大家都知道，
“old”是老
“goat”是山羊
如果“old goat”
你只知道是“老山羊”
那你就太天真了。
那是什么意思呢？
一起学习一下吧~
1
“old goat”是什么意思？
“Goat”除了“山羊”的意思以外，在美国俚语中还有“替罪羊”、“色鬼”意思。所以，“old goat”还有另外一个意思是：老色鬼；讨厌的老家伙。
例句：
He is an old goat.
他是一个老色鬼。
2
old bird ≠ 老鸟
当你听到老外对你说“You're an old bird”，可别以为说你是“老鸟”，其实是说：你真老炼。
例句：
You won't get an old bird like him to buy that story.
像他这样老练的人是不会相信那一套的。
“Old bird”也可以指：老家伙。
例句：
He's a tough old bird.
他是一个固执的老家伙。
3
You are an old dog ≠ 你是条老狗
“Old dog”也有两种意思：
1. 老家伙；
2. 老手。
例句：
He is an old dog in English teaching.
他是英语教学的老手。
4
Old hat ≠旧帽子
“Old hat”的意思是： 过时的，不新奇的。
例句：
The movie's special effects now seem rather old hat.
这部电影的特效现在看来已经过时了。
好啦，今天的小知识点，你学会了嘛？
内容来源自网络，如有侵权请联系删除
往期回顾
#
双语科普 | 万物简史
#
你很有可能读错的10个英文单词
#
一些很在理的人生建议，最近太需要这些强化自己了！
#
“割韭菜”、“薅羊毛”用英语怎么说？
———— 每日学英语 ————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料
↓↓↓ 三连一下，天天好心情！