal。毕竟，practice makes perfect嘛。我们可以先从整体流程开始，看看有没有什么需要调整的地方。然后，大家各自演练一下自己的部分，make sure每个人都熟悉自己的内容。最重要的是，我们还要测试一下设备，确保presentation的时候不会出什么意外。相信通过这几次rehearsal，咱们的发布会一定能大获成功！
那，大家看到rehearsal在外企很重要了。
咱们今天一起聊的就是rehearsal。
Overview：
Rehearsal 意为“排练”或“预演”，通常用于描述在正式进行前的预备性演练。
定义：
A practice or trial performance of a play or other work for later public performance.
A practice exercise or activity to prepare for an actual event or performance.
例句：We have a rehearsal for the presentation tomorrow.
我们明天有一个演示的排练。
外企职场应用场景及例句
1. 演讲准备：公司年会演讲
We need to schedule a rehearsal for the CEO's speech to ensure everything goes smoothly.
我们需要为CEO的演讲安排一次排练，以确保一切顺利进行。
2. 项目汇报：项目团队汇报
Let's have a rehearsal of the project report to fine-tune our presentation.
让我们排练一下项目报告，以微调我们的演示。
3. 会议演练：重要会议前的准备
A rehearsal of the meeting agenda can help identify any potential issues.
会议议程的排练可以帮助识别任何潜在问题。
4. 产品发布会：新产品发布会
We will hold a rehearsal of the product launch event to ensure everything is perfect.
我们将举行一次产品发布会的排练，以确保一切完美。
5. 员工培训：新员工培训
A rehearsal of the training session will help us deliver the content more effectively.
培训课程的排练将帮助我们更有效地传达内容。
6. 危机管理：危机管理演练
The team conducted a rehearsal of the crisis management plan to be better prepared.
团队进行了危机管理计划的排练，以更好地准备应对。
7. 公开演讲：公开演讲前的准备
A rehearsal of the public speech will help you feel more confident on stage.
公开演讲的排练将帮助你在台上更加自信
相关固定表达
Dress rehearsal (彩排)
The dress rehearsal for the conference will be held this afternoon.
会议的彩排将在今天下午举行。
Rehearsal schedule (排练日程)
Please check the rehearsal schedule and be on time.
请查看排练日程并按时到场。
Rehearsal space (排练场地)
We have booked a rehearsal space for the team to practice.
我们为团队预订了一个排练场地进行练习。
Rehearsal time (排练时间)
The rehearsal time has been extended to ensure thorough preparation.
排练时间已延长，以确保充分准备。
相关词汇拓展
Practice (练习)
Regular practice is key to a successful presentation.
定期练习是成功演示的关键。
Run-through (走台)
Let's do a quick run-through of the agenda before the meeting.
让我们在会议前快速走台一下议程。
Preparation (准备)
Thorough preparation is essential for a smooth presentation.
充分准备对顺利的演示至关重要。
Simulation (模拟)
A simulation of the actual event can help us identify potential problems.
实际事件的模拟可以帮助我们识别潜在问题。
Dry run (预演)
We should do a dry run to ensure we are ready for the big day.
我们应该进行一次预演，以确保为大日子做好准备。
Walkthrough (演练)
Let's do a walkthrough of the presentation to make sure everyone knows their part.
让我们演练一下演示，以确保每个人都知道自己的部分。
Briefing (简报)
We will have a briefing before the rehearsal to discuss the key points.
我们将在排练前进行简报，讨论关键点。
Role-play (角色扮演)
Role-playing different scenarios can help us prepare for any situation.
角色扮演不同场景可以帮助我们为任何情况做好准备。