关注桃花石杂谈文章精选阅读精彩历史
斯拉夫人只是拥有共同的祖先,但这个族群在一千多年前就已经分裂,在语言文字方面内部相差非常大。比如斯拉夫语族里使用人数最多的是俄语,但以俄语为母语的人只能听懂同属东斯拉夫语族的乌克兰语和白俄罗斯语,但却完全听不懂波兰语等西斯拉夫语和塞尔维亚语等南斯拉夫语言。反过来也是一样。而在文字方面,东斯拉夫民族多数使用西里尔字母拼写其语言,而西斯拉夫各民族则基本使用拉丁字母(英语使用的也是拉丁字母)。南斯拉夫则两者兼而有之。
东斯拉夫三种主要语言,俄语、乌克兰语和白俄罗斯语
另外比语言文字差别更大的是宗教差别。在欧洲,宗教经常是区分不同民族,甚至是导致战争的一个重要原因。这一点在现在的斯拉夫各民族之间体现的非常明显。比如最近几年的乌克兰内战,表面看是政治争端,但隐藏在背后的原因则是宗教信仰导致的民族隔阂。乌克兰西部居民主要信仰天主教,而乌克兰东部居民则主要信仰东正教,所以他们之间也总是能够找出产生政治分歧的原因,现在的内战也是这种分歧的一种体现。
西斯拉夫主要语言,波兰语、捷克语和斯洛伐克语
情况类似的还有南斯拉夫的塞尔维亚和克罗地亚。这两个民族其实族源非常接近,可以说本来是一个民族。但因为历史原因,克罗地亚人改信天主教,而塞尔维亚人仍然信仰东正教,所以双方干脆就成了两个民族。尽管两个民族的语言到现在仍然基本是一样的,但塞尔维亚使用西里尔字母拼写,克罗地亚则使用拉丁字母拼写,同一种语言也硬生生被拆成了两种语言。
南斯拉夫的语言区分更加复杂
在斯拉夫语各民族中,这种差别比比皆是,而每一种都能成为矛盾乃至冲突的理由。所以斯拉夫人基本不可能统一。
长按二维码关注桃花石杂谈
阅读古今历史故事
欢迎您向朋友推荐本号