Speaking of “肉”，
大家都会用meat来翻译，
有的人还知道
chicken ，pork，
beaf等等，
那么你知道“肥肉瘦肉”用英语怎么表达吗?
快点跟小编来涨姿势吧~
瘦肉
lean meat
“瘦肉”翻译的时候不能说是 thin meat ，而是 lean meat。
lean /liːn/ adj. 瘦的；贫乏的，歉收的
肥肉
fat meat
fat adj. 肥的，胖的;油腻的;丰满的 n. 脂肪，肥肉
五花肉
streaky pork
我们说的“五花肉”的意思是肥瘦相间的猪肉(pork)。西方人吃的熏肉(bacon)，有时也专挑这一块，被称为：streaky bacon 或 side
bacon，之所以称为 side bacon，因为这部分的肉取自猪腹部的边上。所以，中文里的“五花肉”可以被翻译成：streaky pork。
meat / flesh
对应“肉”的英文单词还有 flesh，其含义比 meat 更广泛。区别有：
1)鱼类、海鲜类的肉通常被称为 flesh(和fresh，flash容易搞混)，而非 meat;
2)果“肉”也通常被成为 flesh;
3)血肉之躯/亲骨肉，有固定搭配 flesh and blood。
human flesh search(人肉搜索)
meat
常用的肉类的词汇
pork 猪肉
beef 牛肉
mutton 羊肉
venison 鹿肉
chicken 鸡肉
duck 鸭肉
fish 鱼肉
今天的知识点，你学会了吗？
快分享给身边的小伙伴，大家一起涨知识~
内容来源自网络，如有侵权请联系删除
往期回顾
#
“人民币”缩写居然不是RMB？！赶紧改过来！
#
“现在几点了”别说成what time is it now， 老外会这么说...
#
“你下班了吗”用英文怎么说？
#
太全了！初中英语语法16种英语时态，经典收藏版，考试必备！
———— 每日学英语 ————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料
↓↓↓ 三连一下，天天好心情！