今日答疑更新均来自微博「英专答疑」板块精选汇总，
如需更多细节请前往同名微博查看。
一、选教师编还是公务员？
提问：bot你好！我是今年考研失败，上岸了家乡县城重点高中的英语老师，前两天通知公务员也进体检了，现在有一个疑惑，是选择公务员还是教师编呢？两个地方离家路程时间一样，老师的话可能工资高一点，但一辈子就在那了。公务员…工资少，补贴多。想问问各位的意见。
@Montagetechnik：公务员吧，有一种说法是只见老师往公务员跑的，很少见公务员转老师的。我高中就有政治老师工作几年又去了宣传部。
@400Luxcky：公务员，老师下了班也不是真的下班了……
@是Cecilia不是Celia：教师的话，特别是高中老师，桃李满天下，公务员如果是基层的话，没有关系没有人脉很难往上升的。这样一想我又觉得选老师更好。
@怎不在意：好厉害呀！长远点的话，推荐公务员吧。
@ZEPHYRYZ：公务员呗，老师很难摸鱼，寒暑假可能也会有事叫回去上班，而且公务员看着月收入低，有年终奖的。看到有说补课的，老师看什么老师，有些老师周六也上班，周天晚上也上班，公务员不是特别忙的单位，周末两天也能补课。还有一个问题是，这位朋友以后还想不想继续往英语方向钻，如果想继续钻英语，就老师，不想的话就公务员，但不排除万一你的gwy岗位是和英语专业相关的，如果相关，第二个问题就不用去想了。
二、如何避免写作时依赖网络资料？
提问：️我本人不太擅长写作文，经常没话说，每次写议论文都是先在网上找一些观点作为论据，然后再去扩充成一篇文章，可是这样写往往很难写长，而且过程也很煎熬，我也知道不能太依赖网络，可是我自己去苦思冥想论据又会特别耗费时间，我看到别人写的作文又是举例又是引用数据啥的信手拈来，可我只会套用模板。️我从高中开始，所有阶段的作文都是靠考前自己总结背诵模板解决的，而且考试分数也都还不错，所以我一直觉得模板很有用。可是我现在练专业课作文，一旦脱离模板，我就不知道该怎么写了，尤其是写除议论文以外的(记叙、说明等)，我完全不懂该怎么写。
@洁哥真的不能再睡了：强烈推荐雅思simon的课，B站可看，有助于拓宽思路。考研的作文全靠他才写到400。
@小香今天不想喝奶茶：就是先多读，有输入才有输出，多读一些文章分析行文逻辑，掌握一定技巧之后自己动脑子写。
@红脸鸭鸭：我觉得主要你自己对于某个话题有话可说，这是最最最主要的。有了基础的框架和核心内容，之后再从用词句子结构上下文衔接上进行完善。
@aihueier_：顾家北雅思写作＋专八精品范文100篇。顾家北负责行文逻辑和立意，专八范文100篇负责有话可说，小红书上有很多博主在做100篇的解析，可以看看。
三、英译汉练习方法和材料？
提问：bot，请问有没有适合练基英里英译汉的方法和材料（偏文学社科），现在感觉现在英语没学好，中文都说不顺了，还提笔忘字，最好能快点提高中文的水平。之前考CATTI也是，实务中译英觉得还好，英译中翻得想想就觉得臭。之前外刊看的也挺多，但只是理解性的看了一遍，也没认真想怎么翻成合适通顺的中文，现在感觉英译中翻得好没结构，不够连贯典雅。
@depuismillenium：中文水平很难“快速”提高吧，可以每天大声读质量高的报纸书籍培养语感试试看。
@我都要生气了：我也是ec不说人话，但是看了很多经验贴给出的建议还是：多练多练多练。
@一斛岁月一掊花：英译汉，要提高汉语水平，去读经典文学、诗词+朗读。汉译英，用新概念之类的，做回译，反思复盘。
英专生发言bot新浪微博和微信公众号每日更新
英专伴侣 丨 感谢关注