中文中有个成语叫做“囊中之物”
“囊”指的就是“有底的口袋”
而在英语口语中也有这样一个表达：
be in the bag
它的意思是：
“已是囊中之物，十拿九稳，胜券在握”
If something is in the bag, you are certain to get it or to achieve it.
如果某件事in the bag
那么你肯定会得到它或实现它
举个例子：
Once we'd scored the third goal, the game was pretty much in the bag.
一旦我们进了第三个球，取胜已是十拿九稳的了。
[口语]“那个东西”用英语怎么说？ [口语]“勉强糊口”用英语怎么说？ [口语]“世事难料”用英语怎么说？