在外企职场中，pursue 是一个高频使用的词汇，特别是在表达追求卓越、创新以及目标达成方面。例如：
"我们公司始终追求卓越 pursue excellence，无论是在产品质量还是客户服务上。"
"为了保持竞争力，我们不断追求创新 pursue innovation，以确保产品线的持续改进。"
英语释义
Pursue 是一个动词，意思是追求、继续从事或致力于某个目标或活动。在职场中，它通常与追求职业发展、目标实现或完成任务相关联。
Verb (动词): Pursue 追求，致力于，进行
派生词
Pursuit (noun) - 追求，追赶
"Her relentless pursuit of perfection has made her a leader in the industry."
“她对完美的不懈追求使她成为行业的领导者。”
Pursuer (noun) - 追求者，追赶者
"As a pursuer of innovation, he constantly seeks out new opportunities."
“作为创新的追求者，他不断寻找新的机会。”
固定搭配表达
Pursue a career：追求职业发展
"She decided to pursue a career in finance."
“她决定追求金融行业的职业发展。”
Pursue an opportunity：寻求机会
"Our team is currently pursuing new opportunities in the Asian market."
“我们的团队目前正在寻求亚洲市场的新机会。”
Pursue a goal：追求目标
"We must pursue our goal of becoming the market leader."
“我们必须追求成为市场领导者的目标。”
Pursue excellence：追求卓越
"The company consistently pursues excellence in all its operations."
“公司始终追求卓越的运营标准。”
Pursue an objective：追求一个目标
"All departments need to align to pursue the overall strategic objectives."
“所有部门需要协调一致以追求整体战略目标。”
Pursue further studies：继续深造
"He chose to pursue further studies in business management."
“他选择继续深造商业管理。”
Pursue innovation：追求创新
"The company actively pursues innovation to stay ahead of the competition."
“公司积极追求创新，以保持竞争优势。”
Pursue an idea：追寻一个想法
"The team is encouraged to pursue new ideas to improve our products."
“团队被鼓励追寻新想法以改进我们的产品。”
职场应用场景及中英文对照翻译例句
Pursue 在外企职场中的应用场景非常广泛，无论是在表达对职业发展的追求，还是在项目管理中表达对目标的追求，都非常常见。以下是一些常见的职场场景及其对应的中英文例句：
职业发展：
"I decided to pursue a career in data science to better understand the industry trends."
“我决定追求数据科学的职业发展，以更好地理解行业趋势。”
职场人士经常使用“pursue a career”来表达自己在某个领域的发展愿望。
项目管理：
"Our team is dedicated to pursuing the project’s milestones on time and within budget."
“我们的团队致力于按时且在预算内追求项目的各个里程碑。”
在项目管理中，pursue常用于描述团队对项目目标或计划的追求。
战略目标：
"We are actively pursuing our strategic objectives to expand into new markets."
“我们正在积极追求战略目标，扩展新市场。”
企业高层经常使用“pursue objectives”来表明公司对战略目标的追求。
创新与卓越：
"Our mission is to pursue excellence in all aspects of our business."
“我们的使命是在业务的各个方面追求卓越。”
"The R&D department is tasked with pursuing innovation to enhance product performance."
“研发部门的任务是追求创新，以提升产品性能。”
公司常常强调追求卓越（pursue excellence）和追求创新（pursue innovation）。
机会与想法：
"We are currently pursuing opportunities to collaborate with tech startups."
“我们目前正在寻求与科技初创公司的合作机会。”
"The team is encouraged to pursue new ideas to keep our product lines competitive."
“团队被鼓励追寻新想法，以保持我们的产品线的竞争力。”
在寻找新市场或发展新产品时，“pursue opportunities”和“pursue ideas”是常见的表达。
相关词汇扩展
Seek (寻求)
"We seek to improve our customer satisfaction through better service."
“我们寻求通过更好的服务提高客户满意度。”
Strive (努力，奋斗)
"We strive to be the best in our industry."
“我们努力成为行业中最好的公司。”
Chase (追逐)
"The company is chasing a significant market share in the new region."
“公司正在追逐在新区域的显著市场份额。”
Aim (旨在，目标)
"Our aim is to achieve sustainable growth."
“我们的目标是实现可持续增长。”
Follow (跟随，追随)
"We follow industry trends closely to stay competitive."
“我们紧跟行业趋势，以保持竞争力。”
Aspire (渴望，追求)
"Many young professionals aspire to leadership roles."
“许多年轻的专业人士渴望担任领导职务。”
Endeavor (努力，尽力)
"We endeavor to meet all client expectations."
“我们努力满足所有客户的期望。”
Pursuit (追求，追赶)
"In the pursuit of excellence, we leave no stone unturned."
“在追求卓越的过程中，我们不遗余力。”