点击上方“IN朝鲜”可以订阅哦
朝中社于2017年4月21日继续以“正笔”的笔名发表了题为《还好意思随波逐流?》的评论,对中国进行了第二次不点名批评。本次评论可以认为是朝鲜第一次在正式场合回应本轮朝鲜半岛形势下中国开展的“努力”(特朗普语),转载全文如下,供大家参考。黑体为Samhero添加。
还好意思随波逐流?
朝中社平壤4月21日电 21日正笔发表题为《还好意思随波逐流?》的评论。全文如下:
近期,朝鲜的周边国家对美国在朝鲜半岛水域集中空前庞大的战略资产,把局势推向战争边缘三缄其口,而对朝鲜针对性的自卫措施却发表将采取“必要的措施”、予以“转向水平的反应”等公开威胁朝鲜的言论。
他们甚至吹牛说,朝鲜将顶不住什么人的“经济制裁”,应重新考虑同他们的关系何等重要,他们可以保障朝鲜的安全并提供振兴经济所需的支持和帮助。
18日,他们还通过媒体主张,平壤的核导计划使过去的对手美国变成了他们的合作者。
那么试问,今后朝鲜该管它叫什么?又该怎样对待?
朝鲜的自卫性核遏制力是朝鲜军民为捍卫国家和民族主权和生存权而勒紧腰带打造的,绝非什么交易品。
朝鲜迄今一直受到经济制裁,但一直靠自己的力量沿着自己选择的正义道路奋勇前进。
弱肉强食横行霸道的当今现实令朝鲜铭刻这样一个哲理:可以依靠的只有自己的力量,自力自强才是活路。
如果他们估错朝鲜的意志,对人家随波逐流,执着于对朝鲜经济制裁,或许会得到朝鲜的敌人的欣赏,但也要对同朝鲜关系的灾难性后果做好思想准备。
朝鲜将紧密凝结在敬爱的最高领导者周围,靠自己的力量捍卫国家的尊严,建设人民的乐园。(完)
看朝鲜发的社论,一定要结合当前发生的事件背景。
近日,朝鲜国内汽油价格飙升,除了使馆用车以及强力部门公车,其他车辆很难买到汽油。为什么朝鲜国内市场突然发生这种情况?因为中国可能要断油了。但是,截止今天,据我所知,中国并未断油,这几天朝鲜国内市场的波动,只是为了提早做断油的准备。当各国媒体舆论爆出中国即将断油的信息,朝中社的社论也就应运而生了。
从正常的角度看,这篇社论的大意就是:朝鲜不是大国交易的筹码,也不惧怕任何国家的威胁,朝鲜依靠自己的力量可以建设社会主义。然而,解读朝鲜的社论,千万不可只看表面意思,否则就会产生严重的误判,并影响舆论与决策。
这篇文章的真正核心内容,只有三点:1.千万别断油,否则朝鲜就过不了日子,过不了日子,朝鲜与某国用鲜血缔造的友谊就会破裂;2.朝鲜不信任某国提出的安全保障及经济支持,朝鲜想走自己的路;3.某国不要放弃我们之间的友谊,否则就是亲者痛、仇者快。
总的来说,朝鲜是用非常强硬的语言,来向某国提出自己的诉求,希望得到某国的支持与谅解。与其说是怒斥,更不如讲是朝鲜式的请求。
【朝鲜端午节深度游报名】
小编微信:ryugyong727
官方邮箱:indprk@sina.cn
知乎专栏:走进朝鲜
行程介绍
长按二维码走进朝鲜