背后的女人


她曾经游走纽约和伦敦的上流社会,是陪伴在声名狼藉的父亲和男友身边活跃在镁光灯下的名媛。1991年她父亲全身赤裸的尸体漂浮在大西洋之上,2019年她的男友吊死在狱中。2020年在隐匿多时,由律师拒收传票后,她在新罕布什尔156英亩的豪宅被捕。她拥有英美法三国护照,因此被法官拒绝保释,尽管她秘密结婚的丈夫将保释金加到了天价的两千两百万美元。
2021年12月29日,美国联邦法庭裁决她五项性贩卖,一项性贩卖未成年人,一项试图对未成年人实施性贩卖,以及三项试图掩盖联邦重罪罪名成立。这些定罪可能被处以最高65年刑期。
吉莲麦斯威尔1961年圣诞节出生在法国,是英国著名的媒体大亨罗伯特的第九个孩子。身为家中老幺的吉莲是罗伯特最宠爱的孩子,罗伯特的游艇就命名为吉莲女士号。她幼时和家人住在牛津有53间房间的庄园。事实上她本姓不是麦斯威尔,这个姓氏是她捷克裔的犹太父亲于二战期间移居英国后改的,因为麦斯威尔更像是英国姓氏。

(麦斯威尔家在牛津的庄园)

(吉莲和父亲罗伯特出席活动)
吉莲从牛津大学毕业后为父亲工作,从事媒体行业。1990年底罗伯特筹划收购纽约每日新闻,吉莲作为父亲的特使飞到纽约并留了下来。短短一年之后,深陷危机的罗伯特被发现浮尸大西洋。罗伯特死前欠了多家银行共计数十亿英镑,不得不变卖了最大的资产套现,审计发现他的买卖中有巨大的财务漏洞,可能涉及侵占雇员退休金,已经对他展开调查。罗伯特却在11月的一天兴致勃勃似乎无事发生地独自驾驶吉莲女士号出海游玩。数日后他的工作人员报警,最终警方在海上找到他的尸体。法医无法判断死因,警方作出自杀结论,而很多人都认为罗伯特死于意外。
罗伯特死后两个儿子继承了他的大部分遗产和传媒王国,吉莲作为女儿,得到的是每年八万磅的信托基金年金。罗伯特的儿子们努力想要维持媒体公司的正常运营,然而无力回天,不得不在1992年申请破产。罗伯特生前共盗用了雇员4.46亿英镑退休金,英国政府注资才使得超过三万名退休雇员领取了半数退休金,不至于老无所依。

吉莲没有被牵扯进之后的一系列诉讼,不过失去了父亲这棵大树,也只能灰溜溜租住在纽约上东区的公寓,过朝九晚五的上班族生活,做房地产经纪。吉莲没有甘于平凡,仍旧混迹各大社交场合,结交有钱人。她的背景和在英国的人脉吸引了很多人的目光,很快她遇到了天作之合。

(吉莲和爱泼斯坦)
杰弗瑞爱泼斯坦1953年出生在纽约市布鲁克林区,是纽约大学的辍学生。爱泼斯坦幸运地被破格录用老师的中学校长看中,虽然没有大学文凭和教师资质,仍然得以教授物理和数学,又通过学生,认识了身为投资银行总裁的家长。当学校因爱泼斯坦教学成绩糟糕将其解雇,投资银行立即对他伸出了橄榄枝。巧舌如簧的爱泼斯坦光速从底层后勤人员成为期权交易员,又为高净值客户提供投资建议。七年后投行因爱泼斯坦违规交易将其开除,已积累了人脉和资源的爱泼斯坦自立门户,创建了咨询公司。到1990年代初,爱泼斯坦已经拥有上亿身家,他缺的是一个可以帮他继续扩大社交圈子,接触到更有权势阶层的人。

与爱泼斯坦交往的吉莲越来越多出现在纽约的社交场合,但爱泼斯坦对她的身份并没有过正式的交待。据说吉莲曾想过要和爱泼斯坦结婚,奈何后者没有同样的计划。吉莲却接受了这样的安排,以暧昧不明的状态继续留在爱泼斯坦身边,有人认为她是他的女友,有人认为她是他的管家,也有人认为她负责他的社交事宜。
爱泼斯坦共有五座豪宅以及位于加勒比海的一座私人小岛。1990年代末期,爱泼斯坦经常住在佛罗里达的豪宅,那里的管家就由吉莲出面雇佣。年轻的女子源源不断从美国各州甚至欧洲赶来,陪社会名流一同在那里度假。豪宅的常客有魔术师大卫科波菲尔,地产商以及日后的总统川普,英国的安德鲁王子,等等。爱泼斯坦和吉莲与时任总统比尔克林顿也是好友。2010年吉莲出席了克林顿女儿的婚礼。

(爱泼斯坦,吉莲和川普夫妇)

(切尔西婚礼上的吉莲)
长袖善舞的交际花吉莲以类似女主人的姿态出面邀请权贵到爱泼斯坦家作客,也负责为他们安排助兴的年轻女孩儿,而爱泼斯坦通常只在客人都落座后才会露面。吉莲善于找到话题,对于性也是毫不掩饰,大谈特谈,宴会的气氛很快就活跃起来了。
吉莲结识年轻女孩儿的手段其实也很简单,她会去学校,咖啡厅,或者任何年轻人会出现的地点寻找合适的目标。她也曾在报纸上张贴广告,以招聘瑜伽老师,按摩师的名义为爱泼斯坦搜寻目标。

(吉莲刊登的寻找瑜伽老师的广告)
招徕了出身贫苦或者急需用钱的女孩儿们后,吉莲帮助爱泼斯坦“培养”她们,让她们放松警惕,接受她灌输的性观念,获得她们信任之后和爱泼斯坦一起对她们侵害。吉莲甚至考取了飞机驾驶执照,曾亲自驾驶爱泼斯坦的私人飞机将众多女孩儿们送去爱泼斯坦在各地的豪宅和那个私人岛,供爱泼斯坦和他的权贵朋友们发泄兽欲。
吉莲和爱泼斯坦真正交往的时段不为人所知,但她一直和他保持着密切的关系。2000年吉莲搬进位于65街和公园大道的116号联排公寓。这是总面积约7,000平方英尺的豪宅,距离爱泼斯坦的住宅不到10个街区,由登记在爱泼斯坦公司同一地址的匿名公司以$495万美元购入。

(65街116号联排公寓)
吉莲不定期也会去爱泼斯坦在纽约,佛罗里达和其他州的豪宅,乃至私人岛居住。2003年爱泼斯坦接受名利场杂志采访,说吉莲是他“最好的朋友”。
爱泼斯坦2008年在佛罗里达因招妓罪名成立被判服刑13个月后,吉莲不再与他同框。她转而走起公益路线,创办了公益机构,单独出席各大活动,还曾在TED上作出保护海洋环境的演讲。
吉莲真实的职能是为爱泼斯坦寻找年轻女孩猎物的皮条客。爱泼斯坦彻底垮台,她也随之成为众矢之的之后,人们才逐渐挖掘并开始对这个神秘的女人有了最浅显的一些了解。但她协助爱泼斯坦犯罪的原因,至今仍然是一个谜。也许是太爱爱泼斯坦,甘愿为他找来发泄兽欲的对象也要留在他身边?也许是需要爱泼斯坦为她提供优渥的生活环境和在上流社会的身份,她心甘情愿做了帮凶?又或者她原本就和爱泼斯坦一样,只对自身的感官和愿望负责,其他人只是达成他们目的的手段,无足轻重无关紧要。

(吉莲在私人飞机上给爱泼斯坦按脚)
爱泼斯坦早在2005年就进入警方视线。那时一名14岁女孩的母亲报警称女儿遭到爱泼斯坦性侵。联邦调查局介入调查,并找到了36名受害女孩,年纪最小的只有14岁。然而爱泼斯坦手眼通天,居然与检方达成认罪协议,只需要对包括招募童妓及招妓两项罪行认罪及服刑13个月就几乎全身而退。
尽管受害者和家属对这样的判决结果提出抗议,爱泼斯坦还是继续过着骄奢淫逸的生活,除了在民事庭与一些受害人达成和解,赔钱了事,几乎没有受到任何影响。
2019年,联邦调查局等在机场,逮捕了刚从国外乘私人飞机回国的爱泼斯坦,并在两天后对他提起联邦诉讼。针对爱泼斯坦的罪名仍然是2002年至2005年间的性贩卖。在放任爱泼斯坦逍遥法外近十年后,迈阿密先驱报刊登了关于爱泼斯坦的调查报告,直指那时任南佛罗里达联邦检察官,在川普当选后已升任美国劳工部长的阿科斯塔。阿科斯塔与爱泼斯坦达成的认罪协议的一项条件是检方不会对爱泼斯坦提起联邦诉讼。
这起旧案在媒体报道下总算又有了热度。联邦法官裁定法务部在与爱泼斯坦签署协议前没有向受害者知会,违反了法律,因而协议无效。联邦调查局考虑到爱泼斯坦拥有的大量财富,以及极大的潜逃风险,决定突袭对其实施抓捕。爱泼斯坦拥有三本美国护照,至少15辆汽车,以及两架私人飞机。阿科斯塔在巨大的压力和舆论谴责声中辞去劳工部长一职。
爱泼斯坦被控制后警方搜索了他的几处住宅,在各处都发现隐藏摄像头以及大量年轻女性的裸照。爱泼斯坦安装摄像头除了想要偷拍受害女子的照片之外,也录下了他的名流朋友们与受害女性发生关系的视频。这些视频日后成为爱泼斯坦勒索朋友们的有力工具。吉莲曾私下和一名朋友坦承,加勒比海私人岛上布满了监控摄像头。
爱泼斯坦倒台,一直藏在他背后的那个女人也再次成为警方调查的焦点。法庭拒绝了吉莲律师的请求,宣布公布多年来数位受害女性对吉莲发起的民事诉讼的案卷。案卷中有受害者对吉莲在爱泼斯坦性侵案身份的描述,以及吉莲与爱泼斯坦的往来邮件。

(吉莲在新罕布什尔的住所)

(吉莲和斯科特)
吉莲通过律师否认协助爱泼斯坦实施性犯罪,也拒收在爱泼斯坦案中作证的传票。2020年7月2日,联邦调查局逮捕吉莲,她被控性贩卖和伪证罪。为吉莲四处奔走,希望法官准许假释的,除了律师还有名叫斯科特的数据分析公司总裁。检方发现吉莲被捕的新罕布什尔豪宅登记在吉莲和斯科特名下,两人似乎在2016年注册结婚。斯科特试图以$2,200万美元的代价换取吉莲在开庭前的自由,不过法庭以吉莲持有法国护照,而法国和美国之间没有引渡协议的理由拒绝了他的申请。
 
玛利亚和安妮

玛利亚是刚毕业的美术系学生,爱泼斯坦购买了她的绘画,又聘请她为自己的豪宅选购艺术品。
吉莲表示可以帮玛利亚的妹妹安妮申请大学,为她出了从亚利桑那州飞到纽约的机票钱,和爱泼斯坦带她在纽约城游览,之后又让替安妮付了去新墨西哥州的机票。安妮一下飞机就有人举着牌子接机,她被载去爱泼斯坦的农场。事前吉莲告诉玛利亚农场里会有吉莲和爱泼斯坦帮助的其他女学生一起度假,因此玛利亚和安妮的母亲同意让16岁的女儿前往。安妮到农场后才意识到庞大的农场里只有她,吉莲和爱泼斯坦三人。

(左为安妮,右为玛利亚)

(爱泼斯坦在新墨西哥州的农场)
吉莲和爱泼斯坦带她去购物,看电影。在电影院里,气氛变得暧昧起来,吉莲和爱泼斯坦先是当着安妮的面互相爱抚,爱泼斯坦的手也移到安妮的腿,脚,和手上。吉莲亲手示范给爱泼斯坦按摩双脚,问安妮要不要试试按摩。安妮被要求脱光衣服,趴在按摩床上。吉莲在安妮耳旁轻声说话,双手在她全身游走,不一会儿,她让安妮翻身,正面向上。吉莲掀开盖布,用手按摩安妮的胸部,安妮感到很不自在,可是也不敢要求吉莲停止。
第二天一早爱泼斯坦钻进了她的被窝,声称需要一些安抚,随后对她施暴。
玛利亚对安妮的遭遇一无所知,她去了爱泼斯坦在俄亥俄州的豪宅专心画画。夏天快结束时,吉莲和爱泼斯坦结伴去豪宅探视玛利亚。一晚爱泼斯坦提出要玛利亚帮他按脚。玛利亚忍着不适给爱泼斯坦按摩,当中爱泼斯坦不断发出令人作呕的呻吟。之后爱泼斯坦邀请玛利亚和他一起坐在床上看电视。很快地,吉莲也加入,坐在玛利亚另一边,她和爱泼斯坦同时开始隔着衣服抚摸玛利亚,赞美她的身材。玛利亚十分害怕,在两人的动作越来越粗鲁时,赶忙起身跑去豪宅的另一端,把自己关在房间里。
玛利亚发现自己拍摄的用作画画素材的她和两个妹妹的裸照不翼而飞。她偷偷打电话给自己的美术老师,对方听说了她的经历后,要求她赶紧离开。玛利亚于是给自己的父亲打电话,请他立即开车从肯塔基州到俄亥俄州接她。
玛利亚和安妮谈起了两人分别和吉莲还有爱泼斯坦相处发生的事情,明白她们被当成玩物侮辱。吉莲给玛利亚打电话威胁说要把她的所有画作烧掉,会让她在艺术界无法立足。玛利亚选择报警。纽约州警方因为案件属地的关系请求FBI协助。FBI向玛利亚了解了详情后再无下文。

14岁的简和母亲在佛罗里达与爱泼斯坦见面,爱泼斯坦表示可以做简的导师。此后简获得母亲许可单独去爱泼斯坦家接受指导。吉莲和爱泼斯坦陪她聊天,关心她的家人和兴趣爱好,带她出去玩儿。简在如此受关爱的情形下与吉莲和爱泼斯坦相处了数月,两人渐渐露出獠牙。爱泼斯坦曾在佛罗里达和曼哈顿的豪宅数度猥亵简,而吉莲有时也会加入。

(爱泼斯坦在佛罗里达的豪宅)
凯特
凯特17岁时经由男友介绍认识吉莲。吉莲邀请她到自己伦敦住所喝下午茶,并顺理成章让凯特与爱泼斯坦见面。吉莲建议凯特为爱泼斯坦做足部和肩部按摩。几周后,吉莲打电话请凯特帮忙为爱泼斯坦做一次全身按摩。吉莲把凯特带到楼上的卧室,爱泼斯坦全身赤裸,对凯特实施性侵。
事后吉莲表扬凯特,称爱泼斯坦非常享受她的按摩。凯特又为爱泼斯坦进行了同样的“服务”。爱泼斯坦出钱让凯特去纽约佛罗里达以及他的私人岛旅行。凯特曾被要求扮成高中女生取悦爱泼斯坦。
吉莲时常与凯特讨论性的话题,还请凯特帮着介绍和她一样年轻漂亮的女孩给爱泼斯坦,因为吉莲说爱泼斯坦性欲旺盛,每天都需要三次性生活。凯特与爱泼斯坦的性关系持续了七年。
卡洛琳
卡洛琳最初去爱泼斯坦佛罗里达豪宅时也只有14岁。她同样被要求为爱泼斯坦提供“按摩”。吉莲也参与过,还表示卡洛琳的身材特别符合爱泼斯坦和他的朋友们的口味。卡洛琳至少与爱泼斯坦有过上百次的接触,每次她离开前都会有人在浴室水槽上留下$300元现金。卡洛琳带过三个朋友去见爱泼斯坦,事后她会得到$600元的报酬。卡洛琳承认自己曾为钱主动联系吉莲和爱泼斯坦,她得到的钱全都用来买毒品了。
吉莲和爱泼斯坦分头邀请过卡洛琳去岛上,卡洛琳担心自己年纪太小,母亲不会准许。
詹妮弗

2001年,14岁的高中生詹妮弗在学校门口见到一个和善的女人。对方问了詹妮弗很多私人问题,又提到自己有一个很有钱也很好心的朋友就住在学校附近。这个和善的女人当然就是吉莲。几次接触过后,吉莲把詹妮弗带到爱泼斯坦家里。
詹妮弗的父亲在她12岁时因艾滋病死去,詹妮弗的梦想是成为百老汇的演员。一次吉莲不在,詹妮弗独自去爱泼斯坦家,爱泼斯坦带她参观豪宅,向她展示挂了裸女画的按摩室。接下来的一年里,爱泼斯坦多次要求詹妮弗脱掉外衣,只穿内裤为自己按摩。爱泼斯坦会当着詹妮弗的面自慰,事后给詹妮弗$300元报酬。
2002年的又一次按摩中,爱泼斯坦命令詹妮弗脱掉内裤,随后对她实施性侵。詹妮弗很害怕,求爱泼斯坦停下,但对方对她的求救完全置之不理。
詹妮弗再也没有去过爱泼斯坦家。
弗吉尼亚

(在私人岛上弗吉尼亚和安德鲁王子还有吉莲的合影)
弗吉尼亚出生在一个不幸的家庭,七岁遭到猥亵,从14岁起在街头流浪,遭受罪犯性侵和控制,曾作为性奴卖淫。罪犯被捕后,弗吉尼亚回归家庭,由父亲雇主川普的介绍去川普名下的芳疗馆作前台。吉莲因此见到弗吉尼亚,问她是否对按摩行业有兴趣,并给她陪爱泼斯坦做随行按摩师的工作机会。弗吉尼亚与爱泼斯坦第一次见面是在他的弗吉尼亚住所,当时爱泼斯坦全裸躺在床上,吉莲一步步指示弗吉尼亚该如何按摩。
2000年至2002年间,还不满20岁的弗吉尼亚与爱泼斯坦和吉莲一起去爱泼斯坦在佛罗里达和曼哈顿的豪宅,在新墨西哥的农场,还有私人小岛。除了让爱泼斯坦发泄性欲外,她还按照吉莲和爱泼斯坦的要求为一些上层人士提供性服务。

(爱泼斯坦的私人岛)
2001年3月,17岁的弗吉尼亚被吉莲运到岛上,接待了安德鲁王子。此外,弗吉尼亚的客人有对冲基金经理,律师,政客,科学家,模特经纪人,等等。弗吉尼亚在岛上见到过当时的总统克林顿与另两个年轻女子厮混。
2002年吉莲安排弗吉尼亚飞去泰国,将一名泰国女孩带回美国献给爱泼斯坦,不过弗吉尼亚在那里遇到了一名澳大利亚人,迅速成婚,定居澳大利亚,与吉莲和爱泼斯坦断绝了联系。
琪琪

19岁的琪琪从家乡德克萨斯州来到纽约闯世界。琪琪的梦想是做一个模特,但现实是她只能在餐厅打工。这天有一个打扮入时的女人和她搭讪,说自己的客户是一个在时尚圈很有能量的有钱人,能够帮她介绍经纪公司,条件是她要去他的宅邸给他按摩半小时,但可以获取报酬。
琪琪去爱泼斯坦家前,介绍人要求她尽量说自己只有17,8岁。爱泼斯坦只有下身裹着浴巾,走进房间,躺到床上,琪琪开始给他按摩。爱泼斯坦让琪琪脱掉衣服,先是抚摸她的胸部和下体,接着对她性侵。
爱泼斯坦离开房间前留了$200元现金给琪琪。几分钟后有人进门带琪琪离开。
琪琪给母亲打了电话,立刻飞回德克萨斯州,此后多年一直遭受心理疾病的困扰。
米雪儿

2004年圣诞节前,米雪儿的朋友问她想不想赚点零花钱。米雪儿16岁,是佛罗里达高中学生。朋友说只要给一个有钱的老头按摩一下,就能拿$200元。米雪儿想要这笔钱给弟弟妹妹买圣诞礼物。朋友于是在约好的这天从超市接上刚下班的米雪儿去了树篱掩藏的豪宅。路上朋友告诉她,按摩的对象会要她脱掉上衣和裤子,但是不用担心,内衣裤不用脱。
工作人员把米雪儿领进一间房间,关上门。房间正中的按摩床上趴着一个男人。米雪儿给他按摩,不一会儿,那人翻身,要求米雪儿把内衣裤也脱掉,对她上下其手。米雪儿害怕极了,死死盯着房间远处,不敢看那人。
那人当然就是爱泼斯坦。他手淫过后递给米雪儿$300元,其中$200元是米雪儿的报酬,另$100元是介绍米雪儿的朋友的报酬。
 

(公开出面指控爱泼斯坦和吉莲的部分受害者)
2019年8月10日,爱泼斯坦死在狱中,官方的死因是自杀。爱泼斯坦死前并没有认罪,而他的密友吉莲也拒不认罪。吉莲被判处五项罪名成立后,起诉她的联邦检察官发表声明,称正义之路过分艰难,但今日总算见到曙光。检察官也对勇敢站出来指证爱泼斯坦和吉莲的女孩儿们表示赞扬,如果没有她们的坚持和努力,罪犯们不可能伏法。
法官将于今年六月对吉莲量刑。
到顶部