魔法物品系列 | 开启命运的——魔法石!


点击蓝字关注我们
魔法石 Philosopher's Stone
魔法石 (Philosopher's Stone)是一块人工制造、带有魔法属性的红色石头。它能够用来制作延长饮用者生命的长生不老药,同时也能够将任何一种金属变成纯金。这块石头由著名的炼金术士尼可·勒梅制作。
在1991-1992学年期间,伏地魔曾试图为了恢复肉身而偷窃这块石头。他几乎成功找到被藏起来的石头,却被11岁的哈利·波特阻止,延缓了他恢复法力的时间。 
哈利觉得自己有必要保护魔法石。他和朋友们用远超出自己年龄的英雄气概和智慧通过了层层障碍。最终,哈利站到了奇洛和伏地魔的面前。在最后的对决中,奇洛丧了命,而伏地魔则再一次失去了形体。
在这之后,邓布利多和勒梅讨论了一下,认为毁掉魔法石是最好的办法。勒梅储存了足够多的长生不老药,确保他们能够在逝世之前将一切准备妥当。
根据邓布利多的说法,对于六百多岁的勒梅夫妇来说,“死亡实际上就像是经过漫长的一天之后,终于上床休息了。”
在这一次失败后,伏地魔正确地推测出邓布利多将会毁掉魔法石,以防它再次落入恶人之手。伏地魔不得不放弃魔法石,寻求其他能够帮助他重获肉身的方法。
他只希望通过魔法石重获肉体,因为依赖于魔法石和长生不老药的长生不死对他来说是无法接受的。 
在美国的《哈利·波特》系列小说中,这块石头的名称被改称为“Sorcerer's Stone”(但在《诗翁彼豆故事集》中则使用原来的“Philosopher's Stone”)。
这可能是出版社编辑认为美国儿童并不那么熟悉这种与炼金术有关的物品,希望通过改名的方式加强第一本小说与魔法的联系。
中文版的《哈利·波特》小说中“魔法石”这个译名可能是对美国版小说的意译。在英文中,“Philosopher's Stone”一般被翻译为“贤者之石”。
魔法石的概念并不是J.K.罗琳发明的。这是一种传说中的、曾被认为是真实存在的石头,它是炼金术的真正目标。罗琳笔下的魔法石包含了大多数古人所提到的特性。
事实上,“真正的”炼金术士——化学家和物理学家的先驱,比如艾萨克·牛顿和(真实存在的)尼可·勒梅,在有生之年都曾试图探寻制作它的秘密。
在许多古代文献中,魔法石被描写成一块红色或白色的石头。这些颜色对于大多数炼金术来说十分重要,往往具有象征意义。
例句:After this failure, Voldemort correctly speculated that Dumbledore would destroy the Philosopher's Stone to prevent it from falling into the wrong hands again. 在这一次失败后,伏地魔正确地推测出邓布利多将会毁掉魔法石,以防它再次落入恶人之手。

到顶部