老外对你说“I'm nobody”你会理解成什么?我不是人?才不是!



今天,我们重新认识一下nobody,somebody 两个词
When used as pronouns, nobody means not any person, whereas somebody means some unspecified person.
当用作代词时,nobody表示不是任何人,而somebody表示某个未指明的人。
上边说的作为代词,我们应该都非常熟悉了,但除了代词之外nobody和somebody都还可以作为名词,并且还都有另外的意思
Nobody as a noun
Someone who is not important or well-known.
不重要或不知名的人(无名小卒、小人物)

埃米莉·狄金森有首英文诗是这么写的:
I'm nobody! Who are you?
Are you nobody, too?
我是无名小卒!你是谁?
你也和我一样籍籍无名吗?
Somebody as a noun
A recognised or important person, a celebrity.
公认的或重要的人,名人
例:
Whether you're a nobody or a player, everyone in Tinseltown wants to be King of Hollywood!
不管你是无名小卒还是演员,在好莱坞的每个人都想成为好莱坞之王!
I'm tired of being a nobody I want to be a somebody.
我厌倦了当无名小卒,我想当大人物。

好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?
内容来源自网络,如有侵权请联系删除
往期回顾
#
“人民币”缩写居然不是RMB?!赶紧改过来!
#
“现在几点了”别说成what time is it now, 老外会这么说...
#
“你下班了吗”用英文怎么说?
#
太全了!初中英语语法16种英语时态,经典收藏版,考试必备!
‍‍‍
‍‍‍‍———— 每日学英语 ————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料
↓↓↓ 三连一下,天天好心情!
到顶部