关注桃花石杂谈文章精选阅读精彩历史
阿拉伯国家基本上都讲阿拉伯语,但是也有一些例外的情况。而这种差异,其实不是因为阿拉伯国家自身的原因造成的,而是跟他们曾经被殖民的历史有关。
大家知道在19世纪的时候,世界上绝大多数国家和地区都成为了西方列强的殖民地,阿拉伯国家也不例外。而殖民阿拉伯国家的主要有两个国家,即英国和法国。在阿拉伯国家中,除了埃及以外的北非国家,基本上是法国殖民地。而其他的阿拉伯国家,包括埃及和亚洲的阿拉伯国家都是英国的殖民地。但这两个国家对待殖民地的态度和政策,却有着很大的差别。
图中的国家除伊朗外, 都曾是英国的殖民地(伊朗也不是阿拉伯国家),这些国家现在基本上都是以阿拉伯语为单一语言
英国对殖民地的态度是只要服从我的管辖就行,内部的事物介入比较少,特别是在文化方面,全球各地的英属殖民地基本都是这样。。所以曾经是英属殖民地的阿拉伯国家,基本上阿拉伯语仍然占据完全的统治地位。
摩洛哥,阿尔及利亚和突尼斯三国曾经是法国殖民地,现在也仍然是法语和阿拉伯语混用的地区
但法国对待殖民地的态度是,在殖民地采取与本国相同的方式进行管制,包括语言教育也是一样。这样做的结果是在全球的法属殖民地里,法语的普及率相对都比较高。阿拉伯的法属殖民地也是这种情况。包括摩洛哥,阿尔及利亚和突尼斯在内的法属阿拉伯殖民地,现在基本上还都把法语列为官方语言。在民间,法语的普及率也比较高,许多人甚至法语就是母语。相反阿拉伯语却不怎么会说。当然,这几个国家独立之后,也都在恢复阿拉伯语的主导地位。但历史的印记很难在短期内消除,所以,现在这些国家法语仍然有很大影响,跟阿拉伯语不相上下。
长按二维码关注桃花石杂谈
阅读古今历史故事
欢迎您向朋友推荐本号