刷剧在英语中叫做 binge-watch
这个单词首次使用是在2003年
(《破产姐妹》)
binge 是一个英国方言单词
原意为“浸泡”
直到19世纪中期这个单词才开始指:
无节制的狂热行为,过度的放纵
He went on a five day drinking binge.
他连续5天狂饮。
对连续剧的沉迷催生了新名词——binge-watch
例句:
We binge-watched an entire season of
Breaking Bad on Sunday.
我们星期天一口气看完了
整季的《绝命毒师》。
(《摩登家庭》)
[口语] “放松一下”在英语中怎么说?
[口语] “搞错了”在英语中怎么说?
[口语] “一时冲动”在英语中怎么说?