2)
隋朝年间，有一个叫侯白的人，在州试中去取了秀才，因而来到长安。侯白是一个机敏善辩的人，在当时很有名气。
这天，侯白和仆射越国公杨素并排骑马边行边聊，此时路旁有株枯死许久的老槐树。杨素侧脸向侯白问道：“老夫久闻侯秀才理论过人，不知能否让此槐树活呢？”侯白回答说：“这个没问题！”杨素于是笑着说道：“那你说说看，你有什么办法？”侯白说：“这还不简单吗？用槐树子悬挂在此树树枝上，它马上就活了。”杨素大惑不解地问：“那你还得说说为什么它就活了呢？”侯白说：“仆射也是饱学之人，难道没有听到《论语》有言：‘子在，回何敢死？’”杨素听了捧腹大笑，差点从马上摔下来。
开皇年间，有一名叫出六斤的人带了帖子来想参见杨素，当时他拿的是空白的名片前来投剌。正好遇见侯白，因为不会写字，于是请侯白帮忙代写，侯白在名片上写上：六斤半。
名片呈上去以后，杨素便召见了这个人，问道:"你就是六斤半吗？"那人听了回道:"回仆射，我叫六斤。""那为什么名片上写着“为什么名片上写着六斤半三个字呢？”这个人回答说：“是这样的，刚才我来的时候看见了侯秀才，我请他题写的，也许是他不小心他写错了吧。”杨素立即派人将侯白叫到跟前，问他：“侯白，你为何错写了人的姓名啊？”侯白回答说我并没有写错呀。
杨素说：“如果没有写错的话，他姓出名六斤，请你帮忙题写，你怎么就给写成了六斤半？”侯白回答道：“刚才在衙门外，匆忙间和他相遇，所以一时之间没有地方去找秤。听得他说是既然六斤出点头，我琢磨了良久，还是觉得只应该是六斤半。”杨素听了，大笑不已。
杨素是关中人，侯白是山东人。杨素经常突然出题，时常让侯白猝不及防，但侯白也游刃有余地面对。关中的普通百姓讲话说:"水"为"霸"
山东人说：“擎将去”为“搩刀去”。这一天，杨素笑着对侯白道:"还是山东多仁义之士，借一件东西还两件。"侯白知道他在戏耍自己，便问“何出此言？”杨素说：“有人向他借张弓，他说：‘搩刀去'这个不就是说明了借张弓以外还得另搭上一把刀吗？”侯白听了后立即道：“这么说来你们关中人也很聪明啊，问一个问题却知道另一个问题。”杨素道：“我倒想听听你怎么证明。”侯白说：“有人问，近来下雨很多，渭河里的水是涨还是没涨啊？被问的人回答：‘霸长’。难道这不是问一知二吗？”于是，杨素越来越欣赏侯白的随机应辩。
一次，侯白刚走出衙门，就碰见杨素的公子杨玄感。杨玄感说：“侯秀才，久仰你会讲诙谐故事，今日可以为我讲个吗？”侯白正想回去憩息，现被杨玄感缠住，又不好推托。不得已，就讲了下面这个故事：“从前有一只老虎，饿了，它想到山中寻找肉吃。这时它看见一只刺猥仰身躺在那儿，饿得眼花的已以为眼前是一块肉，它正想伸嘴去叼，刺猬一卷，卷住了它的鼻子，于是老虎惊慌失措一阵奔逃，丝毫不敢停下来休息。
跑到山里后，困乏已经代替了饥饿，老虎就躺在地上睡着了。刺猬这时才放开老虎的鼻子跑开了。等到老虎醒来以后，发现鼻子上的刺猬没有了，高兴不已。当它走到一株橡树下面，低头看见一橡票子。于是转过身说：‘实在不好意思，白天遇见了你爹，希望你暂且给，给我让让道。’”
在侯白还没有出名之前，他居住的新上任一位知县，侯白当即去拜见。
临走之前，他对一熟人道：“我能让县太爷学狗叫。”熟人说：“开什么玩笑，你怎么能让知县学狗叫呢？若真如此，我们请你吃一顿。如果不能，你应当请我们喝一顿。”
侯白入县衙里见知县，熟人都在门外看着他。知县问道：“没什么必要再来拜见本知县了？”侯白道：“您初来敝县，乡土民情可能还有点不适应，所以侯某特意来讨教您。在知县大人您没有来上任前，县里盗贼剧多。因此希望知县大人让县里各家各户都养狗，贼一来狗就叫。这样，偷盗风气必然会荡然无存。”知县说道：“哦，如果属实，本县家也必须饲养一条能叫的狗。那么我请教一下怎么才能挑选到这样的狗呢？”侯白回答道：“侯某家中正好生下来一窝小狗，他们的叫声与别的狗大不相同。”知县问道：“那它们是如何吠的？”侯白回答说：“它们的叫声都是‘怮怮’的呀”知县说：“你呀完全不会识别好狗的叫声。好狗的叫声应当是'汪汪，汪汪汪。"，‘怮怮’声的，那都不是善于叫的狗蠢物。”
熟人们听到这里，哈哈大笑。
侯白知道自己已赢，便道：“知县大人如果要寻找这样能叫的狗，我去给您寻找去。”
说着告辞走出县衙。
(出处同上)
隋朝年间，有一个叫侯白的人，在州试中去取了秀才，因而来到长安。侯白是一个机敏善辩的人，在当时很有名气。
这天，侯白和仆射越国公杨素并排骑马边行边聊，此时路旁有株枯死许久的老槐树。杨素侧脸向侯白问道：“老夫久闻侯秀才理论过人，不知能否让此槐树活呢？”侯白回答说：“这个没问题！”杨素于是笑着说道：“那你说说看，你有什么办法？”侯白说：“这还不简单吗？用槐树子悬挂在此树树枝上，它马上就活了。”杨素大惑不解地问：“那你还得说说为什么它就活了呢？”侯白说：“仆射也是饱学之人，难道没有听到《论语》有言：‘子在，回何敢死？’”杨素听了捧腹大笑，差点从马上摔下来。
开皇年间，有一名叫出六斤的人带了帖子来想参见杨素，当时他拿的是空白的名片前来投剌。正好遇见侯白，因为不会写字，于是请侯白帮忙代写，侯白在名片上写上：六斤半。
名片呈上去以后，杨素便召见了这个人，问道:"你就是六斤半吗？"那人听了回道:"回仆射，我叫六斤。""那为什么名片上写着“为什么名片上写着六斤半三个字呢？”这个人回答说：“是这样的，刚才我来的时候看见了侯秀才，我请他题写的，也许是他不小心他写错了吧。”杨素立即派人将侯白叫到跟前，问他：“侯白，你为何错写了人的姓名啊？”侯白回答说我并没有写错呀。
杨素说：“如果没有写错的话，他姓出名六斤，请你帮忙题写，你怎么就给写成了六斤半？”侯白回答道：“刚才在衙门外，匆忙间和他相遇，所以一时之间没有地方去找秤。听得他说是既然六斤出点头，我琢磨了良久，还是觉得只应该是六斤半。”杨素听了，大笑不已。
杨素是关中人，侯白是山东人。杨素经常突然出题，时常让侯白猝不及防，但侯白也游刃有余地面对。关中的普通百姓讲话说:"水"为"霸"
山东人说：“擎将去”为“搩刀去”。这一天，杨素笑着对侯白道:"还是山东多仁义之士，借一件东西还两件。"侯白知道他在戏耍自己，便问“何出此言？”杨素说：“有人向他借张弓，他说：‘搩刀去'这个不就是说明了借张弓以外还得另搭上一把刀吗？”侯白听了后立即道：“这么说来你们关中人也很聪明啊，问一个问题却知道另一个问题。”杨素道：“我倒想听听你怎么证明。”侯白说：“有人问，近来下雨很多，渭河里的水是涨还是没涨啊？被问的人回答：‘霸长’。难道这不是问一知二吗？”于是，杨素越来越欣赏侯白的随机应辩。
一次，侯白刚走出衙门，就碰见杨素的公子杨玄感。杨玄感说：“侯秀才，久仰你会讲诙谐故事，今日可以为我讲个吗？”侯白正想回去憩息，现被杨玄感缠住，又不好推托。不得已，就讲了下面这个故事：“从前有一只老虎，饿了，它想到山中寻找肉吃。这时它看见一只刺猥仰身躺在那儿，饿得眼花的已以为眼前是一块肉，它正想伸嘴去叼，刺猬一卷，卷住了它的鼻子，于是老虎惊慌失措一阵奔逃，丝毫不敢停下来休息。
跑到山里后，困乏已经代替了饥饿，老虎就躺在地上睡着了。刺猬这时才放开老虎的鼻子跑开了。等到老虎醒来以后，发现鼻子上的刺猬没有了，高兴不已。当它走到一株橡树下面，低头看见一橡票子。于是转过身说：‘实在不好意思，白天遇见了你爹，希望你暂且给，给我让让道。’”
在侯白还没有出名之前，他居住的新上任一位知县，侯白当即去拜见。
临走之前，他对一熟人道：“我能让县太爷学狗叫。”熟人说：“开什么玩笑，你怎么能让知县学狗叫呢？若真如此，我们请你吃一顿。如果不能，你应当请我们喝一顿。”
侯白入县衙里见知县，熟人都在门外看着他。知县问道：“没什么必要再来拜见本知县了？”侯白道：“您初来敝县，乡土民情可能还有点不适应，所以侯某特意来讨教您。在知县大人您没有来上任前，县里盗贼剧多。因此希望知县大人让县里各家各户都养狗，贼一来狗就叫。这样，偷盗风气必然会荡然无存。”知县说道：“哦，如果属实，本县家也必须饲养一条能叫的狗。那么我请教一下怎么才能挑选到这样的狗呢？”侯白回答道：“侯某家中正好生下来一窝小狗，他们的叫声与别的狗大不相同。”知县问道：“那它们是如何吠的？”侯白回答说：“它们的叫声都是‘怮怮’的呀”知县说：“你呀完全不会识别好狗的叫声。好狗的叫声应当是'汪汪，汪汪汪。"，‘怮怮’声的，那都不是善于叫的狗蠢物。”
熟人们听到这里，哈哈大笑。
侯白知道自己已赢，便道：“知县大人如果要寻找这样能叫的狗，我去给您寻找去。”
说着告辞走出县衙。
(出处同上)