今日答疑更新均来自微博「英专答疑」板块精选汇总，
如需更多细节请前往同名微博查看。
一、未到上外规定专八延考截止日，但学校说已经不能申请了怎么办？
提问：我想问一下现在距离专八考试差不多十多天了，学校第一次发延期申请的时候我没有申请。但是现在因为一些原因我想申请缓考了，上外官网说的是最迟可以在考前一个星期向报考点学校提交缓考申请。但是今天给老师发消息说不能再申请了。这种情况怎么办啊？没有办法申请缓考了吗？
@火鸡味锅巴4433：我昨天还申请了，你找学院教学秘书。
@shirpringy：你给上外发私信试试呢，我昨天申请的都还可以。
@但愿人生时有光：我们学校专四开考前一天都能申请。
@明月独照我心：我们学校到18号还可以申请呢。
@·Back2yesterday·：是老师嫌麻烦，多催催。
@Coffeeinmyblood：可以申请 开考前一天都可以，可能是教学科老师嫌麻烦才这样说的，直接去办公室找一下。
二、大专院校教师岗面试可能会遇到哪些问题？
提问：我是23年应届毕业生，211翻硕，最近我要面试老家大专院校教师岗，到时候面试官肯定会问我关于学校和岗位还有什么问题，除了问新入职的专任教师是否需要担任行政工作（比如说当几年带班班主任），还有什么问题最好是在面试的时候就跟面试官问清楚，也不会影响面试官对我的印象的。或者能告诉我几点高校面试需要注意的地方也行，感谢大家了！
@薯薯薯薯：在职教师答题：课程思政、教学闭环、横向课题、教改项目，这几个方面入手基本可以。前两个问学校对这方面的要求和评估方法；后两个问学校的支持力度和方向发展（抱大腿的可能。
@美鑒：能问问在哪里找的岗位吗？（回答：就是院校官网招聘）
@Priscilla_Linn：四有好老师，四个引路人，四个相统一。
@悲伤劲脆鸡腿堡：为什么选择教师这个行业，对教育的看法(职业认知类) ，遇到xxx你作为xxx应该怎么办？感觉像教资结构化面试！
三、在哪里找英汉翻译练习材料？
提问：我想投稿问问大家平时英汉翻译练习上哪找材料哇，不是为了备考catti或考研，就是平常每天和小伙伴练习用，大家有推荐马叔但是我觉得他更新有点少。想各种类型的都能练到一些，谢谢大家和bot！
@橘子炸鸡味汽水：外刊/庄老师/目标院校部分真题或类似题材的教材。
@八戒鸭路：这样，入门级：绿皮书；进阶级：翻硕备考黄皮书 （里面有各种类型的题，够你写了）神仙级：叶子南那本高翻。
@Marco-程：双语报刊，可以去淘宝搜索，四本书分别涵盖经济，政治，时尚和人物这四大板块，类似于经济学人那种文章，我一战备研期间就看的这四本，挺不错的，经济那本难度最大，可以最后看。
@章戈粒是法语名_：CNKI自学之友，我们老师推荐的。
@佐伊芬奇：彭萍《实用语篇翻译》、庄绎传《英汉翻译简明教程》、叶子南《英汉翻译译注评》、张培基《英译中现代散文选》。
@_青信：我一般就是在bot这里拿的外刊，不过感觉来源挺局限的。
@lmy1256：中国日报双语新闻。
英专生发言bot新浪微博和微信公众号每日更新
英专伴侣 丨 感谢关注