2010-01-31 16:55:08 Frau 囧@丫牛 (i miss u) 2010-01-26 20:31:26 喃。 (又一年。) 我以前特拒绝教师这个职业，但最后阴差阳错的还是上了师范，现在觉得英语老师挺好的。 我正准备考研中，以后当个老师，原来还想过 哇。。去新东方当老师多洋气~呵呵 想想罢了，说真的，真把英语学好了，随便搞个口译什么的那不是随便拿钱，不过本人是确实没那个本事。。。那就老老实实当个老师，还俩假期多舒服的，还能做自己想做的事情。。
话再说回来，当老师也是要动脑筋的，有本事的才能当好老师，才能管的住教得好现在的90后。。。 任何事还是得靠个人努力把~努力就来钱啦~
> 删除
----------------
去新东方当老师一点都不洋气。。。没有寒暑假，没有周末。
而且待遇也没传说中的那么好。。。
我是刚进去，面试面了5，6次，后来觉得完全是被骗进去的。
除了高层，下面老师的流动性非常大，所以新东方是一个天天招聘的单位。
其实门槛也不算太高， 口语要好，千万不要有口音，个人经历要牛逼，越牛逼越好，学历的话，硕士就很不错了，本科也够了，各个部门具体要求不太一样。最好有工作经验，但没有也不错，可以参加培训。新东方的培训体制还是很强大的，能学到很多。
像我这种少儿部的，本科就很够了。我现在还没毕业，专八还悬着。
正考虑着辞职，我不太喜欢教师这个行业。。。
而且我在的那个部门不怎么。
建议想进新东方的一定是非常清楚自己想当老师的，对薪资待遇没有抱太大希望，也没有被新东方文化洗过脑的。不然进去肯定做不久。
。。。。。。。。。。。。。。。。。
早猜到新东方这种培训机构就是这样。你如果真想靠当老师赚钱，还不如自己干呢。随便当个家教也够这个钱了。不过年轻轻的干这个，我始终觉得就是浪费了。
一个周末没管这个帖子，没想到真的能给大家带来点帮助。刚才补看了这两天大家的留言。
总结一下：无论将来要做什么，英语是我们的专业，学了四年没干别的，甭管你高考时是否真的喜欢学英语，既然学了，就一定要坚持巩固英语的水平。如果你就喜欢学语言，甚至还有功夫再学一门语言，那我建议大家学法语吧。英语法语比较相近，将来找工作的时候还有点用。我找工作的经验告诉我，还是有一些公司是要法语英语双语的。别的小语种与英语结合嘛，要的比法语少一些。
很多同学说将来当老师。我觉得大家都是无奈之举，其实你们中大多数是不喜欢当老师的。现在教室这个行业已经跟国企很像了，都是要混年头的，关系也比较难处。但是还是比较舒服的职业的。如果你是没什么抱负的女孩子，可以做。如果你是男生，而且是对money很有激情的男生，当老师不一定是很适合你的职业。
我的工作经验告诉我，无论做什么职业，只要你甘愿多学习、少抱怨，把抱怨的时间都用来学习，那么就有机会成功。比如我们公司相当high-level的一个finance leader是只比我大2岁的81年女孩儿，外经贸本科毕业。大学毕业到我们公司做财务管理培训生，training毕业之后就做了现在的职位。我觉得这个职位就是她自己争取到的。我们公司以前是没有这个职能部门的。主要负责向最高领导report各地marketing的number，帮助老板做出决策。据说她就是个很认学的人。大家想想，每一届的管理培训生都有几十人，为什么她脱颖而出呢？她很明显长得不漂亮，学历是比较低的，不是北京人。但是她长得很成熟，言谈举止也很成熟，工作能力很强、知识面很广，所以才能混到老板身边吧。
2010-01-31 21:26:52 莎拉小姐 (我想知 如何用愛換取愛。) 我學翻譯的，應屆生。
這個月初入職了，對口的工作，翻譯文件什麽的。
公司不大不小，但至少說出來是大家都認識的一個名字（至於是什麽公司就不說了）
今天31號，我在這裡上班三個星期，說一下感受
1.首先，我的工作基本全都是翻譯，我們公司是做諮詢類的，所以翻譯的量不少，難度嘛，一般而已，至少我覺得我能應付來的
2.工資方面，能養活自己，至少以後是不用伸手向家裡拿錢了，還能存一點吧（我是那種平時很少花錢，但一花起來就一大把的人，哈哈）
3.很多朋友問我同一個問題，包括我的同事都會問，就是：你做那麼多翻譯，會覺得很悶嗎？我的答案是，完全不。也許大家都會有這個疑問，其實我個人真的一點都不會有悶的感覺。我四年來做過無數翻譯作業和考試了，什麽樣的翻譯我沒經歷過，就每天那十幾份翻譯根本不算什麽，我現在基本就是機械翻譯的了，一拿到資料就敲鍵盤，啥感覺都沒有的……哈哈。所以呢，目前，我工作了三個星期後，還是會想轉正并簽約的，希望公司不要拋棄我，嗯嗯。
最重要的一點是，我現在這份工作，是真的能學到東西的。
大家都知道，語言這個東西嘛，是學不完的。
所以在翻譯過程中，我的確能學到書本上學不到的知識，這點也算是最大的收穫了。
不過呢，我從讀翻譯的一刻起，就沒想過要做翻譯的……
包括我面試的時候，並非應聘翻譯這一職位，那時候老總問我，你想做回翻譯嗎？我很堅定的搖頭……他問了幾次，我就搖了幾次頭……現在想起來自己都流汗……
可能是因為底子還比較好吧，我們部門的經理還是收留了我……哈哈……
但是呢，現在覺得自己還挺幸運的，畢竟還沒有畢業，就已經在找到工作了，各方面條件福利工作環境什麽的都挺好
最最最重要是離家近啊，最快20分鐘車程，還有座位坐的那種……
大家沒經歷過的話不知道，廣州這個上下班時間，那車上人簡直是……那簡直不是人……
所以我現在很知足。
當然這不是我的目標和理想。
我要去考研，傳媒方向。
所以基本專八過後我就會開始準備明年考研。
希望能圓夢吧。
還有就是，想跟大二大三甚至大一的朋友說，加油努力學習吧，大學四年，真的是光陰似箭啊，時間過去了都沒有的了，趁著年輕，努力學習知識，以後就知道你所學的何等重要了。
然後就是和我一樣的應屆童鞋們，希望大家都找到好工作噢！！！
最後要說一句，很多人認為讀英語專業就等於沒有專業，但我身邊很多人羡慕我英語那麼好（我英語并沒有那麼好，真的），而且他們經常跟我說，你讀英語就好了，找什麽樣的工作都行，像我讀XXXX的，英語又很一般，都不知道怎樣辦啊……
所以希望，英語專業的朋友，都熱愛我們自己這個專業。有很多人羡慕的，真的。
謝謝大家看完我嘮嘮叨叨的一大堆話，我滾回去看專八了……
。。。。。。。。。。。。。。。。。
好孩子。第一份工作做翻译挺好的。好好干吧。
2010-01-31 18:00:19 @*小猪爱吃鱼~~ 我也是英语专业的，刚毕业出来做了中学教师，但是压力大得不行鸟。。。而且完全是贵族学校的模式，虽然是公立学校，但是有点校中校的感觉，所以老师天天要工作14h左右啊，累。。。
于是3个月后辞职了，没有职业规划，立马就进了一家电气工程的公司，这家公司有机械和电气两大块，我就是担任的助理一职，每天就很闲，忙的时候跑下工程师出国的签证，然后就是跟国外客户的沟通以及一些资料的翻译，杂吧。。。很想继续学点东西，但是电气和机械两个东西我想钻研，但是感觉可能性不大，不知道怎么钻。。。看了大家讨论那么火热，我想有没有高人给我指点迷津。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
孩子，好好搜集客户信息呀~你负责跟他们联系的话就把他们变成自己的客户，跟他们关系都混好。就没人敢对你怎么样啦~我当年就是这么从助理变成销售的。
多跟sales、工程师、还有老板聊天，为他们准备材料的过程就是学习的过程，其实都是熟练工，看多了你就明白怎么回事了。然后就转到其它职能部门。
2010-01-31 19:32:03 山青花欲燃 (海上无礁石，哪来好浪花。) Emma又要搭电梯咯
。。。。。。。。。。
小花儿，你这性格到哪都招人喜欢。
2010-02-01 11:14:41 豆粒 Emma在这贴不断付出之余的一大收获就是她有越来越多的“孩子”了——不信大家稍微细点看
...................
唉。人上岁数了。哈哈
2010-02-01 10:50:52 豆粒
2010-01-31 20:01:54 管策 (Pursuiting Happiness.)
做纯粹的英语笔译……没什么钱途；喜欢做文学翻译……请忍受寂寞，并准备好一份稳定工作；希望有钱途，努力去做NX口译或努力在新东方这样的培训机构里混出来；其余的……没了，转行吧……语言类越来越没前途了。其实……英语牛人绝大部分不是英语专业的学生……都是半路出家……
主要没有行会，国内又没统一标准，恶性竞争压价向来是中国人的强项，所以……拿的只是民工的工资……
不过我不后悔，语言只是工具，学英语丰富了我的人生，很感谢这段经历。
09年毕业的英语翻译专业学生飘过……
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
学英语能消除沟通障碍、开阔眼界视野、把握更多机会、丰富平淡人生——我喜欢！
尤其是学了法语后我觉得英语真好！
。。。。。。。。。。。。。。
学了法语后我就恨当初怎么二外不去我们高中招小语种！我是个天生的法语天才呀~唉，毁了
公务员。。。压根没想过。我看见过我身边的同学们轰轰烈烈的参加过国考大军。全部都是分母。我没参加过，现在想起来还挺庆幸的。我用他们准备考试的时间参加教育部长论坛的实习了。现在跟大使馆的关系还很好。
2010-02-02 16:17:16 |轉身▌微笑 看到前面有人说自己德语+英语的还发愁，我真是晕啊~
可以去西门子啊之类的德国大公司，他们很乐意招这种又会德语又会英语的，而且德国的公司福利都很好。
哎~看了各位的讨论，后悔当初自己没狠狠心也学个双学位。无限悔恨中。。。。
现在在一个2本院校，大三。想考研，但是对老师、金融啊翻译啊之类的都不是很感冒，也不知道出去工作后能干什么，于是想考公安，又奈于公安系统的种种传闻，犹豫中。。。
看了各位姐姐的发言，对我有很大的启发，辛苦了！
另外我还想问个问题，人事部的3级口译含金量高么？毕竟和考研专八在时间上有冲突，不知道该作何选择。
......................
先好好把专八考下来再说吧。
我大学刚毕业找工作时也到处说自己抱着学习的态度，只要能学到东西就行了，别的几乎没要求。自己都自认为廉价劳动力。
现在我要大声的告诉学弟学妹们：不要给自己这个心理暗示！你要告诉自己很强大！第一份工作一定要好好找！不要胆怯的小声回答人家你只要2000千块工资。人事部的招聘专员会在心里笑出声的！（我招过，我笑过。）
应聘的时候要成熟一些，你要知道你和招聘的那家伙是平等的。他要是那么在意那几百块钱就算了。
应聘的时候如果他给你机会或者你自己创造机会问对方一些问题。那么一定要问：贵公司员工的平均在职时间是几年呢？意思就是想知道这个公司的人员流动大不大。
有些狗屁公司，面试的时候挺拽的，其实你去了之后发现你的直属老板比你走的还快！留下你等待新老板，忐忑去吧！这样的公司人际关系一定不好处！
PS:我02年毕业时都没要过2000块这么低的工资。
以下回帖中再有孩子回“只要能学到东西就好了。”或者“先找到工作再说啦。”作为学姐的我就要好好教育一下你们了！
我们的原则是：管它是多牛的公司，能要多高的工资就要多高的工资！别想欺负新人！
你别以为以后慢慢会涨的。告诉你，工资是很难涨的。往往到你忍无可忍下定决心辞职的时候，工资依然没有涨。。。
2010-02-02 19:06:12 tsunami (爱上你。太久，太快，太深。) 哇，真是谢谢EMMA姐姐啊，看了很有收获。我也是英语专业的学生，今年大二，马上要考专四。听了你们的话，我觉得没有目的纯为逃避找工作的压力而考研是不可取的，我一不想当老师，二不想当翻译。恩，还是先把英语学好才是，尤其是口语，我觉得自己口语太烂了，一直找借口说没有机会练习，看了小花姐姐的例子才知道是自己没下定决心。本来还想说跨专业考心理学研究生的，后来一看要考高数，就打退堂鼓了···总之现在自己对于就业还真是很迷茫啊···看来我得好好地考虑一下，幸好我还有两年多的时间，可以好好努力提高自己。希望大家都有好的前途吧···
。。。。。。。。。。。。
口语这东西，对于英语专业的学生，给你10天，每天让你跟老外呆在一起，肯定能练好了。不用着急。我记得大二时我们班几个同学同时问老师：我们大四时也能像学姐们那样口语那么流利吗？
老师当时用很勉强的语气跟我们说还是要看自己努力的。
其实我大四快毕业时就发现大家的口语突然就全都好起来了。因为我们那时都实习了嘛。不用着急哈~
2010-02-02 20:01:14 二爷 (恩那个哼！) 问下
我所在的是政法类院校的英语专业
（不要嘲笑我~~~~~~~~~~）
将来考研考法律方面的怎么样啊？
。。。。。。。。。。。。。
只要你能考上。我们这里有很多律师本科都是学英语出身的。
呃。。。上来看看，大家依然踊跃。开这个帖子是为大家畅所欲言把自己的经验教训都如实的告诉大家哈。有不同的观点我们接受！
今天早晨忙完一点正事我就开始在网上找工作。以前工作的时候总是埋头于老板不停交代的任务，没有时间思考。现在想开了，其实不需要想太多。现在这种状态很好。希望尽快找到适合自己的工作。
我回想了一下自己的工作经历，觉得自己的性格更适合独立完成一项任务。参与的人越多、越杂，我的工作效率越低，战线拉得过长，我就会对工作失去激情。所以，我希望找到一个能给我更多独立性的工作，能让我独立的为自己制定工作流程和时间表。
刚才中午吃饭几个同事还在聊这个问题。我们都觉得现在的公司太大，内部沟通成本太庞大。每个人的工作都要等很久才能审批下来进行下一步。大家列举了一些身边的没有进大公司的朋友的经历。。。不能说的太绝对，但是。。至少大家应该明白一个道理：最好的工作不一定就在大公司。大公司的员工相比确实素质比较高，你总不需要跟同事在办公室里吵起来，但是如果你是一个特别不喜欢依赖别人，做事情喜欢独来独往的人，那么就不要在大公司呆太久了。
我一个同事就跟我说：有的邮件不要太着急回复。晚一点回没关系的。
她这么说是劝我保护自己。但是，工作进度也就是这些在大公司干了N年后的人拖下来的。他们很明白如何在公司里面保护自己。他们所想的，并不是工作的质量，而是最大限度的保护自己。这就是大公司的弊端。
嗯。我觉得Tina可能今天遇到什么事情了不顺心，来这里冲我撒撒气，我接受。我的确不是个好助理。我一直都承认。我直接就跟老板说我的性格不适合做助理，如果干了一年多看不到转行的可能性，我就干不下去了。我身上有很多自身的毛病，我走过很多弯路，错失过很多机会，发这个帖子的目的并不是希望大家都按照我说的去做。其实只有一句话：就是希望学弟学妹们要提早做好人生规划。
我这个人，性格一直很刚毅，我喜欢谁，我会说，我不喜欢谁，也会第一时间表达出来——Tina，我觉得你在我的地盘放混蛋是很没头脑的，而且你说话也很没有逻辑。我希望你以一种圆润的方式离开我的地盘。别客气。
2010-02-05 15:11:34 @*小猪爱吃鱼~~ 一直在关注这个帖子。。。
我现在也很纠结，有位在外企工作的同事让我转HR，说我英语好，进外企做HR肯定不难，只是需要做好准备。。。
但是自己09年毕业，3个月中学教师，12月才进这家公司做总经理助理，然后这边的工作让我觉得很难学到什么知识，当然带我的人也是处处堤防为难我，最多让我打扫卫生，发发传真什么的，因为我后来才知道她还是想助理与销售兼做，所以我目前的状况很尴尬。。。
我不想什么都没学会又辞职，这样对我自己来说，找工作也是很不方便的，别人看了我的简历后也不会怎么考虑我。。。
我目前的想法是先干上一年再说，当然在这期间我要自己努力充电，继续巩固我的英语，并努力学习哈法语（这对我而言貌似还是蛮艰巨的，我自制力不是很强的那种人，但是我想我会努力吧。。。）然后进一家外企工作，做助理也好，我想也能比在一家私企好，我其实个人觉得我所在的这家公司规模还是可以，正在扩大，但是薪金太低了点。。。
很谢谢小花的关于求职简历的帖子，我想你问的那个问题我还真没准备好呢，说句实话，我真不知道该如何做好助理一职，真的。。。
再次谢谢小花、EMMA。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
你的遭遇我很能够体会。你遇到了职场中很常见的问题。人家也没有什么错。她只是目标很明确，想法很简单，如此而已。
你呢，受不了的话要不然就走；要不然，拿出自己的本事跟她比。反正都是要走，不如走的潇洒一点，让所有人都知道你比她强。这不是很好？
不要把时间真的浪费在打扫卫生、发传真上。你看谁比较忙就过去问问有什么能帮得上人家的。
我突然发现我的某些话是不是让某些当助理的人误会了。我只是说我个人不喜欢当助理，因为我不适合。从来没说过当助理的人都是没出息的。请搞不清事实的同志们往这看——我从来不认为当助理当秘书做行政的人是没出息的！相反，他们其中绝大多数的人都比我心眼多，比我会左右逢源，比我能说会道。我个人认为只有这样的人才能在助理的位子上干时间长了。
OK 再有人看不懂我说的话胡思乱想，我只能说她在现实生活中受刺激受多了！
我如果没猜错，这位Tina是一位天蝎座的马甲。我不得不说，您勾起我对某位极度讨厌我的天蝎女的回忆了。这位天蝎女是我前男友的现女友。
如果您是，我不需任何装饰的毫不委婉的——直接让您滚~！
豆粒~我给你个大大的拥抱~
我这么乐于助人的帖子竟然也能引来狼，不是存心的简直不可能！
谢谢！
2010-02-05 16:03:23 @*小猪爱吃鱼~~ Emma，谢谢你的提醒，我会的，我就是想只要能用上英语的话，我还是要使出劲来用，最起码相比其他而言，不像慢性自杀，我也是想只要自己能做就做，好好做，然后积累点经验，争取去外企做个高级助理什么的，我想法还是比较简单的。。。
我性格比较直，而且也比较内向，不是那种邀功的人，属于默默耕耘型的，不喜欢也不会把自己做的事挂嘴边。。。
我会努力做的，真的谢谢你。。。
。。。。。。。。。。
我总是吃不把自己做的事情说出来的亏。这点你要引以为戒呀。在公司里面还是要高调做事的。尤其是要经常的向你的直属老板汇报工作。
如果我说的话能帮到你，我比你还开心！
在这个帖子继续的过程中，我也是在梳理我工作三年多以来自己犯过的错误，走过的弯路。在这里记录下来可能印象最深刻。因为我不仅仅是在自己总结，也是在跟大家交流。也许过一年之后再来看今天写的东西，就会觉得幼稚可笑，但是，至少这代表我现在所取得的经验。人活着，如果一直不能从自己的经历中获得进步，就会觉得很悲哀。能够跟大家一起进步，我有一种大家都有了希望的感觉。
有些女孩子叫我emma姐，我不敢当。我自己还像个小孩子一样一会儿一个主意。我可能还没有小花儿那么坚定、那么成熟。希望自己能够成熟起来吧~！
2010-02-05 16:21:12 吃了四摊 (You're what you experienced.) 我外贸英语本科的,毕业进了家船运的外资公司没多久就被行业龙头收购了.
现在已经在这家500强企业当销售4年了,每天读写都是英语的环境,说得机会倒很少.勉强没有荒废掉.
。。。。。。。。。。。
真不错~羡慕啊~
谢谢小猪爱吃鱼~
我这两天工作还蛮忙的，也在网上看有没有合适的工作。但是年前可能不会有太多的工作机会了。还是把现在手头的工作做好。快要走的人了，反而理解了老板的工作方法。善始善终吧。
咱俩性格挺像。这样的性格交朋友会很好，但是工作起来的确很容易受伤呀~
咱还是学着圆滑一些吧。回家咱尽情的回归本位哈~我回家就跟我妈撒娇，让我男朋友给我做饭~呵呵。
2010-02-05 16:32:52 豆粒 我记得前面有个留言（死也找不到原话了），说的意思是二外既然费气力去学了，不管学多学少都要学精，总是有好处的——这句话让我立刻意识到自己正在学哑巴法语的不良倾向。
还有人说的学法语会造成法式英语的问题，这也是以后要重视的问题。
……经验！都是经验啊！
。。。。。。。。。。。。
二外学了点法语，虽然没怎么用到。但是那些在我脑子里挥之不去的法语单词给我的生活增添了很多很多乐趣~
2010-02-05 17:13:52 豆粒 曾经有两样语言让我选择，一个是日语，一个是法语——我实在想不出不学法语的理由，26个字母都一模一样。
日语——看到就&#@￥#☭，哐当……
。。。。。。。。。。。
上法语课对于我来说就是大学时的娱乐活动~我和其它同学比起来算是英语基础相当差的。学习法语却是同一起跑线。学的那个开心呀~
我们班只有一个人选了日语当二外。其实也挺好。她是浙江人，我们听她平时说话就是日语味的。哈哈~
2010-02-05 17:17:31 远 (Live and let live) 少儿英语老师 还要兼课程顾问 反正事情很杂 准备积累了资本后单干英语培训行业还是块肥肉
。。。。。。。。
真能最后自己开英语培训机构，还真不错呢~！加油！