火爆全网的种地真人秀,终于出书了



全文共1844字
第456期
每晚八点更新/每天推荐一本书
推荐&书籍

书籍:《克拉克森的农场》
作者: [英]杰里米·克拉克森出版社: 台海出版社出品方: 磨铁·大鱼读品副标题: 田园生活从开始到放弃(划掉)原作名: Diddly Squat译者: 吴超出版年: 2023-2-21页数: 232
豆瓣评分:8.2
简介:
一个当红汽车节目主持人、专栏作家,一个屡屡登上英国媒体黑榜的暴躁老头,一个分不清大麦小麦的人,一个植物杀手,突发奇想去经营农场。
在播种期赶上几十年一遇雨季,生长期赶上有记录以来最干旱的春季,收割期赶上百年一遇疫情。忙碌一整年,净赚144英镑。
但他从未想过,从他的兰博基尼拖拉机、田野中的鹿和野兔、自己种的小麦做的三明治、自己种的苹果榨的果汁中,居然可以得到如此纯粹的快乐。
本书便是这一年一地鸡毛却也妙趣横生的“田园生活”最真实、生动的记录。
杰里米·克拉克森(Jeremy Clarkson),生于1960年,英国媒体人、作家。他每周为《星期日泰晤士报》和《太阳报》等数家报纸、杂志撰写专栏,但他更广为人知的职业是在英国BBC 2台电视节目Top Gear中担任主持人。主持风格幽默风趣,经常语出惊人。
豆瓣网友Foley称他为:英格兰陶渊明,骑兰博的堂吉诃德,善良版麦克唐纳,推特时代狄更斯,这些标签都可以定义他。最适合的,还得是老倒霉蛋。
和他一起工作挺难的,因为他啥都听不进去。——卡莱布·库珀(农民、拖拉机司机)
在农场里糟糕的一天,也好过在办公室里挺好的一天。——杰里米·克拉克森
你赶过猪吗?和赶空气差不多。——杰里米·克拉克森
推荐&书评
01
推荐人:@Lara
推荐指数:8.0
纪录片没看够,斥巨资花95块钱买了Jeremy Clarkson的书。
语言好生动,比喻太新奇了,一下get到大爷这些年的成功。
书比纪录片多了很多反思,更多严肃的成分,Kelab和Charle变成小配角。
对自然的热爱,想尽一切办法为生态平衡做出贡献很真诚,让我动容。中间斥巨资,各种弄巧成拙,也充满自嘲精神。
现代农民的生活,和认知里的陶渊明不一样,和艰苦形象更不一样。充满了忙碌、和自然的联结、工业化、商业化的影子。
还有各种第一手官僚文化, 以为官僚属于中国,属于印度,第一次看到血淋淋的西方官僚文化,还挺新奇的。是西方叙述里极少见到的视角,还有farm shop借鉴法国人的应对机制,太好笑了。
总之,是很轻松又深刻,生动而真诚的一本田园牧歌。看了纪录片之后,尤其推荐。
02
推荐人:@yord
推荐指数:8.2(参考豆瓣)
精准踩中现代青年的笑点。
但显然没有视频来得直观,原视频中处处充满矛盾和戏剧张力:从没下过地的地主如何想一出是一出;对农活一窍不通的英国点子王和板正的条条框框之间处处是冲突;精通农事且骂老板100分的社恐农村小伙为了卖山葵远走伦敦,最后卖了10磅并倒贴100磅罚款。
书中将很多情节淡化处理,看起来更为克制礼貌,搭配纪录片看倒也相得益彰。
ps: 副书名起得挺有意思的。
03
推荐人:@敬莹
推荐指数:7.0
书太薄了,读起来也有专栏的感觉,看得出大猩猩写专栏的水平确实很高。
有很多英式幽默,太冷了吧!翻译老师也没有解释很多,甚至把ins翻译成照片墙(哈老中的信息源质量真的有待提高)。所以我在前半部分根本get不到…后面习惯画风了好一些。
其实看下来书还是没有纪录片生动。这种类型还是要看视频呐!但是作为一种互补也有彩蛋一样的惊喜,啊原来大猩猩那时候是这么想的呐!
英国的繁文缛节让人抓狂,不要和国家机器共情。
04
推荐人:@整个森林
推荐指数:8.5
去年就看了《克拉克森的农场》第一季,看的时候笑得合不拢嘴,已经想看第二季了,抽出时间就行动。
在此之前,先把这本薄薄的小书看了,对于电视节目而言,这本书更像是补记,展现了电视节目中受篇幅所致而没能展示的内容,见识了这个老头刻薄幽默的更多侧面,人狠话更多。
书也提出了他对英国脱欧、英国农民的生存状态等等的思考,刚好可以跟前一阵子看的王梆《贫穷的质感》对照着看,王梆对于英国的观察,更多的是在工党(左派)的立场上看,很多工党的党徒出于保护英国工业、工人的角度都投了脱欧赞成票,希望给本土人留更多的工作机会。
但是从克拉克森的角度来说,脱欧给英国农民带来了更多的挑战,农产品价格波动更大,因为贸易壁垒他需要的种子也无法顺利进口,这都是脱欧造成的直接后果。
这本书是按一年的12个月写的,记录了这个月份发生的事情和老头的思考,读者仿佛又陪着老头在农场上撒欢过了一年,不由的期待来年的到来。
END
注:书评见仁见智,如果对书评有其他建议或想法,欢迎在评论区留言,交流!
内容:84号书店书友
编辑:84号编辑部
排版:84号编辑部
感谢所有书友点赞,在看,支持
评论/私信:终身阅读,即可加入我们
到顶部