点击蓝字关注我们
Dumbledore is the greatest wizard. When he was young, he was ambitious, full of enthusiasm and courage. He was a textbook Gryffindor. After years of precipitation, maybe he became calmer, but still humorous.
邓布利多是最伟大的巫师。他年轻的时候雄心勃勃，充满了热情和勇气，是一个教科书般的格兰芬多。经过岁月的沉淀，也许他变得更冷静了，但依然风趣幽默。
Minerva mcgonagall sorting hat hesitated for a long time between Gryffindor and Ravenclaw. Finally, her bravery showed that Gryffindor was definitely the right choice for her. Whenever Gryffindor wins the Quidditch competition, she always jumps for joy.
米勒娃·麦格让分院帽在格兰芬多和拉文克劳之间犹豫了很久，最终，她的勇敢表明，格兰芬多绝对是她的正确选择。每当格兰芬多赢得魁地奇比赛，她总是欢欣雀跃。
Ravenclaw's dean is Head of Ravenclaw is Filius Flitwick. In the whole series, he seldom appears, we only know that he teaches magic lessons. In fact, he was one of the smartest professors, and he was a dueling master when he was young.
拉文克劳的院长是菲利乌斯·弗立维。在整个系列中，他很少出现，我们只知道他教魔咒课。实际上他是最聪明的教授之一，而且年轻的时候还是一位决斗大师。
Professor Sprout teaches herbal medicine. She is the dean of Hufflepuff. She is an optimistic, just and compassionate person who always cares and encourages Neville. When the Philosopher's Stone was hidden in Hogwarts, Dumbledore asked some teachers to protect it, including Professor Sprout's Devil's Net.
斯普劳特教授教草药学，是赫奇帕奇的院长，是个乐观，公正，富有同情心的人，总是关心和鼓励纳威。魔法石藏在霍格沃兹的时候，邓布利多要某些教师保护它，其中就有斯普劳特教授的魔鬼网。
ambitious 英 [æmˈbɪʃəs] 美 [æmˈbɪʃəs]
意为 adj. 有抱负的，野心勃勃的；
除此之外还有 宏大的；含义，例：The ambitious project was completed in only nine months. 这个宏大的项目在仅仅9个月之内就完成了。
enthusiasm 英 [ɪnˈθjuːziæzəm] 美 [ɪnˈθuːziæzəm]
意为 n. 热情，热忱；
除此之外还有 热情的活动；喜爱的科目；的含义，例：Draw him out about his current enthusiasms and future plans. 让他畅谈一下他当前喜爱的科目和将来的打算。
definitely 英 [ˈdefɪnətli] 美 [ˈdefɪnətli]
adv. 肯定地，当然；
拓展：同近义词 surely
英 [ˈʃʊəli; ˈʃɔːli] 美 [ˈʃʊrli]
意为 adv. 想必；肯定；例：You surely haven't forgotten Dr. Walters? 你肯定还没忘记沃尔特斯博士吧？
这是哈迷们每天都必打卡的一个公众号——预言家英语！
带你全方位沉浸式地了解神奇的哈利波特世界；双语内容帮助大家提升英语水平，无论你处于哪个英语学习阶段，都能在这个干货满满的公众号里受益匪浅哦！
在公众号的聊天框输入“魔咒合集”即可获得魔咒系列打卡的汇总！
在公众号聊天界面点击右上方头像，进入公众号，右上角搜索“测试”，即可获得魔杖测试，宠物测试，职业测试等链接，快来试试看吧！
往期推荐
“作死攻略”2.0：在霍格沃茨，你会因为做了什么被关禁闭？
“作死”攻略——在霍格沃茨做了什么会被关禁闭？
测试 | 看图猜《哈利·波特》场景！