第二日，宣赞便陪同母亲安排了香纸，写了投坛状。关好门之后嘱托邻居看家，两人径直往四圣观去见真人。
真人见了状子，便道：“待晚，吾当治之。”
先是将符儿付与宣赞吃了，以便吐出妖涎。至天色即晚，真人点起了蜡烛，焚起了香，口念念有词，又书一道付挑在灯上烧了，此时，一阵罡风传来，只见:
风荡荡，翠飘红。忽南北。忽西东。春开杨柳，秋卸梧桐。凉人朱门户，寒穿陋巷中。嫦娥急把蟾宫闭，列子登仙叫救人。
待到风过之后，一面如重枣，眼射流星，身披打嵌团花之皂角袍，手持六宝镶装剑，蓝天碧玉带系于腰身的神将从天而来。
神将大声道：“师父忽唤我至，有何法旨？”真人道：“速与吾去湖中，将那三个怪物捉来！”神将唱喏而去。
盏茶功夫，便见婆子、卯奴、白衣妇人，俱已被执送都真人面前。真人道：“汝为怪物，焉
敢缠害命官之子？”三个跪地道道：“他不合冲塞了我水门，乞师饶命，我等可不曾损他性命一毫。"真人道：“与吾现形！”
卯奴道：“宣哥哥，我不曾奈何哥哥，可莫我现形！”真人便叫天将打。不打万事皆休，却料那里打了几下，只见卯奴变成了乌鸡，婆子是个獭，白衣娘子是条白蛇。
奚真人道：“予与我取那铁罐来，捉此三个怪
物，盛在里面。”一并封了用符压住，安在湖
中心。
奚真人用化缘得来之银钱，造成三个石塔，镇住三个妖物，是以成西湖名景"三潭印月"。
所谓白蛇，不过是患有白化病之蛇。这个故事为宋代话本故事，比较粗糙。是后世白蛇故事的原型。在后世不断的演化中，逐渐成熟，冯梦龙在《警世恒言》中的《白娘子永镇雷峰塔》算是这类中的巅峰之作。
她是一个未脱妖气的，却想大胆追求幸福的蛇仙，贪恋人间繁华，偶来人间，爱上一个凡间男子，却遇人不淑，只道世间男子，皆有情有义，却不料一穷人也如李益、王魁之士人般负心。她为世之所不容，遭半人半神的茅山道士用人间的法律约束她，用神灵的灵符及法术来祓除和制裁她。为了寻找真爱，为了寻回幸福，不惜冒天下之大不匙前去仙山盗草，不顾千年道行毁灭的危险，毅然决定与许宣厮守。怀着对理想生活的追求，期盼着对光明的信念，却并不能得到许宣之爱。许宣出家，他只能接受白蛇的温柔多情，却无法容忍白蛇的离经叛逆。金山寺一战，他决绝地加入法海一方，同时也毀灭了这段爱情。
在后世的笔触中，她本是白蛇化身白云仙姑，羡人间美好，便来到杭州西湖，偶遇在此修道的青鱼(小青原型)，两人结为主仆，却实同姐妹。在西湖湖滨，遇书生许宣，一见倾心。却屡屡为金山寺法海所阻。法海认为她忤逆佛法，千方百计加以破坏。端午时节，她误饮雄黄酒，现出原形，使许宣惊悸而死，她上嵩山求南极仙翁草药，使许宣还魂。法海诱许宣至金山寺，囚于禁室，引白蛇与其交战，最后法海胜，白蛇被镇于雷峰塔。
早期的版本并无生子部分，所以并无许仕麟(林)。真正成型当于乾隆年间的方成培的本子《雷峰塔》，比黄图珌的《看山阁乐府雷峰塔》更胜一筹。而"许仙"一称呼，则在民国成立之后了。
写这个故事的结尾时，耳边一直在回荡着两首歌，一首《渡情》，一首《千年等一回》。但我最喜欢的，却是那首插曲《前世今生》。向古代那些对自由恋爱充满向往的才子佳人们致敬！
西湖美景三月天，春雨如酒柳如烟。
……
十年修得同船渡，百年修得共枕眠。
雨心碎，风流泪。
梦缠绵，情悠远。
匆匆美景奈何天，
爱到深处了无怨。
……
……
千山阻隔万里远，
来世再续今生缘。
(完)
(最近也在构思系列短篇，暂定名引月轩。
这里的商品任何一件你若拥有，都可倾国价格极其低廉，若要买下，你需要失去一样东西，你会首选失去什么？)
只是在构思中，动笔可能会在很久后。
@小妞有点彪 1815楼 2013-10-29 23:17:00
子规，这个妞送你！
-------------------------
好美!谢谢小妞，我收了。
附上一个《太平广记》里面的故事的白话版。
唐代元和年间，有个叫计真的人客居在青州和齐州之间。
曾经向西到长安游玩，到了陕州，计真和陕州的一个幕僚很友好。这一天准备向幕僚告别，幕僚留他喝酒，至天黑才与他分别。行不到十里路，就不知不觉地掉下马去，而两个仆人带着衣囊走到前边去了。等到计真酒醒时，已经天黑了马也自己走了。因为看见道北小路上有马尿，就前去寻找，不觉走了几里路。
忽然看见高高的红色大门，槐树柳树长得很茂盛。计真已经丢失了仆人和马匹，心里很不高兴，就去敲那红门，门已经上锁。有个僮仆出来看望，计真就问道：“这里是谁的住宅？”回答说：“是李外郎的别墅。”计真请求进去拜见，僮仆急忙地去通报。不久，让人请客人进去，安置在客房里。就领计真进门，北面有个宾客住处很是清洁敞亮，安设的屏障，都是古代山水和名画以及典籍、被褥和床等，大都清洁而不奢华。计真坐了很久，小僮出来说：“主人就要到了。”
一会儿有一男子，年龄大约五十，穿着红色朝服带着银色的花纹，仪表很雄伟，与计真相见，行礼让坐。计真因而详细说了陕州幕僚是老朋友，留自己喝酒，路上醉倒了，不知不觉天就黑了，仆人和马匹都失散了，想在这里借住一宿可以吗？李外郎说：“我只是顾虑这里简陋，狭窄，不能安置贵客，难道还讨厌你吗？”计真惭愧地向他道歉，李外郎又说：“我曾在蜀州做过幕僚，不久因病离职，现在就在这里退休了。”因而和他谈起来，说的东西渊博而聪敏，计真很羡慕他。李外郎又命令僮仆去寻找计真的仆人和马匹，不久都找到了，就让计真住在这里，接着摆酒席一起吃饭，吃完饭，又喝了几杯酒就睡了。
第二天，计真早起告诉他要离开，李外郎说：“希望再呆一天在一起快乐快乐。”计真对他的心意很感动，就留下了，第二天就告别了。等到了京城，住了一个多月，有人敲门，自己介绍说是进士独孤沼，计真坐下与他谈话，很聪明而且善辩。并对计真说：“我家住在陕州，昨天向西走，路过李外郎家，他谈起并不停地赞美你，还打算把女儿嫁给你，所以让我来会面并告诉你，你以为怎么样？”计真高兴地答应了他，独孤沼说：“我现在要回陕州去，你向东方往家走时，应当去拜访李外郎，并且感谢他的心意。”就分别了。
一个月后，计真回去时拜访了李外郎的别墅，李外郎看见计真来到，非常高兴，计真就说了独孤沼的话，顺便向他道了谢，李外郎就留计真住下，找了好日子举行了婚礼。妻子的面貌很美，而且聪明温柔，计真住了一个月，才带着妻子回到青州和齐州一带的家，从此李外郎的信息不间断地传来。
计真信奉道教，每天早晨起来，都阅读《黄庭内景经》，李氏常常制止他说：“你喜好道教，难道能比上秦皇汉武吗？追求成仙之道的力量，又比得上秦皇汉武吗？他们两个人是尊贵的天子，占有全天下，竭尽天下的财力来学习成仙之道，尚且一个死在沙丘，一个埋在茂陵，何况你只是一个平凡的百姓，却要被求仙的事所迷惑吗？”
计真呵叱她乱说话，就看完了全书，还以为妻子是个懂得求仙之道的人，也不怀疑她是别的种类。一年多后，计真带着家属到京城听候选举做官，到了陕州郊外，李外郎留下女儿，让计真来京师，第二年秋天，选举任命他做兖州参军，李氏跟随他去上任。几年后被免去职务，回到家乡。又过了十多年，李氏共生了七个儿子二个女儿，资质和面貌，都超过一般人。李氏虽然年纪已大，可是仍然端庄美丽，与少年时比较没有差别。计真更加喜受她。没多久，她得了很重的病，计真东奔西走求医生找巫师，什么办法都想了，始终没治好。
一天早晨屏退了其他人，握着计真的手，呜咽流泪说：“我自己知道死期到了，还是要忍着羞耻把心里话告诉你，希望你能宽恕我的罪过，让我把话说完。”说着已经抽咽着承受不了了。计真也为她哭泣，并安慰她，她就说：“说一句话实在是自己知道会受到你的责备，再看看九个小孩子还在，会成为你的累赘，还觉得应该开口说实话，况且我不是人类，命中注定应当做你的妻子，才能用狐狸的卑贱身子，侍候你二十年，不曾犯一丝一毫的过错，因而没有由于是别的种类而给你带来忧愁。用一个女人的血一样的赤诚，可以说已经竭尽全力奉献了。现在我要离开你，不敢把妖幻般的剩余的气息托付给你，再一想稚子弱女就在眼前，都是世上的人们为了沿续种族而生育的，等我咽了气，希望你稍稍想到孩子们那稚弱的心灵，不要把我的尸骨当做仇敌，能够保全尸体，把它埋进土里去，就是对我的百世的恩赐了。”
说完又悲痛起来，眼泪纷纷落下，计真心中精神恍惚十分伤感，哽咽着说不出话，相对着哭了很久。李氏用被子蒙住头，背靠墙壁躺着，大约一顿饭的时间，没有声音，计真掀开被，就见一只狐狸死在被子里。计真特别感伤悼念她，为她举行收敛埋葬的仪式，全都象人的礼节一样。计真一直地到了陕州，访问李外郎的住处，废弃的墓地，荆棘丛生，静静地什么也没有，心情惆怅地回到家里。过了一年多，七个儿子二个女儿一个接一个地死了，看他们的尸体，都是人，计真始终没有厌恶之心。
原文出自《宣室志》是逐字逐句翻译的。
感觉算是白话版里为数不多的，翻译得较为传神的一篇。
@酆都异闻录 1819楼 2013-10-29 23:57:00
@子规引月 1816楼 2013-10-29 23:39:00.0
(最近也在构思系列短篇，暂定名引月轩。
这里的商品任何一件你若拥有，都可倾国价格极其低廉，若要买下，你需要失去一样东西，你会首选失去什么？)
只是在构思中，动笔可能会在很久后。
-----------------------------
想看这个！
是说买任何一个东西都会变成大美人吗？（星星眼——
-------------------------
可以满足你任何愿望！但是你要失去……
@酆都异闻录 1823楼 2013-10-30 00:08:00
话说子规听过云杉坪 阿若和阿命的故事吗？
-------------------------
纳西族的故事么？
@酆都异闻录 1825楼 2013-10-30 00:27:00
@酆都异闻录 1823楼 2013-10-30 00:08:00
话说子规听过云杉坪 阿若和阿命的故事吗？
-------------------------
@子规引月 1824楼 2013-10-30 00:24:00.0
纳西族的故事么？
-----------------------------
是滴~ 有没有哪本古书里有讲过哇？ 或者开美和于勒排的故事也行>。<
-------------------------
你去趟玉龙雪山问问当地人，哈哈。
@陌倾颜 1839楼 2013-10-30 11:20:00
回复第1801楼(作者:@子规引月 于 2013-10-29 20:54)
第二日，宣赞便陪同母亲安排了香纸，写了投坛状。关好门之后嘱托邻居看家，两人径直往四圣观去见真人。……
==========
踩踩踩踩踩，踩死子规不理人
-------------------------
美女好。
67 孤山倩魂
一提孤山，人们自然而然地会想到两座名人墓:南齐诗妓苏小小墓，以及南宋隐士林逋墓。在西泠桥畔，苏小小一人在另一个世界里孤寂地吟唱:妾乘油壁车，郎骑青骢马。何处结同心，西泠松柏下。在另外一处，也有吟着:君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江头潮已平。
在冷寂的孤山之上，原还有另外一怨女之墓，在明季清初时，为不少才子所吟诵。《红楼梦》第八十九回中有一段文字： 那黛玉对着镜子只管呆呆的自看，看了一回，那泪珠儿断断连连早已湿透了罗帕。正是“瘦影正临春水照，卿须怜我我恋卿。”
而这句"瘦影正临春水照，卿须怜我我怜卿。” 正是出自于这一怨女之手，高鹗在这里全盘引来，只改原诗"自"为"正"。
不仅高鹗，整部红楼梦里的很多情节都与此女的遭遇类似。比如开篇黛玉，香菱之际遇，黛玉焚稿，无一不由此引发引感，那么，我们所要讲的这个女子究竟是谁呢？
在杭州西湖孤山的玛瑙坡旁，原有一个小小的石坟，墓碑上刻着“明诗人小青女史之墓”。《牡丹亭》甫一问世，便出现了许多哀怜自己身世因而得病的女子。小青就是其中一个。自从她读了《牡丹亭》之后，自叹身世以至于抑郁成疾，终至夭折。
她幼年时家境较为富裕，因此有良好的家教及德品，后家道中落，不得已沦为富室冯家之婢，因姓冯，遂不记名。她嫁给了冯家的公子，被大妇所不容被幽禁在三面临水，却仅有一线陆路可通的孤山放鹤亭边。
临夜，静对孤灯，顾影自怜。
手中惟余《牡丹亭》一书聊作自慰。在她存世极少的作品中，有一首《读牡丹亭绝句》，大
可得知她当时的心境。 “冷雨幽窗不可听，挑灯闲看《牡丹亭》，人间亦有痴于我，岂独伤心是小青。”又有一首《怨》，被后世人扼腕长叹:"新妆竟与画图争，知是昭阳第几名。瘦影自临春水照，卿须怜我我怜卿。"意境比起怜卿薄命甘作妾要高，假使小青不早夭，黛玉未病亡，天下情事，便没这么多让人唏嘘的了。卞玉京在出家后，曾经写下"冲冠一怒为红颜"的吴梅村，也借小青之口，写下"青山憔悴卿怜我，红粉飘零我忆卿。记得横塘秋夜好。玉钗恩重是前生。
好了，说了这么多，开始我们的故事吧！
67 孤山倩魂
一提孤山，人们自然而然地会想到两座名人墓:南齐诗妓苏小小墓，以及南宋隐士林逋墓。在西泠桥畔，苏小小一人在另一个世界里孤寂地吟唱:妾乘油壁车，郎骑青骢马。何处结同心，西泠松柏下。在另外一处，也有吟着:君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江头潮已平的林和靖。
在冷寂的孤山之上，原还有另外一怨女之墓，在明季清初时，为不少才子所吟诵。《红楼梦》第八十九回中有一段文字： 那黛玉对着镜子只管呆呆的自看，看了一回，那泪珠儿断断连连早已湿透了罗帕。正是“瘦影正临春水照，卿须怜我我恋卿。”
而这句"瘦影正临春水照，卿须怜我我怜卿。” 正是出自于这一怨女之手，高鹗在这里全盘引来，只改原诗"自"为"正"。
不仅高鹗，整部红楼梦里的很多情节都与此女的遭遇类似。比如开篇黛玉，香菱之际遇，黛玉焚稿，无一不由此引发引感，那么，我们所要讲的这个女子究竟是谁呢？
在杭州西湖孤山的玛瑙坡旁，原有一个小小的石坟，墓碑上刻着“明诗人小青女史之墓”。《牡丹亭》甫一问世，便出现了许多哀怜自己身世因而得病的女子。小青就是其中一个。自从她读了《牡丹亭》之后，自叹身世以至于抑郁成疾，终至夭折。
她幼年时家境较为富裕，因此有良好的家教及德品，后家道中落，不得已沦为富室冯家之婢，因姓冯，遂不记名。她嫁给了冯家的公子，被大妇所不容被幽禁在三面临水，却仅有一线陆路可通的孤山放鹤亭边。
临夜，静对孤灯，顾影自怜。
手中惟余《牡丹亭》一书聊作自慰。在她存世极少的作品中，有一首《读牡丹亭绝句》，大可得知她当时的心境。 “冷雨幽窗不可听，挑灯闲看《牡丹亭》，人间亦有痴于我，岂独伤心是小青。”又有一首《怨》，被后世人扼腕长叹:"新妆竟与画图争，知是昭阳第几名。瘦影自临春水照，卿须怜我我怜卿。"意境比起怜卿薄命甘作妾要高，假使小青不早夭，黛玉未病亡，天下情事，便没这么多让人唏嘘的了。卞玉京在出家后，曾经写下"冲冠一怒为红颜"的吴梅村，也借小青之口，写下"青山憔悴卿怜我，红粉飘零我忆卿。记得横塘秋夜好。玉钗恩重是前生。
好了，说了这么多，开始我们的故事吧！
@陌倾颜 1844楼 2013-10-30 13:11:00
回复第1801楼(作者:@子规引月 于 2013-10-29 20:54)
第二日，宣赞便陪同母亲安排了香纸，写了投坛状。关好门之后嘱托邻居看家，两人径直往四圣观去见真人。……
==========
人无千日
好，花无百日红。 (写个类似的故事吧)
-------------------------
梁祝？孟姜女?牛郎织女?
这些都耳熟能详啦。
小青姓冯，名玄玄，本是扬州城的世家女，祖上功名赫赫，及至她父亲这一代，家道中落。但虽如此，她的童年也算是衣食无忧，自由自在。她自小就聪慧绝伦，比一般同龄女子更有明秀之处，于是深受本也是出身大家闺秀的母亲的喜欢。冯母精心培养，家中只此一弱苗，自是含于嘴里怕化，捧在手心害摔。珍视无比。
在小青十岁这年，家中来了一个化缘的老尼，这老尼身披不沾一尘的灰布袈裟，看起来慈眉善目和蔼可亲，她见小青明慧可爱，就将她唤到身边。冯小青也觉得和这出家人有眼缘，于是便立于老尼面前。老尼摸了摸小青的脸，凝视一阵，然后道：“贫尼观小姐命相非凡，聪颖非常人所及，吾教你一段言语，看你能否记下，可好？"
小青顺从地点头，于是老尼口述《心经》，岂料小青默记数遍之后，便一字不差地背了下来。老尼暗自称奇。随后老尼道：“此儿虽然敏慧，但可惜福薄。愿乞与我作为弟子。设或不肯，切不可令其识字，方有三十年之寿。”
冯母叱道:"何处来的假居士，来惑我儿！速走，休再来聒噪。"
老尼叹息良久，又踌躇数次，连呼佛号而去。
冯母本自是女塾师，故小青得以相随母就学。又因在此习者多为名门闺秀，天长日久之际，小青也于此学得诸多技艺在身。是以每逢集会，小青年齿极幼，却是不可或缺的主角，吟诗赋对，无论声律词格往往都能随机应变，时有出人意料之句。因此人人争相欲留下小青作以长谈。因而她大受时人所喜爱。
在小青十六岁这年，其母贪恋金帛，遂不及详加探访清浊，将其暗嫁扬州冯生。
若是冯生乃清秀人尚可，小青及见冯生之状貌，悲从中来。冯生一张口说话，便似一群鸟在叽叽喳喳，弯腰驼背加上那像蟾蜍一样的脸庞，她心不禁透体冰凉，泪如雨下，叹道:吾命休矣。
自此，小青之悲剧由此开始。
等到她随冯生至杭州，大妇闻冯娶妾，大为妒悍，吼声似雷，满面寒霜夺门冲出，看见小青黛眉不展，虽容光黯淡，却也袅袅然，恰似迎烟之芍药。大妇把她从上到下仔细看了够，小青觉得自己是一只待宰的犬羊。一会儿之后，大妇冷笑一声:好一个标致的人儿！
小青听出了言语中的讥讽之意，眼里泪水不争气地掉落下来，连忙回头用袖擦泪。心底越来越羞愤，但是自己又无法摆脱，就好比笼中之鹦鹉，惟有曲意奉承，但大妇之嫉嫉之心日益增长。
后人摹的冯小青画像。
@陌倾颜 1857楼 2013-10-30 18:59:00
回复第1853楼(作者:@子规引月 于 2013-10-30 17:52)
@陌倾颜 1844楼 2013-10-30 13:11:00
回复第1801楼(作者:@……
==========
还有呢
-------------------------
民间神话太多了。
这一天，小青随大妇游佛寺，妇道:"我听闻东方佛法常言佛无量，因而世间才有如此多信佛之人，此言真乎？"
小青回道:"那乃是因为我佛慈悲耳。"
妇人听得其言带讽刺之意，遂回道:"既然如此，我也来做一回慈悲大士。"
于是迁小青至孤山别业。对守门人告诫道:没有我的命令，不准郎君过来探望;就算郎君有手札至，没有我的允许，也不准前来探访。如有违，不可饶。"
小青是个聪明女子，自后为了避免蜚短流长，怕妇人以"莫须有"之罪名诬她，行为举止极度收敛。有时候大妇出游，也会呼她出来作伴同舟。只见两堤飞驰之游冶少年、女伴，见了她指指点点，言语间时而庄重时而戏谑，言神仙再世或画里真真不如也，小青都是独坐舱中，不发一言。
大妇有一亲戚姓杨，颇有才学，人也开明贤淑。因小青下得一手绝妙好棋，便向小青悉心求教，小青一一细心点拨，绝无烦心。杨夫人顿时母性勃发，怜爱不已。
这天，杨夫人持酒数觞，言今夜星光璀璨，特与弟夫人把樽言乐，妇人不知不觉大醉。杨夫人于是潜往小青住处道：“船有楼，汝可伴我一登。”
及至登楼，两人远眺星空许久，杨氏垂泪涕道:"大好光景，付与此粗鄙之徒，可怜可叹！你为何又如此自讨吃苦！你天姿绰约，世间男子还不任你挑选，委身于此，让人怜！章台柳，章台柳，昔时青青今在否?当年章台柳氏，低贱娼家，尚能倚红待韩郎走马，你难道还不若一青楼女子，若不及时，必如暮之黄花，虽悔也迟矣。"
"杨姨，此番道理我也知，但贾平章剑锋可畏。"
"唉，我道你是聪慧，平章剑钝，女平章乃利害耳！”
停了一阵，杨氏随即又道:像你这般娴静通理，仪态从容又身有多技的女子，世之难寻，又岂能堕如此罗刹之地，承你叫我一声老姨，我还是前番旧语，我虽然不是红线，红拂及隐娘之辈，但救你出苦海，于我却是易如反掌，
刚才说完章台柳氏，世间难道就没有韩君平般的人物了么?"
小青一听，便道:蒙夫人错爱，不胜感激，我年幼时曾梦手折一花，花瓣随风而下，片片着水，心念此生必如此花，随波而没。夙业未了，不曾再做他想，实在是不敢从此打算。"
杨氏道:"既然你执意如此，我也不再勉强为之。但尽管如此，你也要自己爱惜自己，切莫委屈了自个儿，衣食要吃好暖穿，切莫糟蹋自己身子。如果需要什么，可以和我讲，烦忧之处，也可与我言，别悒郁在心而成心疾。"
小青连连点头，不知间又眼泪双流，杨氏也流泪，替小青揩拭了一阵，两人又谈了一些女儿家事，杨氏方去。
杨夫人每每向宗族亲戚谈起此事，听到的人没有不咨嗟叹息的。都说天意孽人，使如此之女，如生火坑之中。
这一天，春光大好，杨夫人邀妇泛湖，并
拉小青随往。船到断桥，三人登岸闲步，妇与
夫人携手立于垂杨之下。小青告求主妇想一人静静，主妇见杨氏在侧，也不好推诿。
小青独至苏小墓边，取酒浇奠，低低口占一诗：
西陵芳草骑辚辚，内信传来唤踏春。
杯酒自浇苏小墓，可知妾是意中人。
因小青出居湖上久久未归，故有“内信传来”之句。当下徘徊，又闲看了一会，即命肩舆由岳坟而行，及至天竺，小青拜祝已毕，又默占一绝云：
稽首慈云大士前，莫生西土莫生天。
愿为一滴杨枝水，洒作人间并蒂莲。
小青所居处，山在苏公堤畔，乃昔时林和靖之故址。只见梅畦竹径，一水千峰，风景秀美，天地间难再寻此佳处。
但孤枕难眠，等到醒来时，泪已湿枕。此处虽耳目清静，念想往昔时光，也不免嗟叹忧伤。
晨起听野寺钟声杳杳，看烟染长堤，波光粼粼。晚卧闻疏林鸟雀叽喳啾啾，望夕阳夜照，光彩熠熠。未尝不流下泪来。因书一绝，以表其幽怨苦闷之情，借以明志：
春衫血泪点轻纱，吹入林逋处士家。
岭上梅花三百树，一时应变杜鹃花。
自此以后，小青之怨日炽，无法用言语托与他人，只能寄之于诗词之中。她喜作诗词，又好与自己的影子对语，每逢斜阳西下，阳光透过小园洒在花下，或照于小池间，小青临池自照，与自己的影子絮絮叨叨作长谈至夜深。一问一答，如若两人。若有婢女发现，婢女时而发现她满面泪痕，似乎哭泣良久。
这一天，小青早起梳妆完毕，独自一人走向池边，顾影自怜，她倚在栏杆上，对着池中的影子说道:"你也是薄命的小青吗？你又有何苦楚无法与人言，可与我说！我虽然知道你，但你也不用自怜，假如有一天我贲恨而死，你难道会因我死了而现实吗？会吗？会么？"
她喃喃自语一阵，忽然又兀自笑道:那里来的无知老妪，不要来辱我声名，但能够与你作一水中闺友，也算幸事，我一来你就出现，我表你也走，难道我们是心有灵犀吗？我今日特地来寻你，自此以后，晨昏之间，我与你不离不弃，我终于也有个可以说话的人儿了，于我，难道不是件幸事吗，于你，也算找了一知音吧。"
又吟哦了几句，闻有婢女寻唤，她对着影子道:我去了，你也去吧。
于是，她回到房内，就此事提诗一章:
新妆竟与画图争，知在昭阳第几名。
瘦影自临春水照，卿须怜我我怜卿。
这天晚上，风雨潇潇，远处梵钟已动，小青四顾，无他人行走，便于书卷中捡出一帙《牡丹亭》，挑灯把玩。
读到“寻梦”、“冥会”诸出，不知不觉已低首，小青沉吟许久，放下书卷，长叹道：“我以为世间感春伤逝，惟有我一冯小青，却不料竟有前番痴情的一个杜丽娘！梦而死，后又梦，而生，缠绵一意间，冰骨三年期，但终究还是得了梦中人促成孽缘。不在梅边在柳边，当今之世，真的有丽娘其人吗？我可去问问那水中之影，你是我的柳、梅么，我们之间也有这等良缘吗？"
说罢眼泪停不住地往下掉，回顾侍女们可能已经熟睡，便磨墨提笔赋成一绝:
冷雨幽窗不可聆，挑灯闲看牡丹亭。
人间亦有痴于我，岂独伤心是小青。
此时已是夜半时分，窗外雨声淅淅沥沥，敲打在庭院的芭蕉树上。风吹着梧桐树飒飒而响，窗纸声咋咋，那盏孤灯时眠时灭，小青心情异常苦闷。及至天明，也未能入眠。
没过多久，杨夫人小女夭亡，而夫人又欲随夫从官远方，小青前往凭吊杨氏之女，顺便与夫人道别，手甫及灵车，即泪如泉涌。千言万语，一时间未尽绸缪，难以言尽。
夫人痛失爱女，见小青后，怜爱如之前倍万分，无奈小青不愿与之前行，遂以为憾。
自从杨夫人离开后，小青再无可言语之人，先前虽有言，无奈杨夫人终是年纪尚大，不通晓女儿辈心事，惟有对池顾影而谈，但池影亦非人也。于是小青悒郁寡欢，年后，病情日益加重。
大妇遣医过来探视，后又命女婢前来送药，小青假装千恩万谢，等婢女退后，掷药于地，笑着咳道:"我本来就不想再活了，就是死，也得净体皈依，如能成刘安之鸡犬，善莫大焉。岂能让你一杯鸩酒就能断送我么！"
但是她的病还是日益加重，终至水粒不能进，每日只是进一小盅梨汁。即便如此，她也每日强托痛体对镜梳妆，身穿亮丽服装。有时也拥厚氅而坐，有时唤来几名妇人弹唱琵琶，就算一日晕倒数次，每次醒来必定补妆，然后清饰服装。
如此数日。
这天，她和婢女道:"替我传话那冤业郎，可觅一良画师来。”不一会儿画师至，即命师写照。写毕，揽镜细视良久，方才道：“得吾形似矣，犹未尽我神也，姑置之。”
画师于是苦思片刻，便又凝神极巧，重写一图。小青又注目熟视道：“神倒是至矣，但吾之流动丰态未竟也，你难道是我眉目端庄，因而不能画么！"矜持如此，又令置之。于是令画师自便，自己或与婢女言笑晏晏，或用蒲扇茶铛，或检阅书秩，或整理衣褶，或代画师调丹朱，让画师能尽描共态。
俄而画成。果然妖娆之间又尽纤弱之致，小青笑曰：“可矣！”
画师去后，小青取图，张供榻前，焚香设梨酒
而奠，拜道：“小青，小青，此中岂有汝缘
分耶！”
命侍婢捧过笔砚，为书以寄杨夫人，其书曰：
玄玄头沥血，致启于夫人台座下：关头祖帐，迥隔人天；官舍良辰，当非寂度，驰情感往，瞻睇慈云；分燠嘘寒，如依膝下。糜身百体，未足云酬。姊姊姨姨，别来无恙犹忆元夜南楼，看灯谐谑，姨指画屏中一凭栏曰：“是妖娆儿，倚风独盼，恍惚有思，当是阿青。”妾亦笑指一姬曰：“此执拂狡鬟，偷近郎侧，将无似姊？”于时角彩寻欢，缠绵彻曙，宁复知风流云散，遂有今日乎？
往者仙槎北渡，断梗南楼，狺语哮声，日焉三至。渐乃微辞含吐，亦如尊旨云云。窃揆鄙衷，未见其可。
夫屠肆菩心，饿狸悲鼠，此直供其换马，不敢辱以当垆。去则弱絮风中，住则幽兰霜里，兰因絮果，现业谁深，若便祝发空门，洗妆浣虑，而艳思绮语，触绪纷来，正恐莲性虽胎，荷丝难杀，又未易言此也。
乃至远笛哀秋，孤灯听雨，雨残笛歇，谡谡松声。罗衣压肌，镜无乾影，朝泪镜潮，夕泪镜汐。今兹鸡骨，殆复难支，痰灼肺然，见粒而呕。错情易意，悦憎不驯，老母娣弟，天涯问绝。嗟乎！未知生乐，焉知死悲，憾促欢淹，无乃非达。
妾少受天颖，机警灵速，丰兹啬彼，理讵能双！然而神爽有期，故未应寂寂也。至其沦忽，亦匪自今。结缡以来，有宵靡旦，夜台滋味，谅不殊斯。何必“紫玉成烟，白花飞蝶”，乃谓之死哉！
或轩车南返，驻节维扬，老母惠存，如妾之受。阿秦可念，幸终垂悯。畴昔珍赠，悉令见殉，宝钿绣衣，福星所赐，可以超轮消劫耳。然小六娘先期相俟，不忧无伴。附呈一绝，亦是鸟死鸣哀。其诗集小像，托陈媪好藏，觅使驰寄。身不自保，何有于零膏冷乎！他时放船堤畔，探梅山中，开我西阁门，坐我绿荫床，仿生平于响像，见空帏之寂□，是耶非耶！其人斯在！
嗟乎夫人，明冥异路，永从此辞；玉腕珠颜，行就尘土。兴思及此，恸也何如？玄玄叩首，叩首，上楮。末又有绝句一首曰：
百结回肠写泪痕，重来惟有旧朱门。
夕阳一片桃花影，知是亭亭倩女魂。
写完以后，掷笔于地泪如雨，一恸而绝，时年十八。
傍晚，冯生踉跄而来，披帷视之，见小青面色润泽，容貌姣姣，衣态鲜好，一如生前未病之时无病时。冯生不觉长号顿足，呕血升余。
又于地上捡得诗稿一卷，遗像一幅，并寄杨夫人一缄。启视之，叙致惋痛，冯生哀呼：“吾负汝，吾负汝。”
妇早已得婢报，怒发冲冠，急急索图。冯生匿过第三幅，假以第一图送进，妇立焚之。又索诗卷，亦立焚于炉火。及再捡草稿，小青之散稿，已荡然无存。
惟一留下的，是小青临卒时，尝取花钿数件赠老婢之小女，衬以二纸，正是那诗稿，并前所载，得绝句十、一词、一古诗，共十二篇耳。
当时有一个叫刘无梦的人，是一个滑稽徒，与冯生相狎甚厚。尝过此别业，入别业中，于小青卧处拾得残笺数寸，乃《南乡子》词而不全，仅得三句云：“数尽恹恹深夜雨，无多，也只得一半功夫。”据说此诗即使易安之集艳无此凄惋之语。
刘无梦又尝获见第二图，只见娟娟楚楚，一如
秋海棠花。其衣里朱外翠，秀艳有文士韵，然犹是副本，即小青所谓“神已是，而丰态未流动”者。第二幅尚如此，却不知第三幅更复何如。
侍奉小青之老婢也回忆道，小青最喜看书，悉从杨夫人借读。偶尔作小画，曾画一扇，甚自爱，冯生苦苦索取却被小青屡拒坚执不与。及至小青殁后，葬于于孤山之侧。
《天仙子》词一阕
文姬远嫁昭君塞，小青又续风流债。也亏一阵黑罡风，火轮下，抽身快。单单别却清凉界。原不是鸳鸯一派，休算做相思一概。自思自解自商量，心可在，魂可在。着衫又捻双裙带。
(好多个版本只写到焚稿就没了，也没有那个滑稽人物那一节，当然，更没有接下来这一段。)
云间有一煮鹤生者，落魄不羁，颇工吟咏，尝于春日薄游武林，泊舟于孤山石畔。寻至小青葬处，但见一冢草土，四壁烟萝，徘徊感怆，立赋二绝以吊之，其诗云：
罗衫点点泪痕鲜，照水徒看影自怜。
不逐求凰来月下，冰心急似步飞烟。
其 二
哮声狺语不堪聆，竟使红颜冢中青。
可惜幽窗寒雨夜，更无人读牡丹亭。
是夜月明如昼，烟景空蒙，煮鹤生小饮数杯，即命舣舟登岸，只检林木幽胜之处，纵步而行。忽远远望见梅花底下，有一女子，丰神
通俗，绰约如仙。其衣外□ 翠袖，内衬朱襦，若往若来，徜徉于花畔。
煮鹤生缓缓迹之，恍惚闻其叹息声。
及近前数武，只见清风骤起，吹下一地梅花香雪，而美人已不知所适矣。
煮鹤生不胜诧异曰：“斯岂小青娘之艳魄也耶。”遂回至船中，又续二章云：
梅花尝伴月徘徊，月泣花啼千载哀。
夜半岩前风动竹，分明空里佩环来。
其 二
不须惆怅恨东风，玉折兰摧自古同。
昨夜西冷看明月，香魂犹在乱梅中。
自后名流韵士，纷纷吊挽。无非怜其才而伤其命薄。篇什颇多，不能备录。
呜呼！世之负才零落，踯躅泥犁中，顾影自怜，若忽若失，如小青者，可胜道哉！
张山来曰：红颜薄命，千古伤心。读至送鸩、焚稿恨不粉妒妇之骨以饲狗也！
历来以小青为话本的戏剧，加上日本的《补春天》共二十种。可见小青现象之盛，近人潘光旦对小青颇有研究。
那么，冯小青这一形象，真的符合我们历来所说红颜薄命这一概念吗?
她有一种不屈的精神，一种坚忍的性格，这种性格与明末清初那些酸腐文人的性格融合得十分熨贴。当时清朝入关，作为汉朝的却要受满族铁蹄压迫，明末文人想"朝为田舍郎，暮登天子堂"的梦被击成粉末。渴望个性独立却被无情羁绊。
终于，终于。冯小青那悲剧让他们感受到了那股不可名状的苦痛，他们在冯小青的身上看到了自己的结局:
不食嗟来之食，有骨气。
但还是逃不了命运。
唯有通过不断的演绎小青的故事来抚慰他们千疮百孔的心灵。
(据《西湖寻梦》《萤窗异草》《女聊志异》《虞初新志》整理)
68 诙谐故事数则
1)后魏孝文帝时期，皇室贵胄都热衷于服用铅汞等矿石丹药，据他们自己称，服用以后身体发热。当然，一般百姓是不可能有如此财力服用这等东西的。也有些人并不富贵服用石药，却说自己是富贵身子金命一条，当时很多人就很反感这一类人。
有一天在集市上，有一个人地上翻来覆去地滚，围观的人逐渐增多，于是有人问他，你在做什么呀？
"我食用石药后身体发热，这么做是在散热。"
"有钱人。"围观的人争相叹道。
这下和他一起来的伙伴们不干了，怪他装富贵人。于是其中一个人浑身乱抖，有人就问，莫非你也是服用石药引起的发热么?
那当然，这人回答道。
躺在地上的人问:"我从来没有见你服用过石药呀，怎么回事?"
"今天早上我们不是一起去买米吗？米买来的时候，里面有很多小石子，于是我吃完之后，现在就开始浑身发热了，要不我也在地上滚一番？"
围观的人群暴发出不可抑制的大笑，他们好久都没这么开心过了。此后连续几天，人们见面必问:今日汝食石药乎？
自此以后，再也没有人说食石药发热的了。
(出《启颜录》)
@陌倾颜 1892楼 2013-10-31 08:37:00
回复第1858楼(作者:@子规引月 于 2013-10-30 19:05)
@陌倾颜 1857楼 2013-10-30 18:59:00
回复第1853楼(作者:@……
==========
好吧
-------------------------
以后会写到民间神话故事的。
