Hayley教口语,“船到桥头自然直”用英语怎么说?






I'll/we'll cross that bridge when I/we come/get to it

字面的意思是“到了桥边再过桥”,其实就是指“等事情发生了再应对”,“船到桥头自然直”。
an expression that means you will not worry about a possible future problem
but will deal with it if it happens
船到桥头自然直;车到山前必有路
Jenny worries too much about things that might happen in the future, so
people are always saying "We'll cross that bridge when we come to it" to
her.
珍妮太过担心将来可能发生的事情,所以人们总会安慰她说:船到桥头自然直。



往期精选
09 March 2023
☝ Hayley教口语,“三句话不离工作”用英语怎么说?
✌ Hayley教口语,“拿不准”用英语怎么说?
👌 Hayley教口语,“你的好意我心领了”用英语怎么说?
————  每日学英语  ————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料

点点点,赞和在看都在这儿!

到顶部