点击蓝字关注我们
When you can carry paper money with you-or, better yet, magically display your account balance with your wand tip, why carry heavy coins with you to shop?Digital money is one of the many advanced things that muggles seem to have over the wizards. Are wizards not even allowed to shop online? If they can, how do they do it?
当你可以随身携带纸币——或者更好的是，用魔杖尖神奇地显示你的帐户余额时，为什么还要随身携带沉重的硬币来购物呢? 数字货币是麻瓜比巫师更先进的东西之一。巫师连网上购物都不允许吗? 如果可以，他们是怎么做的?
There is only one bank in the magical world of England! Of course, you can use flo Network or door key to get to the bank faster, but it is hard to imagine that all the wizard's money is stored in one bank, especially considering the rapid population growth, wizard communities around the world and the evolution of the currency itself, which is very inconvenient.
英国的魔法世界竟然只有一个银行！当然，你可以使用飞路或门钥匙来更快地去到达银行，但难以想象，所有巫师的钱都存在一个银行里，特别是考虑到人口激增、全球各地的巫师社区和货币本身的演变，那是多么的不方便啊。
Although goblins may be good at hoarding money and keeping it safe, they really hate witches. What if one day they decide to change their position and let them take charge of all the money in the magical world?虽然妖精们可能很擅长囤积金钱并保证其安全，但他们确实非常讨厌巫师。如果有一天他们决定改变立场，让他们掌管魔法世界里所有的钱，这可怎么办?
Fans constantly wonder how a convicted felon on the run was able to access his Gringott's account and purchase an expensive broom for his godson. Did the goblins just not bat an eye when it came to Sirius wanting to make a purchase, and if so, how did Sirius even get the money out or spend it in the first place?
粉丝们一直在想，一个在逃的重罪犯是如何进入他在古灵阁的账户，并为他的教子购买昂贵的扫帚的。当小天狼星想买东西的时候，妖精们是不是连眼睛都不眨一下呢? 如果是的话，小天狼星一开始是怎么把钱取出来或者花掉的呢?
advanced 此处意为 意为 先进的；高级的；除此之外，还有晚期的；含义，例：Medicare is available to victims of advanced kidney disease. 晚期肾病患者可获得医疗保障。
evolution 此处意为 演变，发展；除此之外还有一个常用含义就是 进化；例：...the evolution of plants and animals. …动植物的进化。
hoard 此处作动词意为 贮藏，囤积；除此之外，当它作名词时意为 贮存，藏品；例：The case involves a hoard of silver and jewels valued at up to £40m. 此案涉及价值高达4000万美元的白银和珠宝的收藏品。
这是哈迷们每天都必打卡的一个公众号——预言家英语！
带你全方位沉浸式地了解神奇的哈利波特世界；双语内容帮助大家提升英语水平，无论你处于哪个英语学习阶段，都能在这个干货满满的公众号里受益匪浅哦！
在公众号的聊天框输入“魔咒合集”即可获得魔咒系列打卡的汇总！
在公众号聊天界面点击右上方头像，进入公众号，右上角搜索“测试”，即可获得魔杖测试，宠物测试，职业测试等链接，快来试试看吧！
往期推荐
全新角色！在《邓布利多之谜》中出现过的神奇动物！
魔法物品系列 | 立即传送——门钥匙！
哈迷测试 | 关于霍格沃茨圣诞节的那些事