人停下来像树木样矗立
人篇
字源演变
说文解字
“休”，这是一个会意字。古文字中的“休”字，右边均为树木的象形勾描，左边为行走之“人”。这里，两形会意后，表示人停下来像树木样矗立在那里，本义为停止。
在传统的文字学中，“休”的本义一直被释为休息，即一个人在树下歇息。实际上，这是将引申义错当作了本义。从字形上分析，上古先民所描摹的字形，并没有将“人”靠在“木”上，也没有让人躺卧在树下。从造字方法讲，人靠在树下休息，便应该是一个“象形字”，不符合会意字两相结合，生新意的法则。何况这里的“人”，明明白白是个侧立行走的人。“休”的本义为“止”，如《诗·周南·汉“南有乔木，不可休息。”这里的“休”即停止，休息合称才有停下来止息的意思。再如曹丕《论典》中的：“下笔不能自休。”又如《国语·周语》：“晋国有忧，未尝不戚；有庆，未尝不怡……为晋休戚，不背本也。”句中的‘休戚’即停止哀伤的意思。旧时丈夫把妻子赶回娘家，断绝夫妻关系，则称之为“休妻”，其中的“休”也是“止”的意思。如“修养、休假、退休”等。
“休”用作副词时，表示禁止之义，如“休想、休要胡说、闲话休提“。此义乃由“休”的停止义引申而来。
文字 | 六叔 图片 | 网络
排版 | 六叔 审核 | 六叔