that was close!
或 that was a close one!
在英语口语中的意思是：
好险！
而不是好近
可不要忘记 ！
这句话的精髓都在这个感叹号里了
（《复仇者联盟3：无限战争》）
来个例句：
When we packed up the tent in the morning,
he showed me bear tracks,
saying " That was a close one!"
我们早上收帐篷的时候，
他一边让我看熊的足迹，
一边说：“好险！”
（《加菲猫》）
[口语]“近在咫尺”用英语怎么说？
[口语]“大受震撼”在英语中怎么说？
[口语]“自以为是”用英语怎么说？